The Grand Heist
- NOT RATED
- Year:
- 2012
- 121 min
- 40 Views
NEXT ENTERTAINMENT WORLD presents
In association with Isu Venture Capital,
East Gate Partners, Com K Partners, Finecut
in association with DASEPO CLUB
Executive Producer KIM Woo-taek
Co-Executive Producers
AHN Dong-kyu, CHA Ji-hyun, KIM Min-sung
CHA Tae-hyun
OH Ji-ho
SUNG Dong-il, SHIN Jung-geun,
KO Chang-suk
MIN Hyo-rin, LEE Chae-young
Cinematography LEE Sung-je
Lighting HWANG Sung-hyun
Production Design LEE Mi-kyoung
Costume KWON Yoo-jin
Make-up CHO Tae-hee
Sound Design LEE Seung-chul (WAVELAB)
Editing Steve M. CHOE
Martial Arts O Se-young
KIM Shin-woung
Music KIM Tae-seong
Digital Intermediate KIM Veal-hoe
Screenplay KIM Min-sung
Producer OH Jung-hyun
Directed by KIM Joo-ho
THE GRAND HEIS Do you have Artist Choi's
"Secret Night Encounters"?
If it's Artist Choi,
do you mean Choi Ki-soo?
No it's Choi Chil-chil's
illustration that has value.
You know your books.
There is Makdol's manuscript
of Choi Chil-chil's illustrations.
No, you're wrong.
Yes, but Choon-sam's version
is the most valuable one.
That book is hard to get.
Yes, it is quite difficult, but...
"Secret Night Encounters"
You got it?
Of course!
Oh, it's priceless.
Why'd you come so late?
Got some books from the West.
The West?
Let's take a look!
This is strange.
This is embarrassing.
People are watching.
Hey, cover me!
Hey! My pants!
Why chase her all the time?
You even don't know her name.
She needs to be this great...
To be a real woman, dummy.
Are you okay, sir?
You'll live with a cold if you keep
counting all that ice every day.
Just get things ready.
Distribution of ice will begin!
I need ice for the children
exhausted from the heat.
No, I must follow the regulations.
You even give this ice to prisoners
in the public jailhouse.
Children having a heat stroke need ice.
It's an emergency.
I still cannot.
Come on, just give her some ice.
Next!
Wait in line!
Hey, I'm a slave of First Vice-Premier
Cho Myung-soo.
Is a slave of the First Vice-Premier
the same rank as him?
Well, not exactly...
That crazy bastard!
Go away, you lunatic!
Stop where you are!
I said stop!
Get out of my way!
I said move it!
Sorry about this.
Stop where you are!
Ouch! It's cold!
Move!
Isn't that ice?
Sorry!
Let's go!
Hurry, you jackass!
Hurry! Hurry!
Stop where you are!
You jackass!
Stop following me!
What did I do wrong?
So who is that guy?
Lee Duk-moo.
Son of Lee Sung-ho,
the Second Vice-Premier.
And son of a concubine.
If he's in that family,
why didn't he use their ice?
But he's the son of a concubine.
Like us.
He was very bright, but he didn't
study for the civil service exam.
He just hangs around book stores all the time.
Brother!
Taking care of these orphans
must be a tough job.
Here.
Someone graciously left us ice.
Let's go!
Lee Duk-moo...
It hurts!
Stay still.
What are you putting on me?
I shredded peppers, cigarette foliage,
and slugs into it.
It works fast if you rub it on you twice a day.
Who said so?
This book.
The Netherlands...
A country in the west millions of miles away,
A doctor there had written it.
Now you're going as far as the West.
I wish I could see it in person.
There? Millions of miles away?
Yeah, who says that I can't go?
Anyway, you know how to read this stuff?
How can I read that?
I just looked at the pictures.
Go figure.
The pain has disappeared.
It also feels like it's gotten numb.
It works, indeed.
There's still some left.
Want me to rub it somewhere else?
Yeah, but something's weird.
I keep feeling sleepy.
Something is weird...
Duk-moo! Duk-moo!
Oh, God of Winter,
6 months later
please let the ice freeze well this year.
With the power of the winter yin,
when the energy of the
summer yang is at its peak,
our King shall generously distribute
ice to the people,
and the country shall be balanced harmoniously.
That bastard, Yi San.
Just because he's royal family,
that kid talks back to the elders.
He's just like his father, Crown Prince Sado.
That's right.
Defense Minister!
You're speaking blasphemously.
Was I?
In any situation,
there are things we can and cannot say.
How could you call that kid 'bastard'?
How'd that bastard feel if he heard you?
'If the bastard heard'?
Any who mobilizes people by force
to take ice for personal gain
shall be arrested immediately!
Understand?
Yes, sir!
Who is it?
Mr. Yang?
Mr. Yang!
Now, let's see.
What are the trendy books of the West now?
Watch it, Duk-moo.
Respect other people's privacy.
That doesn't matter between us.
Did you really go to the Netherlands?
How can I go millions of miles for half a year?
But you always bragged about the Netherlands.
I just went to Egypt this time.
I got this from a Netherland person.
What is it?
Amsterdam!
Isn't the capital city wonderful?
The women's skin is white as snow.
Their faces are small
and their hair is like gold.
And their breasts...
Be more specific! More specific!
Their breasts...
What? That big?
Ouch.
Sir, are you okay?
The sun is falling!
You bastards!
Here to have fun?
Hurry up so we can go home!
I know I'm lowly, but I heard that
forced ice-mining is illegal.
Forced? Who?
We give you money!
But we paid for these cows and wagons
with our money,
so if this isn't forced labor, then what is?
Then I guess you won't need them.
If we don't use the cows
and wagons in this cold,
how do you expect us to move all that ice?
Guys, they're too cold to work.
Help them.
- Yes, sir.
- Yes, sir.
Sir, you must flee.
Icehouse guard?
Who ordered this forced labor?
I heard that Lord Lee Sung-ho
is trying to control the prices
in the private ice storages.
Why is he trying to bother noblemen like us?
We really don't understand.
What Lee Sung-ho is doing
doesn't surprise me.
Just don't let it worry you.
Uncle!
There is another problem.
What is it?
The special guard of Seokbinggo,
Baek Dong-soo.
He's blocking us from using
laborers for the ice-mining.
A mere son of a concubine.
He's interfering with everything.
It's driving me crazy!
Am I right?
- Yes!
- Yes!
Just continue on.
Everyone!
What are you waiting for?
Thank him!
- Thank you, sir!
- Thank you, sir!
Father.
There is a way to take down
Lee Sung-ho.
Lee Duk-moo and Baek Dong-soo?
Duk-moo,
you know what this stands for?
Of course I do. It stands for money.
No, money is this.
This means "okay".
What?
It means 'all goes well'.
Okay?
You have to bend this down like this.
Good, you got it.
One more bottle, "okay"?
"Okay"!
It's by five. Good.
Now, let's start.
Yes, sir!
Everyone! Let's begin!
- Yes, sir!
- Yes, sir!
Did you leave the door unlocked again?
I don't care.
Go home and sleep.
You keep thinking that this place
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Grand Heist" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_grand_heist_20347>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In