The Grand Maneuver Page #7
- Year:
- 1955
- 106 min
- 40 Views
How's it going to make me look?
- Three misses. I'll be a joke.
- No one will find out.
What you said about my fiance.
Did you mean it?
Of course not.
I was talking nonsense yesterday.
I was a bit upset.
Marie-Louise?
Yes.
- It's starting to get serious, then?
- It's not starting.
It's over.
- Definitely Leroy and de la Verne?
- They quarreled yesterday.
- And one of them is dead?
- So they say.
Be off with you. And mind your tongue.
- What a business.
- Fighting is what soldiers do.
- We mustn't mention it.
No, we mustn't mention it,
especially not to Mlle.
Nearly done?
We have to leave in two minutes.
- So? Which one of them is dead?
- We don't know.
- If it was Mr. de la Verne.
- No one must mention it.
On the very day of the wedding.
- You said nothing to Mille Alice?
- What about?
About the duel.
- You didn't know? Don't mention it.
- What are you talking about?
- Two officers fought...
- Who?
Mr. Leroy and Mr. de la Verne.
They say there was an accident.
If Mille Alice knew about it...
- Please, Mr. Duverger.
- I beg you, sir.
- You are the bride's witness.
- As you represent the law.
My respects, Mme.
Armand.
- Claude.
- Alice.
Victor.
Couldn't you have stayed until the end?
Where did you go?
- I was here.
- All afternoon?
- Yes, if you must know.
- Well, well.
Will you dine with us?
- I don't know what I'm doing.
- You said it.
- Good evening.
- You're going out?
Would you like to change the ribbons?
What if we put flowers on it instead?
No, not flowers. Autumn's on its way.
Maybe some fruit?
Fruit? If you wish.
Mr. Duverger. Lovely wedding, wasn't it?
But fruit, once winter's here?
Maybe flowers instead.
- You know that I've tried to see you?
- Yes, I know.
You left the church without a word.
- You'd heard talk of a duel?
- Yes.
There was no duel.
No doubt it was another
of Mr. de la Verne's jokes.
And it's because of him
that you're crying.
It's because of you.
You're my only friend
and I'm going to lose you.
You won't lose me.
I can still protect you from yourself.
It's too late.
You loved him that much?
And you believe that he loves you?
Yes.
Then I have no right to remain silent.
You should know why
you've sacrificed our happiness.
- Please go, I beg you.
- I will go. You'll never see me again.
I've been a coward.
I waited and hesitated for too long.
But it would be too cowardly
Say what you like,
but let's get it over.
- Mr. de la Verne never loved you.
- Believe that if you wish.
- He wanted to win a wager.
- It's not true.
You're the object of a wager
and the prize is an officers' dinner.
All the town will know it soon enough.
The night before they go on manoeuvres.
This very night, your name will be
taken in vain by a table of young men.
You're lying.
You're just like everyone else...
Is it proof that you want?
Read this.
Mime Riviere, I've been thinking.
I'm not sure that flowers...
Perhaps you're busy.
Should I come back another day?
- Yes, Mme.
- Mr. Duverger?
Another day.
Come back another day.
And you, Mime Monnet.
- This is none of your business.
- My husband will hear of this.
He should hear of other matters
which would interest him more.
Marie-Louise, forgive me.
Did you fight a duel?
- Yes, sir.
- No, sir.
- Did you go to the dueling ground?
- Yes, sir.
- So one of you is lying?
- No, sir.
Enough.
Leave us, Leroy.
No sooner do you come back
than a new scandal erupts.
You will remain under house arrest
until it's time to leave tomorrow.
- Olivier.
- Colonel, may I say...
- This evening...
- You will stay in your rooms.
You're getting off lightly.
- What is it?
- You shouldn't be so hard on him.
- That's my business.
- Mine too.
- People will say you're jealous of him.
- Jealous? Why?
Don't pretend.
You were spotted at the cafe-concert.
- And so?
- With that singer.
Confound you, woman.
So sorry, my dear. I'm busy.
La Verne, I'm prepared
to be lenient once more.
- I'm lifting your house arrest.
- Thank you, sir.
What are you doing
that's so important?
Nothing. Just a dinner party.
- Quiet.
- He's going to tell us.
- The time has come.
- Bring us the bill.
- It's the only way to get the truth.
- Armand, who's paying?
- You are all my guests.
- He didn't say so.
- Maybe he's won.
- He's won.
- He's lost.
Let him speak.
The man who accepted this wager
I'm paying his debts.
- He's becoming serious.
- He's changed.
- He's a monk.
- Tell us all.
- Battle stories.
- We want to know.
- Details.
- A full confession.
I have only one confession to make.
Thanks to this wager, I've met
the first and only love of my life.
- Bravo.
- Three cheers.
- And now, the lady's name.
- The name. The name.
I'll tell you.
I'll tell you the name
she will soon bear.
Mine.
We've just been had.
- What a joker.
- Maybe he's serious.
- Great news, Mathilde.
- Mr. de la Verne is getting married.
- Did he say so?
- Just this minute.
Then he's not getting married.
You can't take him seriously.
- Where's he going?
- What is it?
- A lady's waiting for him in a cab.
- A lady?
- Another one.
- Let's go and find her.
Marie-Louise, my love.
Armand. Don't forget about us.
What are you doing here?
You wanted to see me again?
One last time.
I so wanted to see you again, too
I can't believe my happiness.
And you?
I can't believe it either.
- Armand.
- Lieutenant de la Verne.
- Hurry up.
- Don't forget we're leaving tomorrow.
- Can you hear them?
- Yes.
Fellow officers.
You were dining with them,
the night before you go on manoeuvres?
They're just having fun.
- Because I'm here with you?
- They don't know who you are.
- You haven't told them yet?
- Never.
- I'm sure you spoke to them about me.
- You see?
- I told them:
"The woman I love
is the only love of my life. "
- And they believed it?
- Yes.
You seem to doubt me. Why?
Why?
- That's enough.
- Come back, you'll find another.
Tell me.
Let me look into your eyes.
- You're hiding something from me.
- And you?
Look into my eyes. Remember
when you told me you could...
Read minds?
But not yours.
In your "always"
In your "never"
Not that song.
Be quiet.
Go back to them.
Go and have fun with them.
There's nothing more to say.
Nothing more? Are you quite sure?
Everything that you could say
I know already.
No, you don't know everything.
Mr. de la Verne.
Your friends say the lady should
come and drink some champagne.
Drive on.
Tomorrow, when the regiment marches
through the town, open your window.
I will leave knowing you forgive me,
that I haven't lost you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Grand Maneuver" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_grand_maneuver_9268>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In