The Grapes of Wrath Page #70
- NOT RATED
- Year:
- 1940
- 129 min
- 654 Views
TOM:
(tiredly)
Okay, Ma. I shouldn't, though. I
know I shouldn't. But okay.
ROSASHARN:
Here come a lot of people.
Tom puts his head under the quilt. Ma turns, faces the door,
her body protectively between Tom and whatever threatens.
BOOKKEEPER'S VOICE
How many of you?
MIGRANT'S VOICE
Ten of us. Whatcha payin'?
OUTSIDE HOUSE 63, the bookkeeper has encountered the
newcomers.
BOOKKEEPER:
House 25. Number's on the door.
MIGRANT:
Okay, mister. Whatcha payin'?
BOOKKEEPER:
Two and a half cents.
MIGRANT:
(angrily)
Two an' a half! Say, mister, a man
can't make his dinner on that.
BOOKKEEPER:
Take it or leave it. There's 200 men
coming from the South that'll be
glad to get it.
MIGRANT:
But--but how we gonna eat?
BOOKKEEPER:
Look, I didn't set the price. I'm
just working here. If you want it,
take it. If you don't, turn right
around and beat it.
MIGRANT:
(sullenly)
Which way is House 25?
TOM:
(slowly)
That Casy. He might a been a preacher,
but--he seen a lot a things clear.
He was like a lantern--he helped mw
see things too.
MA:
Comes night we'll get outa here.
At night, the TRUCK is backed up to the door of House 63; it
is already loaded. Ma is speaking in a low voice to Tom, who
is peering out from under a mattress in the truck.
MA:
It's jus' till we get some distance.
Then you can come out.
TOM:
I'd hate to get *trapped* in here.
GUARD'S VOICE
What's goin' on here?
Tom disappears. Ma turns, her back to the truck. The guard
plays his flashlight on the Joads, who stand watching him
ominously.
PA:
We're goin' out.
GUARD:
What for?
MA:
We got a job offered--good job.
GUARD:
Yeah? Let's have a look at you.
(He plays his
flashlight on the
truck)
Wasn't there another fella with you?
AL:
You mean that hitch-hiker? Little
short fella with a pale face?
GUARD:
I guess that's what he looked like.
AL:
We just picked him up on the way in.
He went away this mornin' when the
rate dropped.
GUARD:
(thinking hard)
What'd he look like again?
AL:
Short fella. Pale face.
GUARD:
Was he bruised up this mornin'? About
the face?
AL:
I didn't see nothin'.
GUARD:
(reluctantly)
Okay. Go on.
Quickly, Al is in the driver's seat, with Ma and Pa beside
him. The truck rattles into motion and moves down the street.
AT THE GATES TO THE RANCH another guard flashes a light as
Al stops the car.
SECOND GUARD:
Goin' out for good?
AL:
Yeah. Goin' north. Got a job.
SECOND GUARD:
Okay.
He opens the gate and the truck goes through. It turns from
the gravel road onto the paved highway.
IN THE FRONT SEAT OF THE TRUCK:
MA:
You done good, Al. Just good.
Al shows his pleased pride in her quiet approval.
PA:
Know where we're a-goin'?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Grapes of Wrath" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_grapes_of_wrath_39>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In