The Happiest Girl in the World Page #6
- Year:
- 2009
- 99 min
- 37 Views
She doesn't need us, anyway.
Instead of giving
her confidence, what do you do?
Let her learn the hard way.
It'll teach her.
She's miserable,
poor little thing.
They want to give her a Logan and she
won't even pay attention to them.
- She's right to want the car.
- That's life. What can I do about it?
- Silence! Roll camera...
- Rolling...
Action!
My name is Delia Cristina Fratila,
and I'm the happiest
girl in the world.
I sent in 3 Bibo Multifruit labels
and won this gorgeous Logan Break.
Drink! Drink! Drink!
I'm watching you! Drink!
Send them in now!
Cut!
How long was it?
Great!
Delia, it was good,
but it was too long.
It needs to be 35 seconds long
and you took 39.
- I can't go faster than that.
- Really? You could before.
Take our word for it,
we're not complete morons.
And a lot happier.
A big smile, okay?
Okay.
My name is Delia Cristina Fratila
and I'm the happiest
girl in the world.
I sent in 3 Bibo Multifruit labels
and I won this gorgeous Logan Break.
Drink! Drink! Drink!
What happened?
I don't know,
it might be the generator.
Go see what the f***
happened!
Delia, the smile was better.
But the projectors were off.
It's better in the dark...
Burundi...
- It's the generator.
- What's wrong?
- I don't know, it wouldn't start.
- Does it have enough fuel?
Yeah.
But it's a piece of sh*t.
So the generator is off...
It was overused.
- F*** off!
- They're trying to fix it.
I've already ordered a new one.
- It'll be here in 30 minutes.
- F*** them. It's gonna be too dark.
- They'll be here in 30 minutes.
- I don't care.
Let's take five!
Take a break!
There where
hardly two lightbulbs on.
Are you pulling my leg?
Romanians...
I've just talked to them,
they're trying to fix it.
- In 30 minutes...
- Fix it? They're only looking at it!
- What's wrong?
- I had a pebble in my shoe.
My goodness...
Did you remove it?
- Yeah.
- Great.
Delia, do you think
we want you to be unhappy?
I never said that.
You think we're vultures,
me and Mama?
- That we want to harm you?
- That's not the point.
I'm begging you,
answer my question. Tell me.
No, I don't think that.
We did it all for you, not for us.
If it'd been only us,
we'd have got on with our lives
and not gone to any trouble.
We wouldn't have tried
to set up a boarding house,
We'd have had no use for it.
- You believe me?
- I believe you.
I like sitting around, too.
No one likes to work.
If working were easy,
When I was your age,
nobody gave me anything.
Except maybe a beating.
Then I laboured in the factory,
in the pollution.
I stuck it out so
you'd have everything you needed.
I even got diabetes
but I never gave up.
I know...
So that you could go to school
and be prepared for life.
We saved money for your clothes,
toys, dolls, pencils...
so that you wouldn't feel deprived.
So that the rich children
wouldn't laugh at you...
but this is how it was.
I believe you,
I never said I didn't.
I rarely bought myself trousers.
I've smoked only Carpati and Bucegi,
ate what was given to me, just
crusts of bread.
Did you lack anything?
- Tell me.
- No.
You didn't. Yes,
we didn't have enough money
or for caviar and champagne...
But you had everything
you ever needed.
- Right?
- Yes.
Then cut the crap
and sign the contract
because the man is waiting.
But it's not fair. It's my car, I won
it and I want to drive it around,
at least for one-two years.
I'm begging you, please, Dad.
- Are you starting that again?
- No...
You're driving us nuts,
you moron!
You said you understood
but you don't.
But why can't I keep the car
if I want to?
If God gave it to me,
it's only fair that I use it...
I'm telling you nicely
and you won't listen.
Girl, on my word of honour,
in two years time
you'll buy any car you like.
I swear.
Sign here. You'll see,
in two years time
you'll see eye to eye with me.
You'll say:
"I was about to do something
foolish, thank God for the old man"
That's what you'll say.
Youth passes quickly
and life is disappointing.
And if your business doesn't work?
How could it not? That's what works
everywhere in Europe.
Cities grow bigger
and people long for the countryside.
like Sinaia or Mamaia anymore.
- And what if it doesn't work?
Look what happens in Bucharest,
look at this madness.
They have no place to rest,
poor people.
Sign here.
Look, I'm not going to keep begging
you. Will you sign or not?
No. I've never been
allowed anything.
because you didn't have money,
I never had a party
because of God knows what else.
And when I came in 3rd
in my class in 8th grade,
in the end, I wasn't allowed one.
like everybody else.
While my classmates were having fun,
I had to clean around the house
and pick fruit in the summer.
Now all my classmates
are waiting to see the car.
They didn't believe I'd won.
I've talked to Cornelia
about going to the seaside and...
Please Dad, it's mine,
I won it. Please.
I think I've been straight with you
and explained our situation.
- Will you sign or not?
- No!
Very well, Delia.
But me and Mama
are through with you.
What do you mean?
You can take your car
and do whatever you want.
But you won't set foot
in my house again
and you are no longer my child.
You won't get anything
from us anymore.
- Absolutely nothing. Take your car.
- But it's not fair.
You're treating us like fools.
You don't want to sign,
fine, bye-bye.
I have to beg you.
I raised you like a princess,
I wiped your ass when you were little.
...You've no shame?
If we were sick,
you'd leave us die all alone,
in shelters or in the hospital.
You wouldn't even bury us...
- That's not true.
- Give me a break!
You don't want to sell it, great!
I don't want to see you again.
Sit there and cry.
Shitty movie star!
She caught me at the corner.
The floor is waxed...
Boss! Come here!
They know nothing about anything.
Do you know how to eat p*ssy?
With small licks, so you don't
swallow too much hair...
Leave me alone, Bombardel...
I'm in trouble...
I'm in trouble, too...
I have problems with my gall bladder.
I'll die soon...
down in the grave in my coffin
because it's no use.
Better hold me by the dick
and send me down slowly...
And don't shake it too much,
because I'll get a hard-on...
- Are you nuts?
- Life's worth living!
We have to get
enough p*ssy in our life!
- Do you like p*ssy?
- Yeah...
Then why did you get out?
- Okay, I'll sign it.
- Maybe you should apologize first.
- What for?
Please, Magda. Let me do it.
But you must give me 3,000 and let me
go on holiday with Cornelia.
- What 3,000? - Euros. It's not
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Happiest Girl in the World" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_happiest_girl_in_the_world_5229>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In