The Hurricane Page #2
- APPROVED
- Year:
- 1937
- 110 min
- 267 Views
It's very funny what a difference
a cap makes in the world.
In Tahiti, when I wear this cap,
everybody is my friend.
You think I'm just Terangi who swam
with you when you were a little fish.
In Tahiti, when I sit in a cafe with
this cap on I'm the same as a white man.
Take me with you.
No, please. I like to, but I can't.
Please! I won't take any room.
I'll sleep on top of the mast.
You can hang me over the boat's side
at night and pull me along with a rope.
Only take me. Please, take me.
Quiet, quiet.
What in blazes are you doin' aboard
this boat, Marama?
Please, I go to Tahiti.
- How did she get aboard? You bring her?
- No, I come in a bag like a coconut.
What's wrong with going to Tahiti?
I never been. I go just once.
Listen, the longer you stay aboard,
the further you'll have to swim back.
You have no reason to go to Tahiti.
Oh, yes. I buy a dress with a ribbon on.
And red shoes with high heels.
And a hat with a feather,
and a petticoat with flounces.
And a doll that dances.
All right. You stay on board.
But we'll take Terangi's cap away
and he's through being a first mate.
I can't have a first mate with a bride.
He'll be an ordinary sailor.
Scrubbing decks. Gimme that cap.
Oh, no, no. Don't take his cap.
No, Terangi, he won't.
Good-bye.
Hurry back.
Aloha!
I can't give you anything but love
Marama!
Get up!
Get up!
Get up, I said!
Clear out!
Get up when a white man tells ya!
Terangi, get back on the ship.
My warrant says
the man's jaw was broken.
I don't care if his jaw was broken!
Pity it wasn't his neck.
I saw the whole thing,
and my mate is not to blame.
If you're his witness, Captain,
there won't be any trouble.
But he's got to be surrendered.
All right. Come on.
But I'm going along.
I'll see the governor about this.
I've spent hours, Governor,
trying to find out why my first mate...
is sentenced to six months in jail
for doing exactly as you or I would do.
Your boy hits too hard.
Not hard enough. I saw the whole thing.
I even testified in court.
The sentence is unjust.
isn't unheard of...
in a serious case
of assault and battery.
Come, Nagle, it isn't a matter
of life and death.
You don't know the Tuamotu natives.
They're not like your Tahitians.
They can't stand confinement.
There's something behind this. A matter
of maintaining European prestige?
A native mustn't raise his hand
against a white man?
Your boy not only hit too hard...
but he hit the wrong man.
That rum-soaked bully.
Strange as it seems,
he has influence at home.
As soon as he recovered consciousness
in the hospital...
he cabled the Ministry of Colonies.
So Terangi is made a victim of politics.
I'm afraid you're right, Nagle.
I sail for Manukura in three days.
You can't pardon him?
Later, perhaps. Not now.
I've done all I can.
You'll have to take your punishment
quietly and cheerfully.
You hit too hard, man. That's all.
The next time you hit a man,
take care not to break his jaw.
You're too much of a man
to store up any bitterness.
Your berth will be waiting on my ship.
Time will pass quickly.
I'll explain everything to your wife.
Will you give her this?
Sure, I will.
Remember what I've told you.
I'll tell you what I'll do.
I'll put him on the road gang.
Keep him outdoors all day.
He's going to take his medicine
all right.
I hope so.
Wasting water, eh, convict?
The Katopua.
And wouldn't you like
to be going home on her!
Come on, pick 'em up. Get movin'.
Captain Nagle!
Chappeli, coffee.
Captain Nagle!
I wouldn't have had this happen
for anything, son.
on your sentence. That's the penalty.
That's what I've got to go by: The law.
Lucky you didn't break from the inside.
That would've added five years.
Now you behave yourself.
We don't want to keep you here
any longer than we've got to.
The long and short of it was,
I couldn't do a thing for Terangi.
How silly, how unjust.
- It's up to you.
- To me?
I fail to see in what way.
As governor of his island, you can ask
to have him paroled in your care.
And much as I should like
to do just that...
I don't think it wise to interfere
with the administration of the law.
Oh, administration of fiddlesticks!
The man's absolutely right.
It isn't a matter of law.
It's political pull and injustice.
Just a minute. Let me explain the case
a little less legally.
De Laage, our friend Terangi
isn't just an errand-running islander.
He's the best loved of every man, woman
and three-year-old child in Manukura.
You're not only allowing him to rot
in jail, but offending your subjects.
And what's worse,
you're hurting yourself.
Your concern for my soul
has flattered me for some time.
I must ask you to concern yourself
with my more physical ailments.
He means well, dear.
He's only saying what we all think.
I know he means well.
I know you all mean well.
But I am not the representative
of well-meaning points of view.
I represent a civilization...
that cannot afford to show confusion
or conflict to the people it governs.
The law has spoken in Tahiti.
I must uphold that law.
Would it influence
your sense of duty at all...
to know that Mrs. Terangi
is about to be a mother?
Really?
That's wonderful!
That puts everything in a different
light. Explain to the authorities.
No. It puts me in a worse light.
Now I'm not only Terangi's persecutor,
I'm the oppressor of an unborn child.
to a side of me that's very strong...
but that simply cannot
function as governor.
I understand you, de Laage.
Thank you.
And my heart feels sad for you.
Though six months isn't forever.
Terangi's young.
Let's make the best of it.
So easy to say, Father.
But I have to tell her.
Yes. He sent her a little gift.
Oh, I'll take it to her.
There's no need for you
to put yourself out, darling.
Yes, there is.
In six months, it'll all be over.
He'll be back, and you'll both
forget so soon.
Go away.
I want you to come with me and live
in my house while you're waiting.
There's a lovely garden
and you can sit...
I don't go to your house.
It'll be easier.
I don't want it any easier.
Terangi in a jail.
You're right.
It won't be long...
because no jail can hold Terangi
very long.
If it has a window, he'll fly away.
he'll swim away.
And everybody will laugh at the jail
that tried to hold Terangi.
They'll laugh.
It's another two years, Terangi.
Every time you try to break out,
it's two more years.
Understand? Two more years.
That's two more years, Terangi.
- You have jurisdiction over this case!
- I don't deny it.
You're the only man who can save him
from this mad thing that's happening.
- He's broken the law.
- What law?
The law that condemned him
unjustly to prison?
That refused him the simple rights
of a human being?
I can't.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Hurricane" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_hurricane_20497>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In