The Jade Pendant Page #2
- Year:
- 2017
- 106 min
- 20 Views
No, no, no, no, no!
I will tear up
your contract.
You will be a free woman.
[in Chinese]
[in Chinese]
[in English]
I love her!
[in English]
Love...
Good luck.
[in Chinese]
[thunder rumbling]
[woman gasps]
[in English]
You have the address.
It's my family's cottage
in Los Angeles.
You'll be safe there. My
uncles will be around to help.
- Thank you, brother.
- Get down!
[in Chinese]
[in English] I'll get
there soon as I can.
What about
the food stall?
I can get someone
to cover it.
- You sure?
- Of course.
to come back to Los Angeles.
They belong
to the See Yup Association,
and they need all the help they
can to fight people like Yu Hing.
You promise you are
going to find Lily?
I told you, I'll find her.
You have my word.
Can you get this
to my father?
- I'll take care of it.
- Thank you.
Be safe.
[in Chinese]
[chuckles]
[groans]
- [knife plunges]
- [grunts]
[gasps]
[eagle screeches]
[in English]
I know you're worried.
Even if Yu Hing finds out
we're in Los Angeles,
we'll be surrounded
by Sam's family.
It is not us
I'm worried about.
It is Lily.
Please.
Sam will find her.
He's like
a brother to me.
Tom...
I did not want to put you
in this kind of danger.
You did not have
to buy my freedom.
Peony...
you are not indebted
to me for anything.
You're free to go anywhere
and do anything you want.
Mm.
I want you to know that...
I have been in love with you ever
since the first time I saw you.
You brought joy to my heart,
and you made me feel alive.
[horse whinnies]
[sighs]
Mm.
Mm.
Huh!
[Tom] You know, a fortune teller once
said that my life would be cursed.
that I should be worried about?
No.
Why, you don't believe me?
Of course
I don't believe you!
[shrieks]
Oh, my God!
[laughing]
Oh...
Where's my pendant?
Pendant?
Where's my pendant?
Where is it?
I got it!
Oh!
When my grandma gave me
this jade pendant,
she told me it would
bring me good luck.
I have to believe
that it led me to you.
I will love you
wholeheartedly...
and be a good wife to you.
You're my Jin Shan.
Pinch me.
Pinch you?
Yes, pinch me!
To make sure
I'm not dreaming.
I can do better
than that.
How do you feel?
I'm not sure yet.
[grunting]
You still think
you're dreaming?
I think you need
to do that again.
No problem!
Whew!
[applause]
It is almost like home!
It is home.
[squeals]
[both in Chinese]
[laughing]
[cheers]
Uh!
[in Chinese]
[in English]
I'm so clumsy.
It's okay.
Tom...
[laughing]
Over here! Come on!
[Lily gasping]
[screaming]
- [sizzling]
- [Lily screaming]
[in English] So, how did you
learn all those secrets?
Peony...
At Madame Pong's, did you...?
Of course not!
[chuckles]
Well... [chuckles]
Maybe I did see some things.
Did you see this?
[laughing]
No!
This?
Okay, okay! Remind me to never
get in a real fight with you.
Mm-hmm. Just remember
who's the boss.
- Mrs. Wong.
- Mm-hmm!
[Sam] Tom!
Peony!
I've got Lily!
Tom!
[gasps]
- Sam! Lily!
- Sam!
[groans]
[in Chinese]
Mm...
[exhales]
[coughs]
Oh!
[in English]
Here, try this.
[gags]
That bad?
Tom...
I don't feel good.
[gags]
Maybe I ought
to get Dr. Tong.
[knocking]
[woman in Chinese]
[exclaims]
[laughing]
Oh!
[Tom in English] "Pa, I hope
I've gotten married.
She is wonderful.
From Taisan.
I couldn't have dreamed
of a better wife.
And I also have
a surprise for you.
You're going
to be a grandfather!
I cannot wait for you
to meet our family.
I think that you
will be proud, very proud."
[tent flap whips,
blade rings]
[in Chinese]
[man]
[blade rings]
[Peony screaming]
[relieved laughter]
Oh!
[baby crying]
Tom...
Tom.
Okay.
[Sam, in English] You should
stay with the baby. Let me go.
[in English] I should've forced
him to quit the railroads.
- Tom...
- But he was too stubborn.
He should've been with us.
[in Chinese]
[in English] I shouldn't
leave you like this.
[in Chinese]
[baby mewls]
[in English]
Shh, it's okay. Shhh...
Both of us will be here
when you get back.
Promise?
I promise.
[both chuckle]
Hmm...
[in Chinese]
[baby cries]
[reading in English]
"My son...
this country provides
great opportunity.
Do not be afraid.
But, most important,
don't give up.
I want you to know
I am proud
to call you my son.
We Chinese can be
the best of friends
or the worst of enemies."
[chatter in Chinese]
[chatter stops]
[whispering]
- This month's tea money.
- Little light.
This is what my uncles
and I have always paid you.
Rate's gone up.
Chop chop, Chinaman,
go get it.
You want to count it?
No, I can always
come back for more.
Thompson, what do you
think of this?
It's good. Good stuff.
Oh, f***.
So, what did you find?
Did you see
any gold nuggets?
Hold on a minute.
Man works for me,
so I'll be asking the questions.
So, what'd you find?
See any gold nuggets?
No, sir.
But I did find
a whole lot of gold coins.
What did I tell you?
They have been poaching my claim
up Sutter's Mill for years.
A few gold coins
don't prove a damn thing.
Whose side
are you on, cop?
If the Chinks
do anything illegal,
believe me,
But if you can't prove it,
I ain't gonna do anything
just because you say so.
Hmph.
I believe we're done here.
Enjoy your meal,
Captain.
The rumor has it the Chinks
from San Francisco
on the See Yup Association.
Round up our guys before these yellow
bastards start fighting each other.
- We'll take care of business.
- All right.
[in English] Nice.
But it won't work
without my help.
Who are you?
What do you want?
Someone who wants
the same thing you do.
These bastards took my girl.
I want them arrested
for kidnapping.
You get the gold.
I get the girl.
I don't usually do business
with your kind.
But we want the same thing.
[chatter in Chinese]
How can I help you?
This gentleman says
you kidnapped his girl.
I'm here to arrest you.
Really?
Where's the warrant?
Hand her over
and I won't put you in jail.
When did he
become the law?
Go, quickly!
He stole my property.
Mine, too.
You have no proof.
[Peony]
I'm no one's property.
[baby squalls]
I have proof.
This is fake.
As if you can read it!
I wasn't kidnapped.
[in Chinese]
[door opens]
What the hell
is going on here?
Her husband and I are being
accused of kidnapping her.
Her husband?
Yes, the father
of her child.
She put a mark on this
employment agreement with me.
She owes me
four years of work.
Whether or not she's
married is irrelevant.
Let me see this contract.
Ask her if that's
her fingerprint.
[in English]
This is not.
You speak English?
Yes.
Is this
your fingerprint?
Of course not! I wouldn't
put a fingerprint.
Why not?
Because I can sign
my own name,
and I can read, too.
And that entire contract
is a fake.
She's lying...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Jade Pendant" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_jade_pendant_20551>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In