The Kingdom of Heaven Page #24
- Year:
- 1991
- 30 min
- 570 Views
SALADIN:
We must discuss Jerusalem. It’s
King
(nods at Guy)
has surrendered it but there seems
to be a difficulty.
BALIAN:
You offered no quarter and we ask
one. What has changed?
SALADIN:
Will you yield the city?
BALIAN:
Before I lose it I will burn it to
the ground. Your holy places. Ours.
Every last thing in Jerusalem that
drives men mad.
SALADIN:
I wonder if it would not be better
if you did.
(looks reflectively at the
city)
You will destroy it?
BALIAN:
Every stone. And every Christian
knight you kill will take ten
Saracens with him. You will kill
your army here and never raise
another.
(MORE)
(CONTINUED)
120.
CONTINUED:
BALIAN (CONT'D)
I swear to God that to take this
city will be the end of you.
SALADIN:
You cannot stand another assault.
BALIAN:
Make one, and we will see.
GUY is watching, fascinated, what he might have been.
SALADIN:
Your city is full of women, and
children. There will be disease,
soon, from the dead. If my army
will die, and so will your city.
BALIAN:
(swallows, knowing that it
is true)
Do you offer terms? I ask none.
SALADIN walks apart. Long pause. Then he turns.
SALADIN:
I will give every soul safe-conduct
to Christian lands. Every soul. The
women, the children, the old, and
all your knights and soldiers. Your
Queen. Your King...
(GUY tenses)
I leave to what God will make of
him.
MULLAHS object. BALIAN staring at SALADIN stares at Balian
with hatred.
SALADIN (CONT’D)
No one will be robbed or harmed, I
swear to God.
BALIAN:
The Christians butchered every
Muslim within the walls when they
took this city.
SALADIN:
I am not those men. I am Saladin.
BALIAN:
Then on these terms I surrender
Jerusalem.
121.
EXT. THE GATE. DAY
BALIAN comes back in through the gate. SIBYLLA stands there
in her simple clothing.
BALIAN:
We surrender the city in the
morning, and will be safely
escorted to the sea.
SIBYLLA:
The nobles...
BALIAN:
Everyone is safe to go. I would not
have surrendered otherwise.
SIBYLLA looks distraught at Jerusalem.
BALIAN (CONT’D)
If this is God’s kingdom he can
dispose of it as he likes. Your
brother’s kingdom was here.
(he touches her heart)
That kingdom is not surrendered.
EXT. INSIDE THE WALLS OF JERUSALEM. LATER
In the square before the palace Christians with their goods
loaded are forming caravans. BALIAN, moving among them,
mounted, suddenly looks around as...GUY, fully armed, leaps a
destrier over some baggage and slams at a gallop into
Balian’s horse. BALIAN’S horse goes down screaming. BALIAN
rolls in the dust. Guy rides around him.
GUY:
They say now you are beloved by
God. How much of that am I to take?
There is already a song about
Jerusalem and its false and wicked
king.
GUY takes a battle axe from a retainer.
GUY (CONT’D)
They would have tried to marry her
to a bucket, or a Saracen if it
would have kept their world intact.
I don’t mind that you f***ed her,
for are we not all French...but...
(smiles)
I am not a bad man. I am only a man
making my way.
(MORE)
(CONTINUED)
122.
CONTINUED:
GUY (CONT’D)
I am simply making my way. As all
men are...except for you. Do you
think you are a perfect knight? Do
you? Do you?
BALIAN:
I am not the man who lost the
Kingdom of Jerusalem.
As Balian walks away, GUY turns his horse to ride him down.
A CHORUS OF KNIGHTS dismount and fight him.
GUY realizes he must. He dismounts. He draws his sword.
BALIAN waits for him. GUY moves like lightning and cuts a
gash in Balian’s face.
BALIAN waits. In a quick passage, Guy disarms Balian, who
scrambles and picks up his sword again. There is no question:
Guy is state of the art. BALIAN stands waiting. GUY moves to
kill him. The Men collide, and GUY, spinning away, eludes a
backswing, catches the blade with his hand, drives it down
into the ground, and returns a blow that would have cut off
Balian’s head--except that Balian parries it, surprising GUY.
KNIGHTS and MUSLIMS crowd close, shouting. They know their
sport:
and out of nowhere they are at the World Cup. GUYreally lays in--state of the art--and Balian, clumsily, meets
every blow. The two men go at it for sixty seconds straight
in an exhausting high speed flurry which includes blows in
the face with gloved fists. GUY with a broken nose, breathing
hard (presumably seeing stars), takes a low guard, and
BALIAN, wounded twice, takes a high one. A SARACEN KNIGHT
makes a detailed bet with a CHRISTIAN ONE. GUY is still
surprised by the blood coming from his nose and is repelling
Balian almost idly. BALIAN missed a blow and crashes into a
wall. Guy’s sword striking where Balian’s head was a moment
before. BALIAN lunges and GUY, letting him pass, crashes the
pommel of his sword down on the back of hi head. BALIAN
sprawls on the cobbles. GUY goes after him, cuts, misses, is
wounded in the side by a thrust. GUY parries a second blow
and stabs BALIAN (we cannot tell where or how badly) and
attacks violently, relentlessly.
The crowd follows the exhausted fighters, who face each
other, bleeding, breathless, barely on their feet.
GUY:
Water.
It is given him in a skin by one of his knights. GUY goes
forward purposefully, to kill BALIAN. BALIAN, staggering,
waits. GUY cuts low, Balian, out of breath, barely parries.
GUY advances to kill him. BALIAN waits, at the high guard.
(CONTINUED)
123.
CONTINUED:
(2)BALIAN is cut, badly, in the next pass. BALIAN takes the
“high guard” again. He watches Guy (which is to say his
death) advance.
GUY (CONT’D)
(advancing)
“Be brave and upright that God may
love thee. Be without fear in the
face of your enemies.” We’ve all
heard the words. How dare you
believe them. How dare you.
GUY goes for the kill in a move we’ve seen before. BALIAN
parries as he once did with GODFREY but instead of losing his
sword as he did long ago in the French wood he meets the next
blow and then cuts Guy across the throat.
GUY falls to his knees, trying to speak. He pitches forward.
BALIAN, holding Godfrey’s sword, stares down at him.
INT. THE PALACE. DAY
BALIAN, his wounds bound by MUSLIM PHYSICIANS, stands. The
PHYSICIANS back away respectfully. He moves into the
corridor. MUSLIMS are moving through the palace, taking
possession. BALIAN looks into TIBERIAS’ ROOM. The room is now
all MUSLIM CLERKS, going through papers. Balian looks around
and sees that SALADIN is standing beside him, alone.
SALADIN:
So.
BALIAN:
My lord.
SALADIN:
courage. It is said that I have
learned chivalry from them. Have
you heard this?
BALIAN laughs. Saladin smiles.
SALADIN (CONT’D)
“Chivalry”. It is like faith. When
it is true it is good.
(hands on Balian’s
shoulder)
honorable man.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Kingdom of Heaven" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_kingdom_of_heaven_482>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In