The Lake House
00:
01:57,019 -- 00:01:58,768You coming or not?
2
00:
03:28,869 -- 00:03:32,033- All right, I'll get her to you right away.
- Appreciate it.
3
00:
03:33,139 -- 00:03:34,080- Hi.
- Hi.
4
00:
03:34,304 -- 00:03:38,202iDr. Klyczynski to ER, stat./i
iDr. Klyczynski to ER, stat./i
5
00:
03:38,422 -- 00:03:41,460- Hi, excuse me.
- Yeah, just a minute, okay?
6
00:
03:42,632 -- 00:03:45,813- Fill this out for me and wait over there.
- No, I'm... I'm Dr. Forster.
7
00:
03:46,009 -- 00:03:47,234I was told to report here.
8
00:
03:47,392 -- 00:03:50,576You'll be covering 22 patients
on rounds today, this floor and the next.
9
00:
03:50,772 -- 00:03:52,270- Twenty-two?
- Quiet morning.
10
00:
03:52,461 -- 00:03:55,098If you get into trouble, beep me,
but don't make it a habit.
11
00:
03:55,286 -- 00:03:57,580The med students
will help you out with scutwork.
12
00:
03:57,775 -- 00:04:00,289What's he doing here?
I ordered an MRI, stat.
13
00:
04:00,479 -- 00:04:03,757- Transport said about four hours.
- He could be dead in four hours.
14
00:
04:03,950 -- 00:04:05,970Never mind. Dr. Forster, MRI.
15
00:
04:06,130 -- 00:04:08,026- A right, two lefts, elevator to two.
- Okay.
16
00:
04:08,251 -- 00:04:10,460Follow the signs.
Hustle back here for rounds.
17
00:
04:11,354 -- 00:04:12,914Dr. Kly...
18
00:
04:14,425 -- 00:04:17,608- Are you taking me somewhere?
- I certainly hope so, sir.
19
00:
04:17,803 -- 00:04:20,349- How are you feeling today?
- Am..? Am I gonna make it?
20
00:
04:21,091 -- 00:04:23,019Yes. Absolutely.
21
00:
04:26,896 -- 00:04:28,645Alex!
22
00:
04:28,833 -- 00:04:32,824I made my famous spinach pie.
The trailer's nice and toasty.
23
00:
04:33,010 -- 00:04:34,728I can't.
24
00:
04:37,033 -- 00:04:40,679Look, it's really cold out here.
Don't get sick on me or anything.
25
00:
04:40,874 -- 00:04:43,169I never get sick.
26
00:
04:43,855 -- 00:04:47,718So I heard you bought a house,
and apparently I'm the last one to know.
27
00:
04:47,908 -- 00:04:49,196I thought I mentioned that.
28
00:
04:49,413 -- 00:04:50,975Wait.
29
00:
04:51,596 -- 00:04:52,790Where?
30
00:
04:52,979 -- 00:04:55,095Outside of town.
31
00:
04:55,283 -- 00:04:56,841Up the shore? There's no houses...
32
00:
04:57,030 -- 00:05:00,656Oh, God. You don't mean that thing
with the stilts and the..?
33
00:
05:03,084 -- 00:05:06,153- You all right?
- Yeah. Are you crazy?
34
00:
05:07,384 -- 00:05:09,867Why would you take that house, Alex?
35
00:
05:10,057 -- 00:05:12,509It's made of glass. There's no privacy.
36
00:
05:12,699 -- 00:05:14,230Mona?
37
00:
05:14,635 -- 00:05:16,751Get yourself some boots.
38
00:
05:19,334 -- 00:05:21,355Hey, Gonzalez!
39
00:
05:25,787 -- 00:05:27,565- Four-thirty.
- You lost?
40
00:
05:27,752 -- 00:05:30,569- Yeah.
- Takes a while to get your bearings.
41
00:
05:30,762 -- 00:05:33,642- I'm Madhvi.
- Kate Forster. Hi.
42
00:
05:33,834 -- 00:05:36,966Oh, wrong floor.
Where'd you do your residency?
43
00:
05:37,183 -- 00:05:39,727Just a little community hospital
up on the North Shore.
44
00:
05:58,840 -- 00:06:02,003iDear new tenant,/i
iwelcome to your new home./i
45
00:
06:02,219 -- 00:06:03,810iAs the previous tenant, let me say.../i
46
00:
06:04,032 -- 00:06:06,734i... I hope you'll like living here/i
ias much as I did./i
47
00:
06:06,920 -- 00:06:09,765iI filed the change of address/i
iwith the post office.../i
48
00:
06:09,959 -- 00:06:12,107i... but you know/i
iwhat a crapshoot that can be./i
49
00:
06:12,325 -- 00:06:15,667iSo if anything slips through, would you/i
ido me a favor and forward my mail?/i
50
00:
06:15,890 -- 00:06:19,262iI'd appreciate it./i
iMy new address is below./i
51
00:
06:19,452 -- 00:06:22,982iThanks in advance. P.S.:/i
52
00:
06:23,170 -- 00:06:27,307"Sorry about the paw prints by the front
door. They were there when I moved in.
53
00:
06:27,747 -- 00:06:30,531Same with the box in the attic."
54
00:
06:32,231 -- 00:06:36,160Paw prints?
What the hell is she talking about?
55
00:
06:49,129 -- 00:06:52,290Hey, baby girl. Hi. Hi. Hey.
56
00:
07:02,551 -- 00:07:04,478Fix the light.
57
00:
07:05,407 -- 00:07:07,366Get dog food, huh?
58
00:
07:08,327 -- 00:07:10,108Get human food.
59
00:
07:36,219 -- 00:07:39,164Hey. Hey.
60
00:
07:43,652 -- 00:07:45,643Hey, come here.
61
00:
07:54,036 -- 00:07:57,745Sixty degrees on Valentine's Day.
Can't be Chicago.
62
00:
07:57,938 -- 00:08:00,116The TV says it's global warming.
63
00:
08:00,273 -- 00:08:03,769The icebergs start melting,
water covers the Earth.
64
00:
08:03,958 -- 00:08:06,409Thank God we won't live to see it.
65
00:
08:07,707 -- 00:08:09,026What's this?
66
00:
08:09,766 -- 00:08:11,578That's nothing.
It's one of your father's.
67
00:
08:11,763 -- 00:08:14,924- Dostoyevsky?
- Oh, yeah.
68
00:
08:15,233 -- 00:08:21,068It's about a guy who breaks the neck
of a poor woman with an axe...
69
00:
08:21,255 -- 00:08:24,752...and, so far, keeps wandering
around regretting it.
70
00:
08:27,827 -- 00:08:29,179This is good.
71
00:
08:29,365 -- 00:08:32,497- Oh, yeah?
- Yeah. It's really good.
72
00:
08:33,604 -- 00:08:34,514I'll meet you there.
73
00:
08:34,740 -- 00:08:35,997What are you thinking?
74
00:
08:36,459 -- 00:08:37,748My folks are coming into town.
75
00:
08:37,966 -- 00:08:39,495Nothing.
76
00:
08:39,687 -- 00:08:43,583When your father passed away,
it was hard. It still is hard.
77
00:
08:43,742 -- 00:08:48,286Holding his books,
I feel like he's with me somehow.
78
00:
08:48,472 -- 00:08:51,018Knowing that he was once
on the same pages...
79
00:
08:51,206 -- 00:08:53,196...reading the same words.
80
00:
08:58,025 -- 00:09:01,336Oh, my God!
Somebody call an ambulance!
81
00:
09:01,989 -- 00:09:03,518We need an ambulance at Daley Plaza.
82
00:
09:03,741 -- 00:09:06,440A man has been struck by a bus.
Get an EMT crew here. Sir...
83
00:
09:06,626 -- 00:09:08,343Get out the street.
Get on the sidewalk.
84
00:
09:08,531 -- 00:09:10,186- On the sidewalk. Off the street.
- Sir?
85
00:
09:10,375 -- 00:09:12,699Get on the sidewalk!
Get on the sidewalk!
86
00:
09:12,863 -- 00:09:15,900I'd like to get the foundation
on number 17 dug today.
87
00:
09:16,455 -- 00:09:19,001Look, I know you're
kind of new around here, kid.
88
00:
09:19,190 -- 00:09:20,689What?
89
00:
09:20,881 -- 00:09:23,761I can't get to 17 until
at least next week.
90
00:
09:23,954 -- 00:09:26,706Come on, Mulhern.
That's bullshit and you know it.
91
00:
09:26,899 -- 00:09:29,016Take Clemens and Rodriguez
off of roofing.
92
00:
09:29,205 -- 00:09:31,656Jorge can run the backhoe
they're not using on 14...
93
00:
09:31,879 -- 00:09:33,869...and grab four or five
of those other guys...
94
00:
09:34,060 -- 00:09:36,176
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Lake House" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_lake_house_12182>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In