The Last of the Mohicans Page #3
- R
- Year:
- 1992
- 112 min
- 1,834 Views
We've entered mid-scene. Captain Jack is standing on a box.
Some women and kids mill around some tables and boards laid
over barrels. Cooking fires. Smoke.
Most but not all around Captain Jack are men, nine settlers,
3 hunter/trappers, eight Mohawk farmers in mixed European
and native clothing. Off to the side are an English Lieutenant
on horseback and a ten-man escort from whatever regiment's
in Albany. A man named HENRI speaks in French. His son,
MARTIN, translates.
HENRI:
(O.S. in French)
MARTIN:
(translates)
My father says he was driven out of
France by the black robe priests and
he would fight them now but he lost
his arm and so I will go in his place.
Meanwhile...
ONGEWASGONE:
is an unusually large Mohawk in a blue match coat with a
little girl holding his hand. He says something to
Chingachgook who nods. Hawkeye and Uncas are a little apart
in an outer grouping of the men. Ongewasgone is a war chief
and wears a white plume and is tattooed. As Martin finishes,
he steps forward.
ONGEWASGONE:
John Cameron, thank you for your
hospitality...
Twin River Mohawk got no quarrel with Les Francais. Trade
furs with Les Francais. Now Les Francais bring Huron onto
Mohawk hunting grounds...
These people are English, Scots-Irish and Dutch farmers;
some French Huguenot "mechanics" (craftsmen). They're in
shirt-sleeves and Indian moccasins & leggings. The Mohawks'
vast lands and corn agriculture border the settlement. They
've been acculturated for over a hundred years. Some wear
European calico hunting shirts.
Their heads are shaved to scalping locks and many are
tattooed. They've politically and commercially played France
& England against each other very adroitly for over a hundred
years because of their military power and geographic position.
Their relations with working farmers and settlers and their
families has been mostly one of co-existence because there's
always been more than enough for all. This is a WPA mural of
ethnic diversity and plurality of frontier America. The
Europeans are former indentured laborers, farmers exiled by
economics or religious persecution, frontier hunters and
trappers... working people.
ONGEWASGONE:
(continues)
Now Mohawk will fight Huron and Les
Francais.
My brothers have asked me to lead them in this war so I speak
for the Twin River Council.
The importance of this commitment is apparent to the
lieutenant.
LIEUTENANT:
His Majesty King George II is very
grateful for your support.
IAN:
How far up the valley?
LIEUTENANT:
To Fort William Henry.
COLONIAL #1
...two days from here.
Some don't like this.
LIEUTENANT:
It should be enough to remind you
France is the enemy.
HAWKEYE:
Your enemy...
Heads turn to Hawkeye at the periphery of the crowd.
LIEUTENANT:
What did you say?
HAWKEYE:
(loud)
I said... France is your enemy. Not
ours.
LIEUTENANT:
Really? Do you want them to overrun
all New York colony?
HAWKEYE:
First place, you started it with the
French over fur-trapping claims to
the head waters of the Ohio.
(smiles)
Now you're sayin' these people have
LIEUTENANT:
(ignoring Hawkeye)
Will you men help us stop the French?
HAWKEYE:
... and while they are cooped up in
your fort, what if the French send
war parties to raid their homes?
IAN:
What then, Lieutenant?
LIEUTENANT:
For your own homes, for king, for
country, that's why you men ought to
join this fight!
HAWKEYE:
You do what you want with your own
scalp. Do not be tellin' us what to
do with ours.
LIEUTENANT:
(furious; to Hawkeye)
You, sir! You call yourself a loyal
subject?
HAWKEYE:
...No...Do not call myself much of a
subject at all.
Light laughter.
COLONIAL #2
Nathaniel's right. But if I got to
fight, figure I'll try and do it
fifty miles north of here instead of
my bean field.
AD LIBS:
Yes. Yeah. No...
CAMERON:
I am stayin' on my farm. And any man
who goes, his family is welcome to
fort-up with us 'til he comes back.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Last of the Mohicans" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_last_of_the_mohicans_505>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In