The Last Samurai Page #2

---

But Hachiro-sama,

today...

You haven't forgotten

your promise, have you?

But...

But...

Please go ahead.

It's all right with me.

No, it's all right

We're sorry, but...

we were supposed to go to the theatre.

And which is more...

We've already reserved our seats.

Tsuya-san, we'll go some other time.

No, it won't do.

I'm sorry for you,

but you'll have to come back.

All right.

Very well.

Come to the theatre with us, Sugi-san.

It is supposed to be a very good play.

Good evening, gentlemen.

Let's go up.

What a wonderful play!

I'd like to come more often.

It's always nice to see Kinokuniya...

Aizawa Denshichiro!

What 's that?

This is my way of greeting you.

Iba-sensei...

I want to conclude our duel.

All right, but not here.

Where?

When you took over the dojo,

you threw me out.

Smart mouth!

Sugi-san...

Don't interfere.

Stay with Tsuya-san...

Come outside.

Tsuya-san,

I'll borrow him from you.

He is a former member of the

dojo whom Hachiro expelled.

He has good sword skill,

but a bad attitude.

Boss!

It won't do!

My sword-skill is not as good as yours.

Hachiro-san!

Leave me alone.

Hachiro-san!

I'll take care of him.

You can leave.

He hasn't been feeling

very well lately.

He must not make any efforts.

Don't hold it against him.

Help me carry him.

I'll borrow one of your lounges.

Please do.

Let's go upstairs.

Will he be all right?

Be careful.

Today,

don't go near the dojo.

Understood?

I will show you Shinjo-to style.

I also want to see your Kenpo.

I am serious about

wanting to learn yours.

Is using live blades to practice...

...all right?

With sensei,

I've always learnt with a real sword.

In your style, you let the enemy

come, then you move in for the kill.

Yours is a great style.

I always thought you had to

break the rules to kill people.

But your style enables killing

by following the rules.

A wonderful style.

Is my nephew Toranosuke here?

A travelling monk?

I wanted to take you

to the pleasure district.

And arriving at your place,

through the garden,

I found this monk covered in blood.

Who are you?

Where do you come from?

"Special Mission"!

A woman is waiting for me

at the coaching inn

at Shinagawa pass.

Go there in my place!

Take her to Kyoto,

to...

Ikemoto Mohei's house.

Priest!

Monk!

Who's that woman?

Welcome, Sir.

Tea, please

There you are.

Are you the one?

The monk you're waiting

for is dead.

He asked me to take you to Kyoto.

My name is Sugi Toranosuke.

My name is Reiko

Let's hurry.

Thank you very much, Sir.

I must tell you.

The Satsuma clan is looking for me.

Going to the baths is very risky.

They'll see you're not a man.

Well if...

you could stand watch

at the door

While you're bathing?

Yes.

All right.

I'll go first.

Tell me.

I'm listening.

If you don't mind, please

tell me what is is that

the Satsumas want from you.

And why in Kyoto?

Or, maybe I shouldn't ask you.

Tell me.

This,

Ikemoto-san will tell you.

I see.

Sensei...

No one's following.

Will they try something?

Don't you trust me?

Shut up and keep on walking.

There's a lake down there.

We'll go swimming.

I'll keep watch.

Hey, my friend...

Go on your way

and leave me the girl.

You're mistaken.

This is a man not a woman.

He is my disciple.

Enough!

We're going to kill you.!

Go down the path.

Yes. Thank you.

Kyoto

English dictionary.

- Good evening.

- 'Evening.

Let me have something to eat.

There you are.

Thank you.

See you soon.

You've just killed some one.

How do you know.

I can see it in your eyes.

Really?

Good evening.

Okita-san,

is he a friend of yours?

No.

You there! Where do you come from?

Who cares where I come from?

A deserter from the Satsumas?

Come to the Shinsen office.

Why would I?

Not far from here, a shogunal

interpreter was killed.

I want to see your sword.

Oh, you are doing this because

you know I am

Nakamura Hanjiro. Don't you?

What's that got to do with it?

Just because everybody

calls me 'Killer' Hanjiro,

you want to check me out.

We don't care who you are,

just come with us!

If you think you can,

try and catch me.

But watch out,

I'm very mean.

Got it?

Wait!

You want to be taught a lesson?

What strength!

What are you waiting for? Get him!

They won't get him.

- What?

- He's too good.

I don't think that they can

handle him, he's too clever.

Come on, kids!

So?

Too soft, too soft!

Wait!

The way your clothes are,

everyone will notice you.

I will fix them for you.

Want me to?

Come in.

Come on in.

You don't want to?

You're beautiful.

I love women

with chubby faces like yours.

You're speaking to a nun.

I don't care.

Nuns are women too.

I like you.

I feel like eating you up.

Let's have fun.

Some time ago,

I was married.

With a samurai from the Yodo clan.

But he died.

Thus I decided to end

my life in this temple,

praying for his soul.

Yet...

though I've become a nun

I'm still a woman.

How was I?

Tell me, beauty.

I feel like doing it again.

I do like you.

This is paradise.

Kyoto Residency of the Satsuma clan.

Who is he?

Some shogunate spy

we arrested.

Where is Ikemoto Mohei?

Where is he hiding?

Murata!

You should

take it easy or he'll die!

Let him rest and kill him later!

What?

It's none of your business.

Potato Head

What?

Yes, you'd better shut up, Potato Head.

Keep your nose out of our business!

Maybe I did come from

a poor farm family,

where we had to eat

potatoes all the time,

and I pass wind all the time

So what?

...I don't go around kissing the

leader's butt like you do!

- Stop it.

- You fool!

You think you're better than

me because of your high rank!

Come.

I'll show you the difference between

our Kenpo and the official swordsmanship!

You fools!

Sensei hasn't sent word yet?

Sugi-san...

Why do you always stay inside?

You'll get bored if you

stay inside all the time.

A small coin, please.

Special mission.

Gyoshi Bridge... In Amasakaya.

Thank you very much.

I am Toranosuke.

Shimogamo sanctuary.

Two gong bells.

I heard from the

sweet sake salesman.

The vagrants, under Mikage bridge.

Who are you?

You've got no business here.

Get the hell off.

I am Sugi Toranosuke.

Come.

Oh, you look great!

Sensei...

You are wounded?

A little bit

but it's nothing.

You never fought anyone when

we were training together.

The world is getting worse.

Everybody is killing each other.

Thanks for escorting Reiko.

I made you take risks.

What do you think of her?

I wanted you to meet her.

Let's change subjects.

I was walting for you In Edo.

Weren't you supposed to come?

I have a lot to do here, in Kyoto.

I couldn't leave.

But you must go back to Edo.

Because soon there

will be fighting here.

I want you to go back to Edo.

You must live

for a new era to be born.

I won't leave you here.

Don't worry about me.

My way of living is

influenced by Tokugawa.

But yours is different.

I was born into a samurai family

but our standards are changing!

Rate this script:0.0 / 0 votes