The Last Samurai Page #16
Omura bows his head quickly and goes.
Silence. The Emperor gazes at Katsumoto. Then:
EMPEROR:
(subtitles)
You rise against me, my teacher.
KATSUMOTO:
(subtitles)
No, Highness, I rise against your
enemies.
EMPEROR:
(subtitles)
They are my teacher, my advisers,
like you.
KATSUMOTO:
(subtitles)
They advise in their own interest.
EMPEROR:
(subtitles)
The world is changing, Mori -- you
have not seen what goes on beyond
our borders, the inventions, the
science. I need men who can look
outward, or soon we will be left
behind, and defenseless.
KATSUMOTO:
(subtitles)
I am sworn to defend you even to my
last breath.
EMPEROR:
(subtitles)
The samurai live in the past. You
cannot defend against a future you
don't understand.
KATSUMOTO:
(subtitles)
If I am no use, then I will happily
end my life,
EMPEROR:
(subtitles)
No, Mori. It is my wish that you
rejoin the Council of State. I need
your voice.
KATSUMOTO:
(subtitles)
It is your voice that needs to be
heard, Highness. You are a living
God, you can do what ever you think
is right.
The young emperor is silent a moment.
EMPEROR:
(subtitles)
I am a living God only as long as I
do what they think is right.
KATSUMOTO:
(subtitle)
Your Highness, may I beg forgiveness
for saying what a teacher must, that
such a statement is pathetic drivel
not worthy of an ignorant stable
boy, let alone a young man I know to
have some modest intelligence.
The emperor laughs warmly, almost happy to be scolded as he
once was.
EMPEROR:
(subtitles)
Is it possible a living God can be
too afraid to make his voice heard?
(Katsumoto's look is
not unkind)
Tell me what to do, Mori-San?
KATSUMOTO:
(subtitles)
You are emperor, my Lord, not me.
You must find the wisdom for all of
us.
A series of warehouses, beyond which we see warships in the
harbor. Algren walks with Bagley and two other OFFICERS.
INT. WAREHOUSE - DAY
The cavernous warehouse piled high with huge crates.
BAGLEY:
As soon as they sign the agreement,
they're obligated to buy the entire
weapons package, from Colt revolvers
to Halliwell twelve-pounders. Plus
this particular item you might
recognize.
A few stevedores tear open one of the crates. Algren hides
his astonishment:
A Gatling Gun is revealed.
BAGLEY:
They've been calibrated to fire 200
rounds a minute, The new copper
cartridges cut down on jamming.
Algren closes his eyes, trying to keep his memories at bay.
EXT. - TOKYO STREETS - DAY
Algren fights the crowds with Colonel Bagley And Ambassador
Swanbeck.
ALGREN (V.O.)
May 15, 1877. The city I return to
is immeasurably changed. New
construction everywhere. Telegraph
wires strung next to an ancient
temple. A modern European hotel is
going up, dwarfing the traditional
Japanese buildings. Huge billboards
advertising Western goods. A new
invention, the rickshaw, has replaced
many of the palanquins. As though
Tokyo were determined to become
another New York or Chicago -- all
in one headlong rush.
Spider's web of telegraph cables spread from a tall new brick
building.
It is like a New York office building stabbing into the heart
of old Japan.
The familiar Omura character is emblazoned on the side.
INT. OFFICES OF THE OMURA ZAIBATSU - DAY
Aside from the occasional bit of Japanese decor, this could
be a buzzing Wall Street firm.
Telegraph operators click away. Accountants use adding
machines. Secretaries use pneumatic tubes to send documents
back and forth. Engineers plot out railway lines. All are
dressed in Western clothes.
Algren, Colonel Bagley, and Ambassador Swanbeck enter.
AMBASSADOR SWANBECK
(to Algren)
If he asks, you can talk about
ordnance and tactics. But remember,
this has to do with a lot more than
just weapons.
An anteroom holds waiting delegations from the various
European powers.
A babel of language... French... Dutch... Russian... German.
A pretty American secretary looks up from her desk.
SECRETARY:
Ambassador Swanbeck, if you'll follow
me.
Some of the delegates are craning forward, watching Algren
and the others hungrily as they head into the final office.
INT. OMURA'S OFFICE - DAY
Omura stands like an industrial titan before large picture
windows offering a dramatic view of Tokyo.
The only decoration in the room is an enormous Caravaggio.
OMURA:
Please, sit down, gentlemen.
Omura removes a gold cigarette case and lights up. Cigarettes
are the newest Western fad Sweeping Japan.
OMURA:
(re:
cigarette case)A gift from Czar Alexander... Captain
Algren, it seems you have endured
your captivity with little ill-effect.
ALGREN:
Yes, sir.
OMURA:
He's an extraordinary man, isn't he?
ALGREN:
He is samurai.
Omura gazes at him. Slowly takes a puff from his cigarette.
AMBASSADOR SWANBECK
Mr. Omura, my people have been drawing
up the documents we discussed. I
have a draft --
OMURA:
We're not quite ready to announce
the treaty, Ambassador.
AMBASSADOR SWANBECK
Excuse me?
OMURA:
The Emperor is... sentimental.
Katsumoto was his old mentor -- he
is not eager to offend him. It will
take I few more days.
AMBASSADOR SWANBECK
How many days is... a few?"
OMURA:
I assure you the Samurai will not
stand in the way of our agreement.
You are prepared to make delivery?
AMBASSADOR SWANBECK
Soon as your Emperor signs on the
dotted line.
OMURA:
Captain Algren you are the expert.
Will this array of ordnance be
sufficient?
ALGREN:
Depends on what you're trying to
accomplish.
OMURA:
I want my country to take its place
as a modern power.
ALGREN:
Then they will set you well on your
way.
OMURA:
I am pleased.
AMBASSADOR SWANBECK
Mr. Omura, you assured us you had
the influence with your emperor to
make this deal come to pass. With
all due respect perhaps there is
someone else we should be speaking
to.
OMURA:
With all due respect, Ambassador,
perhaps there is someone else we
should be speaking to, for instance
the French. Or the English. Or any
of the legations waiting in the next
room.
Ambassador Swanbeck stands swallowing his rage.
AMBASSADOR SWANBECK
Yes, well, we look forward to hearing
from you.
OMURA:
Good afternoon, gentlemen.
They start to go.
OMURA:
Captain Algren, perhaps you can stay
a moment and tell me of your
experiences in our rebellious
provinces.
Bagley looks at Algren. Do as he asks. He leaves Algren alone
with Omura.
OMURA:
Cigarette?
ALGREN:
Thank you.
Omura lights his cigarette. A moment as he takes Algren's
measure.
OMURA:
You fought bravely on behalf of our
army, against the rebel Katsumoto.
Algren says nothing.
OMURA:
And yet you helped save his life
when attacked by the Ninja.
ALGREN:
My role was much less significant
than you may have heard.
OMURA:
Tell me about your role in Katsumoto's
plans.
ALGREN:
I have none.
OMURA:
And your sympathies?
ALGREN:
Again, I have none.
OMURA:
I know you have little sympathy for
Colonel Bagley.
ALGREN:
He is... unsympathetic.
Omura smiles.
OMURA:
I thought it was we who are
inscrutable.
Now it is Algren who smiles.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Last Samurai" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_last_samurai_892>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In