The Last Samurai Page #18
KATSUMOTO:
(subtitled)
I read every edict with singular
attention.
OMURA:
(subtitled)
Yet you would bring weapons into
this chamber?
KATSUMOTO:
(subtitled)
This chamber was protected by my
sword for four hundred years --
OMURA:
(interrupting,
subtitled)
We need no protection. We are a nation
of laws now.
KATSUMOTO:
(calm, subtitled)
We are a nation of whores. Selling
ourselves to our Western "allies."
Katsumoto slowly looks around at the Members of the Council,
but his words are addressed to the Emperor.
KATSUMOTO:
(subtitled)
Does Japan no longer need its
patriots?
Omura speaks with quiet conviction and honesty.
OMURA:
(subtitled)
Who is the patriot? The man who would
keep his country trapped in the past,
or the man who would help his people
into the future?
KATSUMOTO:
(subtitled)
A future with no honor.
OMURA:
(subtitled)
Honor means less to me than feeding
our children. And teaching them. And
giving them modern medicine so they
will live.
KATSUMOTO:
And lining your own pockets in the
process.
They stare at one another with barely concealed hostility.
OMURA:
(subtitled)
Minister Katsumoto, it is with great
regret that I ask you to remove your
sword, as this body has declared in
its edict.
Katsumoto's hand closes on his sword hilt
KATSUMOTO:
This sword serves the Emperor, and
only he can command me to remove it.
Katsumoto looks to the Emperor, as murmurs fill the room.
OMURA:
(quickly)
Ah, but it is our tradition that the
Emperor's voice is too pure and great
to be heard in such worldly
circumstance as the Council of State.
One last time, Katsumoto meets the Emperor's eye.
KATSUMOTO:
Then, with great regret, I must refuse
to give up my sword.
Omura looks to his associates, and a silent decision is made.
OMURA:
Minister Katsumoto, I must invite
you to accompany our soldiers to
Himeji Castle, where you will be our
honored guest. I think you will find
the surroundings there quite
harmonious.
Guards with Mauser rifles move into position around Katsumoto.
He turns to the other Council members. Looks at them.
KATSUMOTO:
(subtitled)
Brothers... One day you will know
what you have done and feel what I
never will... shame.
Omura nods to the guards. The guards lead Katsumoto out.
EXT. LIVING QUARTERS - AFTERNOON
A BEARER is loading the last of Algren's luggage on the back
of a rickshaw.
Algren emerges from the building, sees the same two
disreputable MEN who followed him earlier lurking nearby.
He resists the temptation to confront them. Instead he climbs
into the rickshaw and it starts off.
But a moment later, Graham has jogged alongside, huffing and
puffing.
GRAHAM:
Thought I'd missed you. Were you
going to leave without even saying
goodbye?
ALGREN:
I have a fear of sentimental
Englishmen.
GRAHAM:
You sod.
(trying to keep up)
Christ, give us a second here
Algren indicates for the bearer to stop. Graham tries to
catch his breath.
GRAHAM:
You're making a mistake, I promise
you. Katsumoto's under house arrest,
Omura's made his move -- he'll need
you more than ever --
Graham stops, sees the look on Algren's face, realizes.
GRAHAM:
Oh, my goodness. How silly of me.
All that time you were with him, up
in those mountains -- I told you
they were a remarkable people...
Algren doesn't answer, but isn't denying it either.
GRAHAM:
Then you should get out. Because
Omura will become rather impatient
with anyone who isn't on the team.
Graham notices Algren staring at his followers.
GRAHAM:
Case in point.
ALGREN:
Who are they?
GRAHAM:
Ronin would be my guess. Disgraced
samurai doing odd jobs for his meals.
ALGREN:
What do they want from me?
GRAHAM:
To make sure you're on the side of
God and Country, or to make sure you
get the hell out.
ALGREN:
You've been a great help, Graham. I
thank you.
GRAHAM:
Look who's getting sentimental now.
A look between them, then Algren nods for the bearer to
continue.
EXT. HARBOR - SUNSET
Algren stands at the gangplank. Porters wait with his luggage.
Algren looks back into the crowd and sees the Ronin. They
glare back, no longer trying to keep out of sight.
A BLAST from the steam whistle.
Algren looks from the ship, to the Ronin, to the bustling,
chaotic city behind them. Finally, he looks out at the harbor
and the ocean, beyond which used to lie his home.
He turns to the bearer.
ALGREN:
(subtitles)
Take back to quarters. I walk.
And Algren starts back into the city.
EXT. TOKYO STREETS - EVENING
Down a shadowy street, lit only by torches. Slowly we realize
he is being followed and that he knows it.
Up ahead, the street appears to dead-end.
The two Ronin step out from the shadows and face him, their
hands on their swords.
Behind him, another dangerous looking Ronin joins the one
who has been following him.
Algren stands completely still. They grow closer.
Algren appears to close his eyes. And the sound of the
approaching footsteps fades as we HEAR ONLY the sound of his
breathing.
The Ronin draw their swords.
Algren gently opens his eyes. Everything has SLOWED DOWN: a
sign in the breeze, a piece of rubbish on the street, the
flame of a nearby torch.
A BLUR OF MOTION.
Everything happens so fast it is hard to tell just what has
taken place. In the strobing shadows, all we really know is
that Algren has leapt to the attack.
Within seconds, four bodies lie in the street Algren holds a
bloody sword.
His face is cut and a sleeve of his jacket is ripped, but
other than that he is unharmed. Ujio has taught him well. As
he stands, catching his breath, we HOLD on his face in CLOSE-
UP.
A SUDDEN FLASH:
We see Algren grab one of the torches and smash it across
the Ronin's face.
It is the attack -- replayed in real-time.
Rolling to avoid a death-blow, he grabs the fallen man's
sword and eviscerates attacker #2.
The two remaining Ronin strike.
He parries the blow of attacker #3, whirls to slice the legs
of attacker #4, whirls again to cut off the hand of attacker
#1, who has returned to the attack.
Meanwhile, attacker #3 turns and charges -- just as attacker
#4 is trying to stand.
Algren steps back as attacker #3 impales attacker #4. Algren
steps forward and cuts off the head of attacker #3.
Even now, it has happened too fast to be truly appreciated.
BACK TO THE STREET
We move, closer-still on Algren's face.
A SUDDEN FLASH:
And so we watch the attack again. in super-slow motion now,
so we can fully appreciate it.s terrible beauty.
A torch smashes across a face.
A sword slices the sleeve of a coat.
Sparks fly as two swords meet.
A severed hand falls in the dirt.
Blood sprays from a decapitated head.
BACK TO THE STREET
In real time, Algren kneels to examine one of the dead Ronin.
On his arm is tattooed a familiar emblem: The sign of the
Omura Zaibatsu
EXT. OMURA CASTLE - NIGHT
Omura lives in a huge medieval castle on a promontory directly
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Last Samurai" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_last_samurai_892>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In