The Liberator
1
Attention!
Have them take him to the barn.
Welcome to the palace, Excellency.
Thank you, Fernando.
How's your youngest son?
Just learning to walk.
Like this damned country.
-Welcome home, General.
-Thank you, Daniel. . .
We received a gift
from Martin Torkington.
We did?
To commemorate the eighth anniversary
of our Republic.
Cologne water.
Even our enemies are resigned
to our existence.
Don't believe it.
May l take your sword, General?
Thank you.
Have it ready for tomorrow, Clarita.
With pleasure, Excellency.
Now l've got you.
And what were you expecting?
My sword, dammit.
Off the balcony.
Hurry.
What are you doing?
Get out of the way.
Simon, if you die tonight,
everything we fought for
dies with you.
Get out.
What are you doing?
There's nothing glorious
about a stupid death.
Let's go.
They didn't come for me.
They came for you.
l'm not going to leave you here.
Let's go.
You go. Go.
Leave it to me. Go.
Open the door!
Open the door!
Open the door!
There he is!
-Come on, Simon.
-No!
Look at your mother.
You must look at her.
No!
-You have to say good bye!
-Simon!
Simon, come here! Simon!
Let me go!
-Simon, come back!
-Get away!
Simon!
-Don't touch me.
-Simon, come here!
-Let me go!
-Come here!
-That's an order!
-lt's all right to cry!
She was your mother.
Don't let him get away!
Don't let him get to the river!
Attention.
Here comes the chief.
Where is he?
Hipolita!
My mom died.
Can l stay with you?
Of course, my boy.
Find him.
He must die tonight.
Ready?
Well done!
Does anyone dare to play with me?
The boy from the lndies?
Right away, your highness.
Senor Bolivar?
The prince invites you to play.
Thank you.
-Senor?
-Excuse me?
The prince invites you to play.
-Me?
-Yes.
l didn't know they play these games
in Buenos Aires.
Caracas, Your Highness.
Venezuela province.
lt's all the same.
Look at these settlers.
Oh, my God!
-This man is a savage.
-Your Majesty! Your highness!
l'm very sorry.
l didn't mean to.
Get out of my sight.
l don't want to see here you again.
Understood?
l think you owe me an apology.
Ah? And why is that?
lt was your fault
l was distracted playing.
Well, l'm sorry.
l'd like to ask you a question.
Very well. Ask.
ls this what you want?
What?
ls this what you want?
These people, this life. . .
This is what l know.
But it's not what you want, right?
And how is it you can know
what l want
if you don't even know me?
l knew all l need to know
the first time l saw you.
The rest are just details.
-Allow me?
-Help her.
Thank you.
-Move!
For the queen of this house.
Thank you very much.
Welcome.
Hipolita!
l'd like to introduce you
to my mother.
Your mother?
And also my father.
Hipolita, this is my wife,
Maria Teresa.
Welcome, young lady.
lt's a pleasure to meet you.
Close your eyes.
Breathe deep.
Open your mouth.
What is it?
Guava.
What happened? What bit you?
l don't know. . .
Let's see.
-Let me look.
-No.
This is all yours?
As far as you can see.
And far beyond where you can't see.
And now it's yours, too.
Shut up!
The noble savage has returned.
Maestro!
My husband has told me
Really?
He told me that you would
not let him read Rousseau
until he could swim across a river.
ls that true?
Ask my uncle.
He was there to watch, many times.
To be sure he didn't drown.
A sort of special education.
And now, you see,
l left home and left everything
to marry your disciple.
Simon did not marry you.
How's that?
He married the Catholic Church.
With a control system.
no free thinker should participate
in institutions that limit him.
So then, you are against matrimony?
l'm against matrimony,
against nations,
against any system of control
that separates people
to manipulate them.
Learned well, didn't l?
Things have changed a lot
since you left.
Your happiness
is somewhat disconcerting.
Things may have changed a lot,
but you haven't changed a bit.
No. Who doesn't want to see
the changes is you.
After 300 years,
have begun to weaken
on the continent.
lt's the time for action.
And that is what l prepared you for.
The King's soldiers!
They came for you, didn't they?
Simon, you have to get out.
-The sacrament.
-Stop!
What's going on here?
Your maestro's ideas
have infuriated the Crown.
What mess
have you got yourself into?
Nobody can know l am here.
l'm in Paris.
Uncle, take him to the stable,
behind there.
Put him on a horse and get him
Get going, fast!
General Monteverde,
what a pleasant surprise.
We knew nothing of your visit.
Congratulations, Bolivar.
l just met your charming wife.
Your old friends. . .
How are they?
The truth is
that we have not had time to visit.
We have hardly arrived.
Just family tonight.
Don't tell me that you have not
had time to see your old maestro. . .
Rodriguez?
l understand he's in Paris.
l heard he's in Caracas.
-Waiting for someone?
-Excuse me?
lt would seem
there are some missing guests.
They just left.
Not because of me, l hope.
No, they didn't feel well.
They didn't feel well. . .
And you, Madame? Are you well?
From the looks of you. . .
No, l am just l upset
by your manners, General.
You have burst
into my husband's ranch.
You have sat yourself down
in his chair and drunk his wine.
And, as far as l know,
no one invited you to do so.
You must get used to it, my dear.
Here, in the province of Venezuela,
things aren't done
as one thinks in Madrid.
To His Majesty.
Long live the King!
Cheers!
lf your family has prospered,
it is thanks to the protection
of the Crown, Bolivar.
l am sure you will do nothing
to endanger that.
Madame.
Good afternoon.
Simon?
When Rodriguez said
he prepared you for this moment,
what did he mean?
He taught you to be a rebel?
Let's say he taught me to be conscious
of my surroundings.
Then why didn't you do anything
the other day?
What day?
When we saw that woman beaten.
Those weren't my slaves.
That's not what l am asking you.
We have to go.
Are you all right?
Yes.
We have to hurry.
Maria Teresa?
Maria Teresa!
My love!
Love!
Maria Teresa, talk to me.
Maria Teresa.
A month's gone by
and you have done nothing for her.
There's nothing to be done
with the yellow fever.
Your wife is very delicate.
She's not made for this country.
Then cure her!
Cure her and l'll pay you
whatever you want.
What you want. . .
can't be bought with money.
Until we meet again, Senor Bolivar.
The guava has curative properties.
l'm not hungry.
Fine.
lt's not important.
Leave it for later.
l have a lot.
l haven't done anything else
but look for guavas.
You're going to get well.
We have much to do together.
Many people to help.
Give me your hand, my love.
You feel it?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Liberator" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_liberator_20691>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In