The Long Goodbye Page #7
- R
- Year:
- 1973
- 112 min
- 1,627 Views
I used to have a study over there.
Roger, you owe me $4,400.
You will pay me what you owe me.
No, actually, I don't wish
to pay you what I owe you.
Roger, I'm not leaving without the money.
Don't leave. I don't give a sh*t. Get
your ass outta here and let's have a party.
- Write the cheque.
- What cheque?
- Write the cheque.
- What cheque?
Write the cheque!
- Why, you...
- Oh...
Sh*t. You know, I'm... I'm... I'm...
I'm all... I'm all... I'm all...
I'm all turned around. You... you... you...
Write the cheque for what?
To get outta here?
Yeah, OK.
Yeah, OK.
Yeah.
Yeah.
Would you all like some fresh drinks?
I'll go and get some more ice.
- Don't let this break the party up.
- OK, OK, OK, get out.
Get out, all of you, goddammit!
Get outta here!
It seems the party's come
to an abrupt end. Pumpkin time again.
I'm sorry.
- Thank you for the lovely music.
- My pleasure.
Now sign the cheque, Roger.
That was beautiful.
Bye-bye. See you soon.
That's a good boy.
I apologise for this intrusion, Mrs Wade.
But your husband dislikes paying his bills.
I'm sorry. In future,
I must refuse to accept him as a patient.
We don't accept you as a doctor, quack.
Good day, Mrs Wade.
- Gun cabinet's locked?
- Certainly.
Would you mind closing that door?
It's bad enough having guns in the house.
Roger. Roger.
It's me. Are you asleep?
Contessa...
Looney Tunes, Mr Wade.
I'm exhausted.
Would you like something to eat?
If you got cold baloney, mayonnaise
and bread, I'll hang around for a while.
I can do better than that.
We'll go to the kitchen.
He'll sleep for another five or six hours.
Does your mouth ever get so dry,
you could put a cigarette out in it?
- I don't smoke.
I don't understand
how you get the butter in the chicken.
When you cut the chicken,
the butter comes out. I don't understand.
That's the secret about it. Chicken Kiev.
Would you like some cognac,
Grand Marnier, liqueur of some sort?
- What are you gonna have?
- I'm going to stay with the wine.
I'll just have my beer
out of your wine glass, if you don't mind.
- Have you had enough to eat?
- Yeah. It was the fanciest meal I ever had.
In a couple of movies I saw people eat
like this but they had four or five servants.
- You did this all by yourself?
- Sure.
- Who does the dishes?
- I do.
- I am impressed.
- That's nice to know.
- I'll tell you, though...
- Would you like coffee?
Seriously, I think you oughta
consider staying in a hotel.
Or do you have some friends
you could spend the night with?
I did that once. My husband smashed up
everything I owned, practically.
When I came back,
I found him unconscious.
- I'm not gonna try that again.
- I know what you mean, Mrs Wade.
- Why don't you call me Eileen?
- Eileen.
Eileen. OK, Eileen, what was Marty
Augustine doing here the other night?
- How did you...
- I followed him here.
He dropped by to have a word with me.
I was curious to see who else he talked to.
Roger owes him some money.
Maybe $10,000 or something like that.
He owes Marty?
He told me Marty owed him.
You heard what Dr Verringer said.
He hates to part with money.
I heard a lot of people said that Terry
Lennox was working for Marty Augustine.
- I don't believe it.
- That's what I heard.
Your husband ever talk about
the Lennoxes? About Sylvia Lennox?
No.
Was he having an affair
with Sylvia Lennox?
I don't wish to continue
this conversation about my husband.
Was he having an affair with somebody
who might have been Sylvia Lennox?
Definitely not.
Where was your husband
the night Sylvia Lennox was killed?
Stay back. Here. Hold my tie.
Roger!
What brought your attention over here?
We were standing on the porch
and having a party over at our place...
We didn't see the guy go in.
What we have is an apparent suicide,
although we haven't found the body yet.
We could see it from the porch.
Then what happened, after the screaming
and the persons running in?
I think he had been
under some kind of psychiatric care.
Question:
Don't you know?Is this list of witnesses to your husband's
behaviour at the party correct?
Yeah. Everybody is here having
a party now. Everybody's drunk!
Your husband was upset
over Dr Verringer's visit.
He threw everybody out, passed out
and left you alone with Marlowe.
I asked Mr Marlowe to stay.
And there was no motive
that he might have had for killing himself?
Why don't you get a couple of sand crabs,
stick 'em up your nose and disappear?
You go and join him. Will you go upstairs
and tweeze your eyebrows? Just go back.
Eileen, are you lying about Roger?
Are you lying about Roger?
Your crazy, Looney Tune husband
could have killed Sylvia Lennox.
Look...
He's not gonna be walking outta there.
I'm sorry. I thought the guy was OK.
But the police say
that Terry Lennox killed his wife.
- You tell me what really happened.
- Really happened?
Look, Terry Lennox is dead. I wanna know
who killed him, because that guy is dead.
Are you gonna tell me
what really happened?
- He killed Sylvia. I think so. I don't know.
- You think he killed Sylvia Lennox?
Did you just say that you think
that your husband killed Sylvia Lennox?
Are you telling me the truth?
I couldn't tell anybody. I couldn't tell
anybody Roger had an affair with Sylvia.
And Terry found out.
And Sylvia wanted to break it off.
And Roger was jealous and Roger
went to see her and... then she was dead.
And then I read in the paper
that Terry confessed.
- And I don't know what to think.
- You don't know what to think?
I know what to think. I know
what to do and I know what to think.
Farmer! I want you to open up the
Terry Lennox case. I got new information.
I have fresh evidence
for you to reopen the Terry Lennox case.
The lady down there, Mrs Roger Wade,
is prepared to give evidence
that her husband was sleeping with Sylvia
Lennox the night that she was killed.
I had my ass busted for three days
because you said my friend killed her.
We know that Roger Wade
saw Sylvia Lennox that afternoon.
We know what time he left her. We know
he went directly to Verringer's clinic.
- You knew all the time?
- He was there all the time and in sedation.
So do me a favour. Go back to your
gumshoes and peeping and let us alone.
- You want me to let you alone?
- That's right. Let us alone.
You son of a b*tch. You're gonna
get everything all straightened out.
I saw that man who walked into
the Pacific Ocean
gave Dr Whatever-his-name-is $5,000
for an alibi so you could keep your job.
I'm gonna call Ronald Reagan
to kick your ass off.
You're gonna be selling bus tickets,
you son of a b*tch.
Terry Lennox was my friend,
you motherf***er!
You don't deserve to be alive,
you f***ing pig!
# There's a long goodbye
# And it happens every day...
Marlowe.
How nice to see you.
It's so cooperative of you to come over.
I never mind cooperating,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Long Goodbye" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_long_goodbye_20729>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In