The Look of Silence Page #3
Why are they moving?
There's a butterfly inside.
- Was your tooth pulled yesterday?
- Yes.
- Was it loose?
- No.
- How did they pull it?
- With pliers.
And?
And...
And... I don't know.
"Mom!"
"Is that you, Ramli?"
"Have you come back?" "Yes, mom".
"Come here, mom."
I kissed him.
I took off his clothes.
He was covered with blood.
He was ripped open..
"Mom, can I have coffee?"
But when the water boiled,
they came to take him away.
They said they'd
take him to the hospital.
Of course they weren't
taking him to the hospital!
After all, he was
running away from them.
I kissed him...
"Goodbye, mom"...
"They won't let me
come with you, Ramli".
Pray that the killers' children suffer.
Their children and grandchildren.
Pray...
...they get killed.
May they suffer...
The ones who killed you...
Your long, wavy hair...
Your soft cheeks...
So pleasing to the eyes...
Are you married yet?
Dad?
How old are you?
- How?
- How old are you??
Now?
Yes. How old are you?
I'm...
- Dad?
- Approximately...
16 or 17 years old.
- You're 16?
- Yes.
I'm 44.
So how can you be 16?
What?
I'm 44.
how can you be 16?
Commander of Snake River death squads
Amir Siahaan
Maybe we can start with...
With what happened?
We exterminated communists for
3 months, day and night.
We'd take them two miles from here.
We'd dig a hole
and bury them alive.
We got lists of the prisoners who
How many people did you sign off?
About...
...500-600 people.
Because this is...
an international issue,
we should be given...
We should be rewarded
with a trip to America
If not by airplane,
a cruise will do.
We deserve it!
We did this because
America taught us to hate communists.
The wall that separate us, my love...
It's a curse we can't avoid...
I wish it wouldn't come between us.
But please don't go...
Stay with me, my love.
You're a leader in this community...
Yes.
and you're very wealthy.
Did you become rich...
from what you did?
I thank God...
I have many wealthy friends,
who helped me...
because of our heroic struggle.
For example, when I built these
buildings, they donated the materials.
So all your wealth comes
from what you did?
Yes. If you do good, you're rewarded.
You were leader of Komando Aksi
in this region...
so you were responsible for
the mass killing here.
Do people around here know that
of Komando Aksi?
Yes, they do..
The thing is...
I...
My older brother...
He was killed.
Because you...
commanded the killings.
It wasn't really me...
You were responsible,
There were many Komando Aksi groups.
But you were the top leader.
Komando Aksi was the people united
with the army.
And we had commanders
above us...
and we were protected
by the government.
So you can't say I'm responsible.
Every...
...killer I meet...
None of them feel responsible.
They don't even feel regret...
I don't mean to offend you...
but I think...
you're avoiding
your moral responsibility.
You're trying to wash your hands of it.
Adi, where did your brother live?
Here in your region.
In which village?
In which village?
I'm sorry...
I won't tell you.
What subdistrict?
- I'm sorry...
- Just tell me. It's okay.
Please understand,
I must hide my identity...
because the killers are still
in power...
and still consider themselves heroes.
These days,
subversives are everywhere...
he known communists aren't dangerous.
It's the secret ones
who are dangerous.
Maybe what you're doing now
is a secret communist activity.
If I came to you like this
during the military dictatorship,
what would you have done to me?
You can't imagine
what would have happened.
Under the dictatorship?
When everything was tense?
You can't imagine what
would have happened.
So... Keep going.
Continue with this communist activity.
Keep going.
Mom...
I've been meeting
We tried to save Ramli
by bribing them with two cows.
It didn't work
Even if they did those things,
if they felt regret...
After all, we're neighbors.
But you don't tell them
you're his brother, do you?
Yes, I do.
Be careful!
They could slip poison in your drink...
so tell them you're fasting.
Be very careful!
They'll send thugs to rip you apart.
What are you trying to do?
Just leave it.
Or a club wrapped in newspaper.
If them try anything,
hit them in the back of the head.
Right here.
They won't get up again.
It's easy here.
- There's a bone here.
- The spine.
Sometimes you have to chop twice.
- But here's easy.
- The throat.
If you chop from behind,
there's no noise.
But when you slit the throat,
there's noise.
- Pretend this is a machete.
- Stab me.
Sorry, sir.
Cut...
Rip off his penis...
Kick... Dead...
That's like Ramli...
We had to cut off his penis.
From behind.
Chopping here.
This happened.
It's history. It's historic!
Wait a moment.
What happened to Ramli?
Film from there.
And you squat here.
I brought a knife...
To make the scene more authentic.
- It's dangerous!
- No, it's fine!
It makes it more authentic.
I should have brought a machete.
So we cut Ramli,
again and again...
and stabbed him like this...
until he looked dead.
Then I pushed him in the river...
He clung to the tree roots,
begging, "Help me!"
So we fished him out,
and killed him by cutting off his penis.
We buried him at Pelintahan...
There's a gravestone now.
Ramli was probably
a good person...
But what could we do?
It was a revolution.
What support did you
have from the army?
They waited at the road, with the truck.
They didn't come down here.
They never came down here.
They called this:
"the people's struggle".
So they kept their distance.
If the army was seen doing this,
"The army is killing the communists!"
they made it look like...
the people exterminated the communists.
But everybody knows
the army was behind it.
You were chief of
Komando Aksi.
Many people were killed, especially
at Snake River.
Did you order it?
The mass killings were...
the spontaneous action of the people.
Komando Aksi picked up the victims
from political prisons...
and with police escort brought
them to Snake River to be killed.
How can you call that "spontaneous"?
You misunderstand me...
Speaker of the regional legislature
M.Y. Basrun.
What I meant by "spontaneous" was
the people's hatred of communism.
Aren't you just saying this because
you're in the legislature?
No, I'm setting the record straight.
I'm not Rambo.
I was Secretary General
of Komando Aksi.
Or is the crime so big
you don't want to admit it?
No, I don't think it's big.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Look of Silence" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_look_of_silence_20739>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In