The Making of the Mahatma Page #11
- Year:
- 1996
- 144 min
- 40 Views
March!
These have just come in, sir.
- What are they?
Telegrams.
Bombay, Calcutta, Madras...
Delhi, London, Cape Town, Johannesburg,
Durban, Pietermaritzburg...
and this batch here
from businessmen and farmers
One from the Prime Minister,
Mr Chamberlain
The president of the Indian National
Congress, Sir Ferozeshah Mehta
And one from the Viceroy.
- What do they say?
In short sir, we're
called murderers by one group...
Natal's economy by the other
That Gandhi.
Get me the Prime Minister
We have to call
Long live Gandhi-bhai!
Welcome, Gandhi-bhai
That reception committee
is not for you
That's because of
the railway strike.
I heard that they put
the Johannesburg station on fire
The leaders of the railway strike
want you to meet with you.
They want to make common cause with you.
Tell them I cannot, unless they
adopt non-violent means
Gandhi-bhai, her husband
was shot by the police
Please don't cry, it's all right
You must forgive me,
because I'm responsible
Your husband has given up his life
and become a martyr
Your suffering will only end when
your sisters including my own wife...
become widows like you
Don't cry
"God's true saint is he"
"who holds others' woes
to be his own"
"No pride has he"
"he speaks ill of none"
"He holds all alike
in honour"
So we meet again like
two battle-worn generals
To sign a treaty, I hope
Treaty? With you holding a sword
of passive resistance over my head?
No sword, no violence,
not even by a way of retaliation
I know, I know
It would be easier to deal with you
if like the railway strikers
You just got on with
plain old-fashioned violence
I know that
Why else do you think
we have embraced satyagraha?
You reduce me to sheer helplessness,
Gandhi. What am I to do with you?
How can we lay hands upon you?
You do not appear to be like villains
You have already sent
municipal workers back to work
You refused to support the railwaymen
strike only because it was violent
So Gandhi, what do you want?
It's all there
in our letters, General
Cullinburg's, Pollock's,
Cachalia's and mine
All your faithful followers
Not followers,
colleagues, General
The commission papers, sir
You have asked to change two names
on the commission. I cannot do that
put before the commission
We were not consulted, so we refuse to
appear before the commission, General
I do not mind that. But you should not
prevent others from giving evidence
What about the three pound tax?
- That will be abolished
You will find it all
in the final draft
And the marriage question?
We will recognise all monogamous
marriages contracted by whatever rites
Hindu and Muslim priests
can also legalise marriages
This leaves us with the question of
the entry of domiciled Indians...
into the Orange Free State
in the Cape
The government can be persuaded
to accept that
So, can I take this
as a provisional agreement?
Call it what you wish
But I want it in writing
this time, General
No verbal assurances,
you may deny it later
Touche! You will have
your written statement
And of course
you will be consulted...
is promulgated
Well, the specific demands
in this campaign have been met
But we shall continue to fight
against racial discrimination
What if the local natives
follow your example?
They will gain their country.
- You are promising me more trouble
Not me
I plan to leave for India
a great deal about you over there
If I may say so, those clothes
don't really suit you
I have worn these clothes
and shorn my head...
as a symbol of mourning for those
who were killed during the satyagraha
What on earth is this?
Why thank you
while I was in prison
They are very sturdy
You are leaving now
But it is clear I shall be walking
in your shoes for a long time
He came to a strange land
and made it his own
When he sailed for India, it was with
mixed feelings of pleasure and regret
Pleasure, because he was
returning home after many years
Regret, because it was great wrench
for him to leave South Africa...
where he had lived 21 years and where
he had realised his vocation in life
I will remain forever
How can I forget
the lesson learnt...?
That, the greatest conflict
can be resolved in peace
If we allow the resolution
to come through the soul...
that, humanity is one,
intended to live in
peace and in equality
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Making of the Mahatma" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_making_of_the_mahatma_20780>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In