The Mask of Zorro Page #2
- PG-13
- Year:
- 1998
- 136 min
- 2,348 Views
The dons seem merely content
to cheat and lie to you.
In fact, I put it to you. Who, in your
entire history, has ever helped you?
Zorro! Zorro fought for the people.
Yes, Zorro.
Where is he now, Padre,
your masked friend?
Unless I am mistaken, he hasn't
shown himself in 20 years.
Twenty years!
People of California...
...the time has come to take
our destiny into our own hands.
Not as Spaniards, not as Mexicans,
but as Californians.
with no mask.
Only a pledge, a solemn pledge
that I will never abandon you.
And you have my word,
the word of Rafael Montero...
...that I will do everything within
my power to help you fight...
...for a free and independent
California!
Father.
Gentlemen, allow me
to introduce my daughter, Elena.
Thank you.
Can anyone tell me what
this flower is? I know this scent.
It's called romneya.
But it only grows in California...
...and I believe this is your first visit
to our shores.
Yes.
Hey, hey, hey. More whiskey.
Or whatever you call this. I don't
want to see the bottom of this glass.
Money first.
Hey, hey, hey. Wait, wait, wait!
- What about this?
- Silver!
Of course, silver. The finest.
- Where did you get that?
- It's none of your business.
Where did you get it?
It was my brother's.
He is dead.
- I'm sorry.
- You're sorry?
Why should you be sorry?
for a mere glass of whiskey.
Why not?
Who is that?
- The man who killed my brother.
- You're drunk and angry...
...in no condition to fight
a professional soldier.
Get out of my way, old man.
Would you care to try again?
You're welcome.
- For what?
- For saving your life.
- No, not today. He is trained to kill.
You seem trained to drink.
You would have fought very bravely
and died very quickly.
Who then would
avenge your brother?
- I have never lost a fight.
- Except to a crippled old man just now.
- What is your name?
- Alejandro.
Alejandro.
You know,
there is a very old saying:
"When the pupil is ready,
the master will appear."
If you want to kill this man
I can teach you how.
How to move, how to think,
how to take your revenge with honor.
And live to celebrate it.
It will take dedication and time.
Why are you so eager to help me?
Because once, a long time ago...
...you did the same for me.
I can't believe it.
I never thought that, one day, I would
be standing in the lair of the fox.
In the lair of Zorro.
This place was devoted
to the training of Zorro.
Where were you all these years?
I thought you were dead.
I was dead.
And we will leave it at that.
I remember the last time I saw you.
You were fighting a hundred men.
- A hundred men?
- I do not forget.
You were the greatest swordsman
who ever lived. Yes.
Rafael Montero was
the governor of California then.
Do you remember him?
What?
Rafael Montero.
Do you remember him?
Yes. His soldiers killed many.
And he was the sworn enemy
of Zorro. You.
- Montero has come back.
- Good. Then you can kill him.
No, there are too many complications
for me to ignore.
What complications?
I can see we are not gonna
spend much time talking.
Montero has some design
for California...
...otherwise he would not have
retained the services of Captain Love.
- We must find out what that is.
- And then what?
If you are ready,
we will both tempt our fates.
Let's go, then.
Do you know how to use that thing?
Yes. The pointy end
goes into the other man.
This is going to take a lot of work.
This is called a training circle.
The master's wheel.
This circle will be your world,
your whole life.
Till I tell you otherwise,
there is nothing outside of it.
- Captain Love...
- There is nothing outside of it.
Captain Love does not exist
until I say he exists.
As your skill improves you will
progress to a smaller circle.
that much closer to your adversary.
That much closer to retribution.
- I like that part.
- Shall we?
Slow. Attack slow. Attack.
Slow. Again. Slow.
First triangle. Slowly. Good.
- Good. That is good.
- Thank you.
Attack.
Good.
Time for a drink.
Perfect. Do it again.
One, five, three!
Six, four, two!
And lunge.
Over-lunge!
Lesson number one:
Never attack in anger.
Lesson number two:
Come with me.
What?
- So, what is lesson number three?
- To get to lesson number four.
Again?
- Black Andalusian. Magnificent.
- It looks like your old horse, Tornado.
Quiet, quiet.
Damned horse. What are you
doing, huh? What are you doing?
I'll see you tonight.
Zorro, you look better than ever.
Be careful, seorita,
there are dangerous men about.
Well, if you see any,
be sure to point them out.
Listen. I'm going to give you
the great honor...
...of being my horse.
We are like one spirit.
Damn it! Stop!
Go, go, go!
Get him!
Kill him.
Zorro! The legend has returned!
Don't yell.
I need sanctuary, Father.
You don't know me...
Zorro! Of course I know you.
Zorro, is it really you? The years
have been kinder to you than to me.
I have no time to talk now.
Father, please, hide me.
Come.
It's just like the old days.
Padre, is that you?
Is everything all right? It sounds
like there is a battle going on.
Don't worry, my dear. You are safe
in the house of the Lord.
Of course, Padre.
Forgive me, Father, for I have sinned.
It has been three days
since my last confession.
How many sins could you
Come back when you have
more time, please.
- Excuse me?
- Listen, seorita...
Please, go on.
- I broke the Fourth Commandment.
- You killed somebody?
- That's not the Fourth Commandment.
- Of course not.
In what way did you break
the most sacred of Commandments?
I dishonored my father.
That is not so bad.
Maybe your father deserved it.
- What did you say?
- I said, tell me more, my child.
Well, I try to behave properly,
the way my father would like me to.
- But I'm afraid my heart is too wild.
- Too wild?
- Yes.
- Could you be more specific?
I had impure thoughts about a man.
I did. I think he was a bandit
or something. He wore a black mask.
- He had a deep voice?
- Yes.
- Ruggedly handsome?
- His face was half-covered.
But something in his eyes
captured me.
Captured you.
I felt warm and feverish.
Lustful?
Yes, lustful.
Forgive me.
I forgive you.
Look over there, by the altar.
Search everything. The chapel,
the loft, the rectory, all of it.
This is a house of God.
Don't worry, Padre, we'll be gone
by the time he gets back.
Seorita,
you have done nothing wrong.
The only sin would be to deny
Now, go.
Elena.
- What are you doing here?
- I was confessing.
- Confessing?
- Yes.
To whom? The priest is here.
Stand back, Elena. Please.
Out of respect for Miss Montero,
I'll deal with you later.
Horse! Come here.
Blackie! Thunder! Storm!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Mask of Zorro" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_mask_of_zorro_13456>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In