The Mask of Zorro Page #4
- PG-13
- Year:
- 1998
- 136 min
- 2,351 Views
short of money.
Even if we all combined
our fortunes...
...we could not come up with enough
to buy this country from Santa Anna.
I have already
brokered a deal with him.
You are living in a dream.
And why don't we all live
in the same dream together?
Meet me here tomorrow morning
for a journey...
...that will open your eyes
and lay all your doubts to rest.
My friends, I give you El Dorado!
Technically, of course,
all this gold belongs to Santa Anna...
...but, fortunately for us, he's
completely unaware of its existence.
For the deception to work,
these bars have been marked...
...with the Spanish seal
so he'll think they're from Spain.
You see now, gentlemen?
Is it becoming clearer to you?
Two days from now we will buy
We will buy it with gold
dug from his own land.
- Where did you find all these people?
- Anywhere we wanted.
Brilliant.
It's only part of the mining process.
First we picked it up off the ground,
now we're down to blasting.
So this is the future of California?
This is my vision, yes.
Up here. Well, now,
ain't you a sight for sore eyes!
Full-grown vultures
walking around like real folk.
Welcome.
Welcome to hell's outhouse.
They call us the disappeared ones,
but we ain't exactly disappeared.
- We're just hard to find.
- Wait! You. I know you.
You bet you do, peckerwood.
I'm the legendary
Three-Fingered Jack.
And you are a bunch
of murdering trash...
...dressed up in fancy,
sweet-smelling doodads.
Ignore him, gentlemen.
He's a common thief.
As common as they come.
But I ain't nothing
compared to you gentlemen.
But you steal people's lives.
So damn you!
And damn the horse that brung you.
Peckerwood?
Is there something
amusing, captain?
Strange, I'd say.
It's the second time I've shot this man
while he was flying through the air.
Don Alejandro! I need to speak
with you at the hacienda, alone.
- Some other time, perhaps.
- Today. Alone.
Good afternoon, Bernardo.
Good afternoon, seorita.
Your voice is so calming.
He's high-spirited.
He needs to hear something soothing.
Yes, I understand.
How long have you served
Don Alejandro?
Sometimes it seems interminable.
Sorry, I speak out of place.
Do not worry, Bernardo.
He will not hear it from me.
Sometimes he seems
so arrogant, so superior.
And yet the way he looks at me
and the way he dances with me...
As if he were
two completely different men.
Yeah.
You look so much like your mother.
How would you know that?
Well, I don't see
much of Don Rafael in you.
I know my father wishes
I acted more like her.
She was very proper, my mother.
Always appropriate
Is that how he describes her?
- Yes. But I do not believe him.
- She was more like you.
Perhaps.
It would be a way of knowing her.
My niera told me that the departed
can see you in the moonlight.
When I was young I sneaked out
at night and rode across Andalusia.
I would wave at the skies
so she would know it was me.
- How did she die?
My father rarely speaks of her.
I think he finds it too painful.
Yes.
I know what it is like
to lose a loved one.
You?
Yeah. A daughter. Long ago.
When I see you, I remember
what it felt like to be a father.
- Your mother would be proud of you.
- Thank you.
Bernardo, I have to ask you,
have we ever met before?
I do not know. It's strange,
I haven't been to Spain
since before you were born.
Of course.
Well, it's a very pleasant voice.
Thank you.
- Good day, Bernardo.
- Good day...
...Elena.
Did you know that
the Compa Indians of central Peru...
...used to cannibalize their enemies
in order to absorb their power?
The eyes in particular
were most sought after.
To be able to see through the eyes
of an enemy is a valuable thing.
Where are my manners? Would you
care for something to drink?
No?
You're a very sick person,
Captain Love.
Heads in water jars,
hands in wine pitchers...
...must strike you as odd, I suppose.
Well, for one thing, I think
you ought to fire your housekeeper.
- Who is he?
- An enemy.
He has a brother out there
who will share the same fate.
I wish you luck.
- To your health.
- Murrieta's brother or not...
...you are more than
you pretend to be.
Maybe someday I will see
what I look like through your eyes...
...Captain Love.
Oh, it is beautiful.
Excuse me. How much does it cost?
It is a gift, she says,
in honor of your mother.
My mother?
- She loved your mother.
- She must be mistaken.
My mother died long ago in Spain.
She says there is no mistaking...
...the daughter of Esperanza
and Diego de la Vega.
She says she was your nanny.
She hung flowers on your crib.
I'm sorry, I cannot accept it.
Alejandro.
Listen to me. Can you find
your way back to the mine?
No.
The carriage windows
were all covered.
- He didn't even trust his own dons.
- Nor would I.
You must go to
Montero's house tonight.
Break into the chest in his study.
- Find out what his plans are.
- People in the mine are dying.
And all I can think of
is Captain Love.
He will come into your circle
soon enough.
- I miss my brother, sir.
- Your brother is dead.
We lose the ones we love.
Put it aside.
How?
How can I do what is needed...
...when all I feel is hate?
You hide it.
With this.
Santa Anna has agreed to the transfer
at noon the day after tomorrow.
He insists we deliver the gold
Captain Love?
It's a safe distance from the mine.
The bars are stamped and ready.
I don't foresee a problem.
Tell him we agree.
You have done well, Luiz. Very well.
To the independent
Republic of California.
Don Rafael!
You sent men to the hills?
Doubled the guard at the wall?
Yes, yes, of course.
- After all, it's only one man.
- It isn't just one man. It's Zorro.
Otherwise he wouldn't be here tonight.
- How could he possibly...?
- It doesn't matter how.
You don't seem to grasp
the situation.
If Santa Anna finds out about this
he will have us butchered.
Do you understand?
Then we should
destroy the evidence.
Set explosives. Bury the mine.
- And the workers?
- We destroy all the evidence.
No witnesses.
Make sure
Guards!
- The much-debated Zorro.
- No. The legendary Zorro.
Put down your weapons!
Tell them.
Do as he says.
Allow me.
Come. Stop.
Face the window.
Now, bend down
and touch your toes.
Bend over!
Excuse me, Captain Love.
Thank you.
Kill him!
Good morning, seor.
- Good morning, seorita.
- Give it back.
- What?
- Whatever it is you have stolen...
...from my father, I want it back.
Give it to me.
No.
Come on, now.
I don't have the time
to give you the proper instruction.
I have had the proper instruction
since I was 4.
Not bad.
Not bad at all.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Mask of Zorro" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_mask_of_zorro_13456>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In