The Natural Page #7
- PG
- Year:
- 1984
- 138 min
- 3,133 Views
about you, but he's making me nuts!
All right, here we go.
Come on, Diz.
You get that, Max?
Don't ever look back, Max! Ever!
Oh, my God!
Can you stand? Roy?
- We should've had more sense!
- It's all right. No one will know.
No one's gonna know.
Take it easy.
We better get you
back to the hospital.
Who's there?
Don't be alarmed.
I understand that you are playing.
- I wouldn't want you to dock my pay.
- On the contrary.
I wish to augment it with a bonus.
Now, as you may know,
we are favoured to win.
Which puts you back
working night court.
I have decided that
would be a grave mistake.
Now, financially speaking,
I can do better by not winning.
With your help, of course.
You put that in writing for Pop.
Now, as you may know, the prevailing
rate for this sort of thing...
...is $10,000.
You're wasting your time.
You know as well as I do that
you're in no condition to play.
Then why the 20,000?
Insurance.
You could get into the game.
You could wreck it
with an unexpected blow.
That'd be the beauty of it.
It's a monumental mistake, Hobbs...
...in light of certain information
that I now possess.
Police photographs...
...taken 15 years ago...
...in a hotel room.
By the way...
...that's you.
A nice young boy.
Half-naked lady...
...lying in the street.
You, in her room, shot.
Nasty business.
Mercy.
Full disclosure of this scandal in the
eyes of your admirers and loved ones...
...could only cause
humiliation. Embarrassment.
It was suicide.
Oh, Mr. Hobbs...
...if kids should see this...
Now, it's a surprisingly
simple procedure.
You're to play your normal game,
except when you are at bat.
And then, under no circumstances,
are you to hit the ball safely.
They'll beat you without me.
Without you, they lost three in a row.
What is more, I have a contingency
plan for their flat failure.
Who else is in on this?
A key man.
Good night, Mr. Hobbs.
Here's another. Listen.
"We love to watch you hit that ball.
We cheer when you're connecting.
But it really shocked us, one and all,
to hear that you're expecting. "
Hold it. I didn't write those lines.
I didn't think you could read.
The babies. Please!
What about the babies?
How would you like to wake up to this?
I can't have this noise.
You're disturbing the mothers.
I guess that's you, guys.
Get well quick.
You just go out there
and play great ball.
Take care.
Get well, we need you. Take care.
Look out on the way out.
Just keep your eyes straight ahead.
It's gonna be tough without you, Roy.
Thanks, Diz.
Miss!
Hi, I'm Max Mercy, sports columnist
for The Daily Mirror.
I saw your picture in the paper.
Very nice.
Roy and I go back a long way. I wonder
if you'll help me a little on this.
See, I need a little help
if you could give some.
For Roy's defence, okay?
Now, you know this woman?
You know what happened?
Anything to do with a love quarrel?
You might have known her,
she knew you, a love triangle?
A bad joke.
to help us with some little clue.
I'm gonna do everything I can
to keep this story from breaking.
Hey, miss?
Is there...
...a chair?
Doc says I have to quit baseball.
Why?
Some mistakes I guess
we never stop paying for.
I didn't even know her.
The girl on the train?
You liked her, didn't you?
Yes.
But I didn't see it coming.
How could you know she'd hurt you?
How could anyone?
- I didn't see it coming.
- You should've?
Yes.
But I didn't.
Why didn't I?
You were so young.
Things sure turned out different.
In what way?
Different.
For 16 years, I've lived
with the idea that I could be...
...the best in the game.
You're so good now!
I could've been better.
I could've broke
every record in the book.
And then?
"And then?"
When I walked down the street,
people would've said:
"There goes Roy Hobbs, the best
there ever was in this game. "
You know, I believe we have two lives.
How? What do you mean?
The life we learn with and
the life we live with after that.
With or without the records...
...they'll remember you.
Think of all those young boys
you've influenced.
There are so many of them.
That day in Chicago,
why did you stand up?
I didn't want to see you fail.
I wish Dad could've...
God, I love baseball.
Are you gonna go to the game tomorrow?
Is your son with you?
He is.
Excuse me.
Well, I gotta go.
Tomorrow, after we've lost...
...I want Pop Fisher out of here,
bag and baggage.
That's right. Lay it all
on the line, Harry.
All of it.
That's right. You heard me.
I'll call back.
Slugger, you okay?
I'm fine.
- You look a little lost.
- I'm not.
You dropped this on your way out.
Something seems amiss.
Correct me if I'm wrong, Hobbs,
but we had a deal.
No.
Those are your winnings.
This is a gag.
Pick it up, get out.
If it isn't enough money,
tell us what you've got in mind.
To hit away.
I thought I could rely on your honour.
You're about to.
You're a foolish, foolish man.
You've forgotten something.
Your past.
I don't care. Go on.
Get on the phone.
No.
That won't be necessary.
I like the action.
Then let it ride.
You bastard!
I hate you.
I hate you.
You were right, Memo.
We have met before.
You're a lot weaker than I thought.
What do you think this changes?
Have Max draw you a picture. You can
read about it in the morning paper.
You're yesterday's news, kid.
You had a great gift, a talent.
But it's not enough.
I think you're a loser.
You can't let him go.
Relax.
With his insides, he's as good
to us now as he was before.
Besides, we're $20,000 richer.
I wanted to win that pennant worse than
I wanted any goddamned thing in my life.
You'd think I could
just this once, wouldn't you?
I didn't care nothing
about the Series.
Win or lose,
I would have been satisfied.
I'd have walked away from baseball,
and I'd have bought a farm.
Nothing like a farm.
Nothing like being around animals,
fixing things.
There's nothing like being in the field
with the corn and the winter wheat.
The greenest stuff you ever saw.
You know, my mother told me
I ought to be a farmer.
My dad wanted me to be
a baseball player.
You're better than
anyone I ever had.
And you're the best
goddamned hitter I ever saw.
Suit up.
Still dogging me, huh, Max?
End of the road, Hobbs.
You wanna hear what I think
our chances are?
You read my mind.
That takes all of 3 seconds.
They come and they go, Hobbs.
They come and they go.
I'll be around here longer
than you or anybody else here.
I'm here to protect this game.
Whose game?
I do it by making
Did you ever play ball, Max?
No, never have.
But I make it a little
more fun to watch, you see.
And after today, whether
you're a goat or a hero...
...you're gonna make me a great story.
See you around.
And here come the New York Knights
as they take the field.
Everyone will have their eyes
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Natural" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 5 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_natural_14614>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In