The Night Manager Page #7
Season #1 Episode #4- TV-14
- Year:
- 2016
- 358 min
- 1,038 Views
PINE stares at ROPER who nods at him. PINE walks forward,
makes the signature where shown. LANGBOURNE shows him.
SWISS BANKER:
Here, here and here. This is just
the bank authorisation for our
records in Geneva. And one more
thing.
He produces a digital recording device. Holds it out.
SWISS BANKER (CONT’D)
To authorise the transfer of funds
from the Tradepass account, Mr
Birch will need to give an auditory
signature on proof of purchase
tonight. To set that up I need you
to read something for me.
PINE walks forward.
SWISS BANKER (CONT’D)
Please read this.
PINE reads. The SWISS BANKER records.
PINE:
This is your friend George speaking
to you. Thank you for staying awake
tonight.
SWISS BANKER:
You want to do it again. More
relaxed maybe?
PINE:
No that’s fine. May I see a current
bank statement?
The Night Manager ep 4 final
Beat. The SWISS BANKER looks across nervously.
ROPER:
It’s his company.
The SWISS BANKER goes on his laptop and brings up the
statement.
PINE stares at it. The company currently has a bank credit of
three hundred million dollars.
PINE:
Thank you very much.
He smiles.
47 INT. LONDON. FCO. MAYHEW’S OFFICE. DAY. 47
BURR is standing opposite MAYHEW who is pale with shock. Both
deadly quiet. Extreme danger.
MAYHEW:
Are you sure it was her?
BURR:
Who else could it have been?
I said no one Rex. I said not a
bloody soul must see those papers.
MAYHEW:
I was defending you. She was going
to get rid of you.
Beat. BURR nods. A shared dismay fills the room.
MAYHEW (CONT’D)
What happens now?
BURR:
I’m getting Apo out of there quick-
time, I’ll fly him somewhere safe,
new ID, new life, I’ll put it all
on him, protect Pine, make Apo seem
like the only mole in the
operation. We might just be OK.
BURR’s mind whizzing now. But now her phone rings. It’s
STEADMAN.
BURR (CONT’D)
Joel? What is it?
The Night Manager ep 4 final
48 INT. NEW IEA OFFICES. LONDON. DAY. 48
STEADMAN:
The Spanish lawyer booked a flight
to Istanbul but never took it. His
cell’s not answering. And his
office in Madrid has no idea where
he is.
49 INT. LONDON. FCO. MAYHEW’S OFFICE. DAY. 49
BURR’s face goes pale. MAYHEW watches.
STEADMAN:
BURR:
Call me when you get there.
BURR hangs up. Stares at MAYHEW.
53 EXT. ISTANBUL. HARBOURSIDE. NIGHT. 53
Now we are in a very different part of town. Down by the
docks. Dark, rough, poor. The Bosphorus spreading out before
them.
Two cars drive down through warehouses, past old ships, new
ships, rotten carcasses of ships and cranes.
54 INT. ISTANBUL. HARBOURSIDE. ROPER’S CAR. NIGHT. 54
FRISKY drives one. PINE and ROPER there. Behind them in
another car - TABBY and LANGBOURNE.
PINE watches as the car turns a corner and slows.
There are six men at the gate, dark shadows, threatening.
FRISKY pulls up, unwinds the window.
FRISKY:
Andrew Birch’s party. Here to see
the farm machinery.
He hands them passports. PINE’s. The man checks the face,
then shines a torch in PINE’s eyes.
The MAN nods, waves them through.
ROPER flicks a calm look to PINE as the car moves on and
approaches the water.
ROPER:
Ok let’s go.
The Night Manager ep 4 final
55 EXT. ISTANBUL. HARBOURSIDE. LEILA JANE. NIGHT. 55
They get out of the car.
A small ship stands before them. Old. The Leila Jane.
PINE stares at it.
FRISKY:
Single file. Hands clear and
visible.
They walks slowly towards the ship.
In front of them are three men. All young. They look Eastern
European. They are in fact Latvian. He also sees that two of
them have guns. Hecklers. The LEADER approaches.
LATVIAN LEADER:
Mr Langbourne, welcome.
LANGBOURNE:
Long trip at sea?
LATVIAN LEADER:
Yes of course. We got a little lost
in the ocean.
He laughs. Then stops.
LATVIAN LEADER (CONT’D)
But we got here in the end. Who is
Mr Birch?
PINE nods, walks forward.
PINE:
That’s me.
LATVIAN LEADER:
You are a great enthusiast for
tractors and agricultural material?
He smiles. Good English.
PINE:
That’s correct.
LATVIAN LEADER:
You want to feed the world? Like
Bono?
LANGBOURNE:
Let’s just get on with it shall we?
The LATVIAN LEADER smiles and gestures them on to the ship.
The Night Manager ep 4 final
LATVIAN LEADER:
This way.
PINE walks past and on to the ship. He sees on the lashing
straps a medley of transfer points the boat has passed
through. Amsterdam, Lisbon, Oran. Naples.
56 INT. ISTANBUL. HOLD, LEILA JANE. NIGHT. 56
PINE stands in the huge belly of the ship - the hold - full
of containers large and small.
One container is opened. ROPER and PINE look. It is stacked
full of guns. AMG’s. State of the art weaponry. All with
British MOD certificates.
PINE watches.
ROPER:
Likee?
PINE nods.
ROPER (CONT’D)
Frisky check the others, make sure
they’re all bona fide.
He smiles at PINE as FRISKY disappears into the darkness.
ROPER (CONT’D)
Signing time.
He smiles. PINE is led over. On a clipboard LANGBOURNE has a
signed receipt for turbines, tractor parts and heavy
machinery. Certified to be in good order by Andrew Birch,
Director of Tradepass Ltd.
PINE reads. He signs the receipt and initials the schedule.
Then LANGBOURNE passes him a satellite phone.
FRISKY holds up the number.
PINE reads and dials.
A voice on the other end. The SWISS BANKER.
57 INT. ISTANBUL. TURKISH LAWYER’S OFFICE. NIGHT. 57
SWISS BANKER and ERTUN await in the office.
SWISS BANKER:
Who is it?
The Night Manager ep 4 final
58 INT. ISTANBUL. HOLD, LEILA JANE. NIGHT. 58
PINE:
This is your friend George speaking
to you. Thank you for staying awake
tonight.
SWISS BANKER:
The purchase has been authorised.
Please put Jan on the line.
PINE holds out the phone to the LATVIAN LEADER.
PINE:
You are Jan?
The LATVIAN LEADER nods and takes the phone. He waits.
And then he smiles at PINE.
JAN:
It’s all yours my friend.
ROPER:
Good. Get the trucks. Let’s get
this stuff on shore.
59 EXT. ISTANBUL. HARBOURSIDE. LEILA JANE. NIGHT 59
ROPER and PINE watch from their car as the trucks move out of
the boat.
60 INT. ISTANBUL. HARBOURSIDE. ROPER’S CAR. NIGHT. 60
ROPER whispers in PINE’s ear as they sit alone in the car
surrounded by darkness. There is a strange intimacy to this
moment. Almost like lovers on a late-night tryst.
ROPER:
For 24 hours you own enough
weaponry to start a major war all
on your own. What does that feel
like?
PINE:
Feels good.
ROPER:
Getting a taste for it Andrew?
He smiles. The trucks continue to pile off the boat in the
distance.
PINE:
Where are they going?
The Night Manager ep 4 final
ROPER:
To the Haven. We’ll fly out there
tomorrow. The buyer will meet us
there.
He leans in and whispers.
ROPER (CONT’D)
You see this is where the fun
really begins.
He smiles. PINE’s eyes shine in the night.
ROPER (CONT’D)
I had my doubts about you, you know
that.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Night Manager" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_night_manager_797>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In