The Night of the Generals Page #4
- PG
- Year:
- 1967
- 148 min
- 444 Views
has not been a success.
I'm sorry, general.
I should have had him arrested.
Why? He was merely
doing his duty.
Yes.
Well...
Now, there are some officers
I should like to present to you.
Some sauerbraten, general?
Make yourself comfortable,
inspector.
This is my third restaurant
in Berlin.
That's if you count
the sausage shop I had down
by the station right after the war.
We were really on our arse then.
Now look, Germany is booming.
We made it.
Well, come along, inspector,
do sit down.
One large Munchen, please.
Now, then, you asked me
about General Kahlenberge.
Well, I don't suppose
there was anyone who knew
him better than me.
Hartmann's doing
a good job, isn't he, sir?
Yes. What?
Oh, yes! Apparently.
Of course, inspector,
as I said before,
I haven't seen Hartmann
since the war.
Don't want to see him,
after what he did.
But I'll say one thing, he had the most
extraordinary effect on women.
I don't know why.
Well, he wasn't what you'd call
really handsome.
Too skinny.
But whatever it was he had,
it worked out all right with women.
I think they must have
got together almost from
the first moment they met.
Well, things were like that
in the war.
I remember once in Paris,
meeting this girl in the Metro.
Well, anyway, you didn't waste time,
not with knowing maybe tomorrow
you'd be sent to the fronts or
a bomb on you.
Oh, worry, I didn't mean that
about the Allies.
After all, where would we be now
without Americans?
Nice.
I'd forgotten how nice.
Would you say there
were no girls in Russia?
Girls? I was too scared.
I'm hopeless when I'm scared.
Well, it's a good thing
I don't scare you, isn't it?
Yes, it's just that this room
makes me nervous.
Nervous?
Mm.
Oh, you have no sense of history.
Do you realize this used to be
the bed of the king of Poland.
Did it really?
Mm-hm.
It's like sleeping on the floor.
It's freezing in here.
Ah, but the king and the queen
never slept. They just made love.
They were never cold.
Do you like the war?
Do I like the war?
Good God, no. Do you?
If it weren't for the war,
I'd be on the marriage circuit now,
living on some army post,
making conversation
with dreary young officers.
Instead of making love
with dreary young corporals.
Oh, not dreary. Not at all.
In fact, the best so far.
Oh?
Do you specialize in corporals?
No.
Only heroes like you.
Just think, all this bravery
in my arms.
It must be very inspiring.
What's the matter?
You know, we mustn't like
each other too much.
Why? Because I'm a corporal
and you're a general's daughter?
No. It's because...
It's a man, a girl, a war.
Two boys I knew
are already dead in Russia.
It's funny.
In the dark,
you feel just like them to me.
And you like this war?
No. I like this.
No, no!
What's wrong?
Nothing. I thought
they were firing at me.
You're shaking like a leaf.
I'm all right now.
What's it like having people
try to kill you?
Noisy bastards.
Good morning.
Good morning,
king of Poland.
What's it like having people
try to kill you?
Well, what do you think it's like?
Terrible.
Yes.
I'm glad...
Well, I'm glad that you're here.
So am I.
But you'll be going back soon,
I suppose?
Not if I can help it, I won't.
Can you bear the truth?
Probably not.
I'm a fraud.
Impossible.
When they opened fire on us
at Voronezh, I ran away.
It's as simple as that.
Then, I've no idea how, I was hit.
It was like a door slamming in
my head, and I thought I was dead.
Next thing I remember
waking up in the hospital
and there was this general
congratulating me
on having killed 40 Russians
single-handed.
You see, they were all killed
that day, the whole company.
Everyone was killed except me,
and I suppose
it didn't look too good in dispatches,
a whole company being wiped out,
so they decided
to make a hero of the survivor.
The one who ran away.
So now what do you think
of all that bravery?
Well, that's a lovely story.
I think it's marvelous.
Marvelous?
Yes.
For once, the joke's on them.
Come, make love
to the queen of Poland.
I must say you are,
well, unexpected.
It's lucky we met.
You know, when this war is over...
Mm-mm. It will never end.
Well, what happened?
Did you see them?
Generals Gabler and Kahlenberge
are in conference
and cannot be disturbed.
I told you they wouldn't see you.
Where's General Tanz?
Look, why don't
we forget about this?
It's not as if we don't have
other things to do.
Where's General Tanz?
In the old city, conducting
a tactical exercise.
I don't trust him.
Naturally, in the field,
he must use his discretion.
He has no discretion.
He is ruthless.
Now, now, you exaggerate.
He will only go to phase two
to be a failure.
What is a failure?
Well, if the Poles, the Jews
try to retaliate.
What constitutes retaliation,
a rock thrown at his golden head?
Is that sufficient warrant
for the demolition of the city?
You always overstate things,
Kahlenberge.
General Tanz
is a responsible officer...
Come in.
Sorry, sir. Colonel Mannheim
to see General Kahlenberge, sir.
We'll discuss this later.
And don't worry about Tanz.
I'll take care of him.
Colonel Mannheim, sir.
You wanted to see me, general.
Yes, yes.
Yes, I did, colonel.
I wanted to see you about...
Damn it, what was it about?
Yes.
Yes, I remember now.
You have an officer on
your staff, a Major Grau.
Halt! Halt!
Major Grau to see General Tanz.
Major Grau?
Just a minute, sir.
Get me CP,
Colonel Sandauer, urgent.
Roadblock 4 calling CP.
Roadblock 4 calling CP.
Can you hear me? Over.
Get your hands up.
Hands up.
Colonel Sandauer
on the line, sergeant.
Colonel Sandauer,
there's a Major Grau here.
Wants to see the general.
My orders were...
What? Yes, sir. Yes, sir.
You may pass, major.
Stop!
Go ahead.
Well, at least you have one friend.
So it would seem.
Hands up!
Keep moving.
Keep moving.
Have them over here.
Over here. Over here.
Get back!
Name?
First name?
Profession?
Halt!
Major Grau.
Go ahead, sir.
Wait for me here.
This is Wehrmacht's radio unit
assigned to the Reich's general
government of Poland.
This broadcast is coming to you
directly from Warsaw.
A few yards from where I am,
I see General Tanz,
the hero of Leningrad.
He is conducting maneuvers
in the streets of the city.
An entire area is being temporarily
evacuated in the interest
of public order and safety.
Sector one reports
phase one successful.
Sector three,
no resistance encountered.
Thank you, Sandauer.
The soldiers, of course,
are dedicated to their commander.
He is a superb craftsman of war
and his presence alone inspires
men to extraordinary valor.
The exercise is being carried out
with meticulous precision
according to plan.
The population is extremely
cooperative and friendly.
Sector four reports
phase one operative.
Sector two,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Night of the Generals" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_night_of_the_generals_14778>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In