
The Night of the Generals Page #9
- PG
- Year:
- 1967
- 148 min
- 454 Views
I simply want to see justice done.
Now, what have you found for me
about the other generals?
You are astonishing.
Do you really think so? I always
thought we were rather alike.
Yes, only I am cautious.
There is not much to go on.
Tanz seems to have
no human interests.
Takes to the bottle from time to time.
Bit of a voyeur, I should say.
Gabler is something
of a sexual athlete.
He picks up girls
in the Bois de Boulogne,
but as far as we know,
he hasn't tried to kill one.
Kahlenberge has been too busy
with the plot, as I said.
All relevant details are here.
Not much to go on.
But here, the release
of your three Frenchmen.
Thank you.
Colonel, if I can ever
help you in any way...
Information?
Of course, but I meant...
Well, the Allies
will be here soon.
Paris will be French again.
You may need help.
Thank you.
I appreciate that.
Oh, come in, general.
General.
Is there any news?
Nothing yet.
We are expecting some
at any moment.
The military governor
of France.
I am sorry to call you here
at such short notice.
Some of you are strangers
to one another.
However, consider
yourselves introduced.
We are all in this together,
and we must proceed quickly.
First, then.
Tomorrow, at approximately
1300 hours, if all goes well,
we shall receive from Berlin
the code word "Valkyrie."
That one word, Valkyrie,
will mean
that Hitler is dead and that
there is a new government.
We shall then proceed
to the arrest
of every SS and Gestapo officer
in the greater Paris area.
You, general, will be responsible
for the arrest of all SS officers.
Yes, sir.
What are the orders, sir,
in case of resistance?
In case of resistance,
shoot to kill.
You will also see
to the Gestapo.
Colonel.
Sir?
You will take charge of all
telephone communications.
Major.
You will see to the military radio.
All news programs
will be monitored by us.
General Kahlenberge,
you will arrange for the disarming
of the Nibelungen Division at Cormet
and for the arrest
of General Tanz.
Corporal!
Yes, sir?
Would you care for a cognac?
But I'm on duty, sir.
You may still sit.
Thank you, sir.
My bill. Anything you want?
I'll take a Vichy water, sir.
Vichy!
You've been a satisfactory
orderly and companion.
Thank you, sir.
Except for the bath water this morning.
I'm sorry, sir.
Have you telephoned
Colonel Sandauer yet?
No, sir, I haven't.
Any conclusions you may have
drawn from my behavior
are false and dangerous.
Define the term "decadent art."
Well, sir, it's a matter
of interpretation.
Technically speaking,
to be decadent is to be
weak, diminished
in energy, sterile.
I don't personally think
the paintings we saw
are decadent.
But then, I don't really
know what decadence is,
not officially anyway.
I do think that, as art,
those paintings go deep.
They tell us things we don't
know about ourselves.
They act as a mirror,
I suppose,
to things we don't
normally see reflected.
Do you have a girl?
Yes, sir.
Sit down.
Do you have a picture of her?
No, sir.
This is my first leave
for years, Hartmann.
And I was ordered to take it.
Ordered. What do you think of that?
It must have been
an agreeable order, sir.
Not altogether, Hartmann,
but orders are to be obeyed.
That goes for generals
as well as lance corporals.
Yes, sir.
Tell me,
when it comes to the final choice,
who is more important,
you or I?
A general is more important
than a corporal, sir.
Of course. Never forget that,
no matter what happens.
Give me your wallet, corporal.
You have good taste.
Pay the bill
When I return, I may wish to study
further details of Parisian nightlife.
Yes, sir.
[SPEAKS IN FRENCH]
And a large cognac.
Mademoiselle?
Is Raymonde...?
[SPEAKING IN FRENCH]
Excuse me, I'm looking
for Monsieur Raymonde.
Raymonde is a girl's name.
To be precise, it's mine.
I'm sorry, Corporal Hartmann
didn't have time to explain.
Oh, you must be Ulrike.
Yes.
He told me about you. Come.
Sit down.
Here, that's his table in the corner.
[SPEAKS IN FRENCH]
Germans don't come here very often.
Not welcome?
What do you think?
Yes, not welcome. I'm sorry.
But Hartmann comes.
He's different.
One day, I shall probably be shot
by the resistance for liking him.
But people are people.
Well, you must know him quite well.
if he hadn't met you first.
Don't worry, I don't anymore.
Well, you've come back, huh?
Changed your mind, probably?
Anything you say.
[SINGS IN FRENCH]
[MEN SPEAK IN FRENCH IN ALARM]
Papers, please.
Quick! Come on!
That's all we need.
Stay where you are! All of you!
Quick! Over there! Get them!
All exits to be blocked!
Halt! Halt!
Everybody is under arrest.
Get them all out of here.
This place is to be closed
until further order.
Yes, sir.
Come on.
Come on, let's go.
Corporal.
Yes, sir. Sorry, sir.
There is a girl inside
at the bar, a blond,
speaking to the barman.
You will ask her
to come with you.
Yes, sir.
Excuse me.
Yes?
It's been a long time since I've met
someone with a chauffeur.
Well, finally.
Tell him where you live.
Rue Leandre, near Sacre Coeur.
You know where it is?
Yes.
Later.
Take your time.
Whenever you want.
Over there, the house on
the corner, on your left.
Park on the other side
of the street.
Second, in the front.
You know, he's awfully sweet.
Can't he come too?
Three's company,
as they say.
No, I suppose not.
Well, I'll go ahead.
Keep your eye on the window.
I may need you.
Yes, sir.
All right, Fraulein Gabler,
go ahead.
Corporal.
Come up here.
Yes, sir?
Come in.
Look in there.
Here.
Drink.
You are a sensitive
young man.
You're mad.
On the contrary, I'm in
full command of my reason.
Relaxed, alert, ready for duty.
Ready to be arrested
for murder!
Are you going to kill me too?
I hope I shan't have to.
Today, I asked you
who was more important,
a general or a corporal,
and you answered, "general."
Of course, I agreed with you.
But when the general should be
hanged for a filthy, bloody murder...
Then the corporal
must hang in his place.
But I can prove...
What?
What can you prove, corporal?
That you picked her up
in a nightclub?
Because I didn't.
Why should anyone think
I did it?
That your fingerprints
are on a brandy glass.
Because mine aren't.
That your identity disk
was found in her room.
Because mine won't be.
You must have planned all this
from the beginning.
You're not going
to prove anything, corporal.
You're going to disappear.
I shall say nothing
till tomorrow morning,
when you fail
to report for duty,
and are listed as a deserter.
What if I refuse?
I shall kill you.
Then I shall tell the police
that you stole the car,
that I followed you,
you came here and killed the girl.
Do you think anyone's
gonna believe you?
Naturally. I'm a general.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Night of the Generals" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 23 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_night_of_the_generals_14778>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In