The Notebook Page #7
- Is it true?
- Yes.
You watched me
cry myself to sleep
for months and months
and you never
said anything.
- How could you do that?
- I'm sorry.
- You're sorry? You're sorry?
- Yes, I am... I am sorry.
Because of you,
my entire life is ruined!
Okay, yes,
I stole your letters.
It was wrong,
but stop being dramatic
and at least take some
of the responsibility.
You came down here.
You knew what you were doing.
You knew this would happen.
Oh, so now I'm a tramp?
You are unbelievable.
Unbelievable.
Go on and get
some clothes on.
Let's take a drive.
Let's take a drive? Why would I want
to go anywhere with you?
Because I might know you
a little better than you think.
And I don't want
you waking up one morning
thinking that
if you'd known everything,
you might have
done something different.
What are we
doing here, Mama?
Do you see
that man, there?
Mm-hmm.
Don't look like it now,
but 25 years ago...
oh my goodness,
he was really something.
We were out of our minds
in love, let me tell you.
Wow.
Well, naturally,
your grandfather was furious, so...
we decided
to run away.
We didn't even make the next town
before the police picked us up.
But that was then.
You know sometimes
when I'm in the area,
I just stop here
and I watch him,
trying to picture how different my life
might have been.
I want you to know
that I love your father.
- Mama, I'm...
- No, goddamn it, this is important
and you need
to hear it. I do.
He is a wonderful man.
He is good to me
and I don't deserve him.
I love him, Allie,
I do, I love him.
I know.
Oh, God.
Oh, this is just
very embarrassing.
Oh, I'm a stupid woman.
Look at me,
the big old bawl-bag.
It's crazy.
I don't even know
who that person is.
Oh, boy.
Okay.
Allie!
Here.
I hope you make
the right choice.
Interesting morning?
Yeah.
Lon's here in town.
He's here?
Yeah, we saw
his car on the way,
at the hotel.
Huh.
I see you
got my letters.
Finally.
What are you
going to do, Al?
I don't know.
We're back to that?
Are we back there?
What about the past couple of days?
They happened, you know?
I know that they happened,
and they were wonderful,
but they were also
very irresponsible.
I have a fianc
waiting for me at a hotel,
who's going
to be crushed
- when he finds out.
- So you make love to me
and then you go back
to your husband?
Was that your plan?
Was that a test
that I didn't pass?!
No, I made a promise to a man, he gave
me a ring and I gave him my word.
And your word is
shot to hell now,
- don't you think?
- I don't... I don't know.
I'll find out
when I talk to him.
This is not about
keeping your promise,
and it's not about
following your heart,
it's about security.
- What is that supposed to mean?
- Money!
- What are you ta...
- He's got a lot of money.
- Now I hate you, you smug bastard.
- Well, I hate you.
- If you leave here, I hate you.
- You wou...
- Hate you if you leave here.
- Have you been paying attention
to anything that's happening?
I guess not.
I think I must have misread
- all of those signals.
- I guess you did.
You're bored.
You're bored and you know it.
You wouldn't be here
if there wasn't something missing.
You arrogant
son of a b*tch!
Would you just
stay with me?
Stay with you?
What for?
- Look at us, we're already fighting.
- Well, that's what we do.
We fight.
You tell me when I'm being
an arrogant son of a b*tch
and I tell you when you're
being a pain in the ass.
Which you are
99% of the time.
I'm not afraid
to hurt your feelings.
They have like
and you're back doing the next
pain-in-the-ass thing.
So, what?
So it's not gonna be easy.
And we're gonna have to work
at this every day,
but I want to do that,
because I want you.
I want all of you,
forever, you and me, every day.
Will you do
something for me?
Please?
Will you just picture your life for me?
30 years from now,
40 years from now, what's it look like?
If it's with
that guy, go! Go!
I lost you once,
if I thought it's
what you really wanted.
But don't you take
the easy way out.
What easy way?
There is no easy way,
no matter what I do,
somebody gets hurt.
Would you stop thinking
about what everyone wants.
Stop thinking
about what I want, what he wants,
what your parents want.
What do you want?
- What do you want?
- It's not that simple.
- What do you want?
- It's not...
Goddamn it,
what do you want?
I have to go.
My dearest Allie,
I couldn't sleep last night because
I know that it's over between us.
I'm not bitter anymore, because I know
that what we had was real.
And if in some distant
place in the future
we see each other
in our new lives,
I'll smile
at you with joy
and remember how
we spent a summer beneath the trees
learning from each other
and growing in love.
The best love
is the kind that awakens the soul
and makes us
reach for more,
that plants a fire
in our hearts
and brings peace
to our minds.
And that's what you've
given me.
That's what I'd hoped
to give to you forever.
I love you.
I'll be seeing you, Noah.
It's beautiful.
It's a beautiful story.
Yes, it is.
I don't know why,
but it makes me feel sad.
I know you feel
lost right now,
but don't worry,
nothing is ever lost,
nor can be lost.
The body sluggish,
aged, cold,
the embers left
from earlier fires.
shall duly flame again.
Did you write that?
No, that was Walt Whitman.
I think I knew him.
I think you did.
Shall we go in?
Okay.
Thank you.
Well, who did
all of this?
I did, with a little help
from my friends on the nursing staff.
Oh...
I've never seen
anything so beautiful.
Neither have I.
Shall we?
- Some grape juice?
- I'd love it.
Ah, so many pills.
How sick are you?
The sickness has become
a relative term for me.
I think of it now as more a general
wearing out process.
To you.
So what happened?
In the story,
which one did she choose?
Okay,
the way I see it,
I got three choices.
One, I can shoot him.
Two, I can kick
the crap out of him.
Or three...
I leave you.
Well, all that's no good.
You see, 'cause...
none of those options
get me you.
And in spite of everything,
I love you.
I love you too.
I meant what I said
when I gave you that ring.
I did too.
I did too.
It's just that when I'm...
when I'm with Noah
I feel like one person
and when I'm with you
I feel like someone totally different.
Look, it's normal
not to forget your first love.
I love you, Allie,
but I want you
for myself.
I don't want to have
to convince my fiance
that she should be
with me.
You don't have to.
I already know
I should be with you.
And they lived happily
ever after.
Who? Who did?
Oh yes,
of course.
I remember now.
It was us.
- It was us. It was us.
- Oh, my darling.
Oh my sweetheart.
I love you so much.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Notebook" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_notebook_20961>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In