The Ones Below Page #2
Kate was two years below me.
She was going out with all these
rather more glamorous men.
So, I lay in wait.
- I made some bad choices.
- Tell me about it.
Jon:
How long have youbeen together?
Just over ten years.
Why haven't you got
children already?
- Jon!
- Oh come on.
Why does everything in england
sound so bloody rude, huh?
Ordinary question anywhere
else in the world,
here it's some kind of
social transgression.
It's fine.
It's a legitimate question.
- So?
- Well we both have our careers.
The truth is we weren't sure
we wanted a child.
What do you mean?
Just that. We weren't sure.
You mean you weren't sure.
No, it was me.
I didn't think
i wanted to be a mother.
I've always known
i wanted a child.
Well, I... didn't feel that way
for a very long time.
So what changed?
I don't know. One day I just...
Jon:
Felt able to love.And you became pregnant?
Just like that?
Yes.
Kate:
Why, how long haveyou been trying?
Seven years.
It's wonderful
that it's happened.
It's a miracle.
Jon:
Theresa's a lot youngerthan me.
That's one of the reasons
he chose me.
- Do you have your scan photo?
- Just the 12-week one,
the 20-week one's
not 'till next week.
- Jon:
Do you know the gender?- No.
- We do.
- Yes, but we're not telling.
Just, would you make
some coffee?
Sure.
Maybe you should go to bed.
You look tired.
It is tiring, isn't it?
It's okay.
Kate:
Darling,I don't think
she'll want coffee.
Jon:
Well, if you're tired,we should go.
- But it's been such fun!
- Jon:
Yes, it has.But we're leaving.
I'll get your cardigan.
- Justin:
I'll get a new bulb.- No, really, that's fine.
- Justin:
I need to change it anyway.
- Kate:
Let me help you.I don't know what's wrong
with me!
Justin:
Kate, where arethe bulbs? I can't find them.
- I'm just coming.
- Kate:
You sure you're okay?- Theresa:
I'm fine! Really!- Justin:
Kate.Jon:
Oh, Jesus! Baby!Baby, stay with me.
I'll call an ambulance.
- Jon:
You're gonna be fine.- Kate:
Don't move.Don't tell me what to do!
Come on, baby.
I'm going to get you downstairs.
- I feel faint.
- Jon... Jon, please.
Let me at least call a doctor.
Just to check the baby,
check that he's okay.
Come on. Let's go.
I'll get you downstairs.
You shouldn't move her.
And you shouldn't invite people
to your house
when it's in no in fit state.
Come on.
Let's get you downstairs.
Can you get the key
out of my pocket?
- I'm bleeding.
- You'll be okay.
- I think I'm bleeding.
- Just get the key.
- You're gonna be fine.
- I think I'm bleeding.
You're fine. Get the key
out of my pocket.
- Let me--
- stay the f*** away
from my wife!
Jon:
Come on.You're gonna be fine.
Alright. Okay.
Jon:
Stay here.It's okay. It's okay.
She'll be okay.
She was drinking all night.
When he wasn't looking.
Call me if you hear anything.
Sonographer:
There's noabnormalities that I can see.
I think you have
a very healthy baby.
Hi, mom.
Hello, darling.
So how's work?
Pretty good. We published
the campaign brochure,
got some web presence,
so I'm happy.
And the scan being fine
is wonderful news.
You look tired, dear.
Why do you have to be
so f***ing polite to her?
What do you want me to do?
Shout at her?
Kate:
I'm not doing it again.If she doesn't care,
that's her problem.
Justin:
Of course she cares.She just finds it hard
to express it, that's all.
Justin:
Hello?Please take your shoes off.
Kate:
What happened?What do you think happened?
Kate:
I mean. Did you...- Did you have to...
- Jon:
Yes.She had to give birth.
I'm so sorry.
Look at him.
That's Peter.
What's wrong?
- Nothing.
- Then look at him.
That's my son.
They tried to collect some ashes
after the cremation,
but there weren't enough.
I'm sorry.
I didn't change the light bulb.
It may have made a difference.
No, it would have
made a difference.
- Our son would still be alive.
- You don't know that.
Jon:
Excuse me?There may have been other
contributing factors.
What the f*** are you
talking about?
Justin:
Listen, I'm sorry.But what happened
was a terrible accident.
The word "accident" implies that
nothing could have been done.
- But that's not true, is it?
- The cat came out of nowhere.
And Theresa tripped
on your shoes.
She tripped in the dark!
- All I am saying is--
- just!
A series of circumstances
It wasn't an accident.
A pregnant woman
trips on some shoes
left in a dark hallway.
Sorry. What did you say?
Theresa had a glass or two
of wine, that's not her fault.
No, she didn't.
Maybe we made her nervous,
maybe you made her nervous.
She was tired,
she wanted to leave.
You'd left your shoes which
we did not ask you to take off,
in a hallway which
we had neglected to light
because we were cooking
your supper.
- The cat came out.
- She did not drink!
- Did you drink?
- Of course not.
Theresa that's not true.
Are you accusing me of lying?
Listen, let's talk about this
another time,
- you're both grief-stricken.
- Don't tell us how we feel!
Okay, let's go.
We'll talk about this later.
You c*nt! You're accusing me
to cover your own mistake.
- Take that back.
- Let's go.
Tell her to take it back.
You were drinking all night!
- How dare you?
- You moved her!
You moved her
when we told you not to!
This isn't the time.
Let's go.
You don't deserve
that thing inside you.
Come to bed.
Please.
I can't sleep.
Just try.
You're such a f***ing lawyer.
Caroline?
Sorry, can I have a word?
When we were in their flat.
- When I saw her...
- Hey.
We don't have to talk
about that.
Kate:
I want to.I just felt so ungrateful.
That I had ever been uncertain.
Tell me you want it.
What?
I need to know that
you want our child.
I want it.
More than anything.
Justin:
Sh*t!I'll get a cloth.
Theresa's voice:
Dear Justin and Kate.
We are going back to Germany.
We realize that
our presence here
is a cause of tension
and regret.
We need time to grieve
our loss, and you need freedom
to enjoy the birth
of your child.
What has happened,
has happened.
What matters now
is that you have your child
and that Jon and I return
only once we feel liberated
from this awful emptiness
We will not come back
unless we can honestly say
congratulations to you both,
and bless your new child
with all the benediction
it deserves.
Yours faithfully,
Theresa Baker.
Justin:
Push. Come on.He's asleep.
What is it?
Why didn't my mom
come to the hospital?
She finds it difficult.
You know that.
Your parents came.
They brought flowers.
My parents always bring flowers.
I've had a f***ing baby!
He's ours.
Nothing else matters.
Shh.
No. No way. If they're coming
back, I want an apology first.
- Just...
- I'm sorry.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Ones Below" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_ones_below_20992>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In