The Other Dream Team
Welcome back
to this eighth Olympic meeting
between the USA and USSR.
Last time they played
was 16 years ago in Munich.
The only time the American team
has ever lost an Olympic basketball game.
The Soviet Union, that was the team
we wanted to play and beat the worst.
They had size, they had height...
7'4" Sabonis.
They were menacing.
In those old days, if you were willing
to paint the world in a cartoon,
and we always were,
the Soviets were the grim,
unsmiling, unfeeling,
cheating...
The "other. " The other guys.
I remember the backdrop
of the Cuban missile crisis
and all those things.
The ultimate war was always going to
be with the Soviet Union.
What a rejection by Robinson.
As he says "No, no,"
"Nyet, nyet" to Marciulionis.
The perception of Russian athletes
was that they trained harder
than anyone else in the world.
How we viewed them,
that's just what they were born to do.
They were trained since they could walk,
probably, to play basketball.
I must break you.
Right into Volkov, who takes it away.
John Thompson said that
the old Lenin prophecy was coming true.
The U.S. Is not playing well.
"The capitalists will sell us the rope
with which we'll hang them. "
It's a 2-on-1 break.
Marciulionis!
And that will do it for the Soviets.
The United States goes home stunned.
USSR.
Imagine having to compete
for another country
when they have everything going for them,
and knowing full well that since 1940
the Russians have occupied and oppressed
and just destroyed every bit of hope
that an entire country, their homeland,
had ever even thought about.
The dream of freedom.
The dream of independence.
to chart your own destiny
and make your own choice tomorrow,
yeah, that was the bigger dream.
It was about a 20-year period,
the '20s and '30s,
where the country had its independence.
And in two of those years, in the late '30s,
they actually won as Lithuania.
As an independent state, they actually won
European basketball titles.
There was a guy, a Lithuanian-American
guy named Frank Lubin
who lived in LA, who came back to Lithuania
to help them win those titles.
Those European championships
in the late '30s.
And to this day in Lithuania,
if you're talking about a leviathan,
people will refer to a "Lubinas. "
That's how much
in the Lithuanian imagination
this guy remains to this day.
Almost every kid
was just trying, how to get into the team.
How to play it.
Now basketball is still today number one
and I believe it's going
to stay for a long time.
An iron curtain has descended
across the continent.
Lithuania and the Baltic states in general
were the ultimate chess piece
played between
the two greatest totalitarian
forces the world has ever known,
Nazi Germany and the Soviet Union.
I was 17 years of age
when I was... When I left Lithuania.
There was a mass retreat.
People or whoever could,
ran away by all kinds of means.
Walking, using the trains.
It was a massive, massive chaos.
The amount of deportation
and gratuitous punishment
and torture meted out,
especially during the Stalinist era,
boggles the mind.
An amazing teenage athlete.
A guy who ran and jumped
in a way that shouldn't
be possible for someone that size.
He was a 7'3" version of Larry Bird.
He could do everything.
He could run, he could jump,
he could rebound,
he could block shots, he could pass,
he could think, he could lead the team.
Sarunas' story
is nothing short of miraculous.
He left home at an early age,
seeking his basketball dream.
He went from Kaunas to Vilnius
with basically,
his mom and dad gave him
a bag full of apples.
The difference in the lives
of Eastern European athletes at that time
and the lives of Western athletes
in the same sports...
Shoes, shoes, shoes, shoes.
You sure it's not the shoes?
...were graphic.
The kind of social circumstance
in which somebody like
Sarunas Marciulionis grew up,
we can't really fathom it
in the United States.
You're talking about breadlines.
You're talking about people competing
shoulder to shoulder for a potato.
You know there's a 10-year delay
in the Soviet Union
of delivery of an automobile.
This man, he laid down
his money, and then the fella,
he was, that was in charge said to him,
"Okay, come back in 10 years
and get your car. "
And he said, "Morning or afternoon?"
And the fella behind the counter said,
"Well, 10 years from now,
what difference does it make?"
And he said, "Well, the plumber's coming
in the morning. "
Lmagine how difficult it was
for Sarunas Marciulionis
when he had to stand up there
and read a speech
that somebody else had written for him.
A speech that contained lies, mistruths,
and just absolute nonsense.
They didn't have the freedoms.
They did have to say often
where they were going out.
They had bed checks.
They were watched, obviously.
Americans love a winner.
And the survival of the fittest.
Lithuania is an example of what happens
when a small country
is caught between big powers.
It is a lesson on how people struggle
to preserve their national identity,
their culture and language.
That has been Lithuania's history
and it appears to be its destiny.
A popular tradition today is basketball.
It is sport number one in Lithuania.
And when a local team
plays visiting Russians,
the rivalry takes on a special edge.
The Red Army team,
right there in the name, it's all there.
I mean, it's the army of the Soviet Union
based in Moscow,
which had essentially annexed Lithuania.
And the name "Zalgiris" refers
to the great knights of the old Lithuania.
I remember before final games
some generals from army,
they come to meeting and said...
This was not only their pride,
that was the open war.
We are not going to accept,
no way, no time ever
the occupation of Lithuania
and we are fighting the enemy.
Not in a field with explosives,
bombs, machine guns, or planes,
but we are fighting them
on a basketball court.
For the first pick in the 1986 NBA draft,
the Cleveland Cavaliers
select Brad Daugherty
of the University of North Carolina.
Chuck Person of Auburn.
John Salley of Georgia Tech.
For the last pick
- of the first round...
- Hurry up!
...of the NBA draft,
America's game,
the Portland Trail Blazers
select Arvydas Sabonis of the Soviet Union.
That's gonna be an interesting selection.
Good night, nurse.
Ridiculous. Just ridiculous.
Well, I can't spell it and
I can't pronounce it.
The thing that
I'd like to talk about is that Sabonis.
Because this guy right now
is one of the top three
or four centers in the world.
What about getting him out?
That is a problem.
We are talking
to some people who are talking to people.
There's been nothing really very strong.
I suspect it will have to be
on the political level,
on the diplomatic level
before anything ever would take place.
Tommy Sheppard with the Wizards.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Other Dream Team" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_other_dream_team_15388>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In