The Outfield Page #2
She doesn't exactly keep
us apprised of her movements.
Of course, right.
Sit down. Sit.
Where are my cleats?
Guys, Dad...
where are my cleats?
Joey, Tommy...
I need...
Get out of the way.
I don't know
where your cleats are.
I need to find my cleats.
- I don't know where they are!
- I don't know, man!
- Frankie.
- Ah.
Joey, you all set for Thursday?
This iron has seen better days.
Mom, it's okay. Mom. Mom.
Okay. I'm sorry. I'm sorry.
- What time's the game?
- 12:
30.All right.
Why don't you boys
stop by the diner afterwards
and I'll fix you
something to eat?
Sounds good, Ma.
Hey, Einstein.
Hey, he's a ballplayer.
Oh, excuse me.
Mr. Mantle, don't forget.
You got obligations
after the game.
What kind of obligations?
He's a big boy now.
Don't worry so much.
I just have to drive
them somewhere.
It's nothing big.
All right. Thanks.
Found 'em.
- Hey, Jack. Can we talk?
- Uh, not now, Dad.
Shh. All right, I'm hiding.
Why's your door locked?
Jack?
Hey, Dad. What's up?
Why are you so sweaty?
Oh, you know, I was just, uh...
cleaning.
Cleaning, huh?
Cleaning what, your teeth?
You missed a spot.
So Schoffman has
some concerns, valid ones.
He feels you need
to bulk up considerably
if you want to stay at center.
None of the other schools
seem to have a problem with it.
I think we need to discuss
moving you back to second.
I haven't played second
since little league.
Second's a much better fit.
It was a mistake to ever
move you in the first place.
But I made All-State.
And what about Austin
and Frankie?
What about 'em?
We're the Outfield.
I need them.
No. Come on, Jack.
The only reason
I ever moved you from second
was because I thought
being out there
with those two chuckleheads
might bring you a kind of...
They're not chuckleheads.
Being out there
with those two chuckleheads
might bring you a kind of,
I don't know, a comfort
after your mom left us.
She didn't leave us.
What's this?
Cal Arts?
I'm gonna kill Ms. Rachels.
Who?
Ms. Rachels,
the new art teacher.
You know her.
She thinks I should, you know,
apply to, uh, art school.
They have schools for that?
Come on, Dad. You know I draw.
And I drive. You don't see me
going to Daytona.
Wait.
Is this about your comics?
They're not comics.
Jack...
art is not a life.
I wish you'd take
that thing down.
It's the only thing
I have left of hers.
Sorry you had to hear that.
Are you mad?
I was recruited too.
Remember?
But I pushed it off for you
because I thought it was
our dream to start at State...
together.
It was.
I mean, it still is.
So can you explain
why you have that brochure
for art school?
I didn't even ask for it.
Ms. Rachels just gave it to me.
Then why are you being
so defensive?
Wait, Em, please.
Give me a reason to stay.
There's just so much
right now, honestly.
First, my dad wants me
to change my position,
and then State says
I need to bulk up,
and everyone says
I need to work on my swing,
but all I can freakin' think
about is,
what if the scouts
decide I can't cut it?
I'm scared
of letting down my dad,
but most of all, Em...
Em, I-I'm scared
of letting down you.
You never let me down, Jack.
You just shut me out.
I don't know.
I guess when Ms. Rachels
mentioned this school
all the way out in California,
it just...
it made me feel
like I had another option.
But you don't really want
to move to California, do you?
Nah.
I mean, that would be crazy.
Psst!
What are you doing here?
What is your problem, bro?
My problem is that
it's your free period,
and you should be coming
to the Dairy Fair
to get Freezies
with me and Frankie.
I know this new art teacher
is hot, but...
- Mr. York.
- Ms. Rachels.
This isn't
the boys' locker room.
No. I had the urinals
removed last week.
Touch, milady.
- Touch.
- Ow.
Actually, Coach sent me.
He needs our young
Mr. Sanders for something.
- What kind of something?
- Something important.
What kind
of something important?
Oh, something very important.
- Oh, something very important?
- Yeah.
Hmm.
Well, we don't want to keep
something very important
waiting, so...
We don't.
There you go.
Hey, Jack, did you get a chance
to look at that Cal Arts
brochure I gave you?
You know what?
I totally forgot.
Oh. Well, if you need help
putting together your portfolio
or anything
for your application,
just let me know.
Yeah, I'll let you know.
Don't you want
to think this is our time?
Don't you want
to think this is our time?
Maybe second base
is a good idea.
And break up the Outfield?
Hell, no.
Yo, so, why is Ms. Rachels
riding you so hard
about art school?
Oh, it's, like, the best
in the country or something.
I don't know.
She wants you to give up
playing ball for that?
While I'm out here
working on my homework.
Great.
- Hey, you're back!
- Yeah, we are.
Um, I was wondering, do you guys
have any batting lessons?
Yeah. Of course we do.
We just...
Oh, actually...
drafted by the Cubbies,
but I'll tell you what,
my man Jack here,
was just named All-State.
- Really?
- Yeah, um...
I'll tell you what,
how about I take you out
for a lesson, huh?
- You?
- Yeah.
Sound more grateful, all right?
Come on.
What you reading?
Why?
You want to ruin this one too?
Forget it.
You know, you were
really rude the other day.
No, I was just honest.
Those aren't mutually
exclusive concepts, you know.
Hey, Fancy Pants.
Swing through, and you're just
gonna want to elbow up...
Okay. Yeah.
That's gonna be what not to do.
So what you want to do is...
Magnitude of electrostatic force
of interaction
between two point charges
is directly proportional
to the scale of multiplication
of the magnitude of charges
and inversely proportional to...
To what? Tell me.
And spoil the ending?
That's your move, not mine.
Jerk. Just tell me.
I actually have no idea.
So what are you doing tonight?
You're looking at it.
Homework? On a Friday night?
Yes, homework on a Friday night.
with that?
So many things, I don't even
know where to begin.
Hmm.
Okay, super-awesome cool guy,
what should I be doing
on a Friday night?
Going to a party...
with me.
Oh, really?
Really.
- Well, okay.
- Yeah?
Kels, you're never gonna
believe what just happened.
- What just happened?
- Austin got hit by a ball.
Oh. Um, is Austin okay?
Nope. Dying slowly.
Well, we should probably
get going.
- How much is it?
- On the house.
Oh. Thank you.
See you later.
You bet ya.
- What?
- You know what.
What?
What was all that
"you bet ya" about?
Yeah, dude.
There is so much intrigue.
Don't you have somewhere to be
that requires you to tuck
in your shirt?
Knock 'em dead.
Can you technically knock
someone dead at an art show?
Mr. Sanders?
Oh, please. Call me Coach.
Oh, I'd rather not.
I'm Andrea Rachels,
Jack's art teacher.
The lady with the brochures.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Outfield" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_outfield_21012>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In