The Outlaw Josey Wales Page #4
- PG
- Year:
- 1976
- 135 min
- 6,551 Views
Cheyenne Chief, Black Kettle...
...figures that she did not
resist enough.
[LITTLE MOONLIGHT SPEAKS
IN NATIVE LANGUAGE]
Hell, man, can't you get
her to shut up?
[LITTLE MOONLIGHT SPEAKS
IN NATIVE LANGUAGE]
[LONE WATIE SPEAKS
IN NATIVE LANGUAGE]
Anyway, she says...
...when she come to that trading post...
...she didn't know this man,
Zukie Limmer...
...was selling liquor.
She also wants you to know...
...that although he beat her a lot...
...nothing happened between them.
And she says you are a great warrior...
...and that she sort of belongs to you
for what you done for her.
Look, you tell her I don't want
nobody belonging to me.
That meal was damn good.
I'm going to take up tepee living
if it's like this.
You know, she thinks I'm some kind
of a Cherokee chief.
I wonder where she ever got that idea.
JOSEY:
Chief! Chief!
Chief.
I was just wondering.
got no place else to go either.
He might as well ride along with us.
Hell, everybody else is.
MAN:
Hey, you!
Want to buy some Indian scalps?
WOMAN:
Nasty habit, young fellow.
You born in a barn?
Hold it. Real still.
The wheat is from Kansas and the
molasses comes from Missouri.
We'll do without molasses.
Anything from Missouri
Grandma, you've got to tread lightly
now we're here in Texas.
Lots of nice elements from
Missouri coming West.
Nothing nice comes from Missouri.
And treading lightly is not my way.
We're from Kansas.
Jayhawkers, and proud of it.
SHOPKEEPER:
I know how you feel.I'm a Hoosier, myself.
Personally, I don't think much
of Hoosiers neither.
CARPETBAGGER:
Yes, friends, yes!
This is a positive remedy
for weariness...
...turgidity of the bowels and--
Say, you're an Indian, aren't you?
You speak any English?
Well, sir, this is the very best thing...
...for those who can't handle
their liquor.
What's in it?
I don't know. Various things.
I'm only the salesman.
You drink it.
What's that?
You drink it.
Well, what can you expect
from a nonbeliever?
That old lady don't know the trouble
she can get into talking like that.
with thin skin.
Lots of Southern boys
been getting into trouble here.
Cullen Baker and Captain Bob Lee
been fighting over in Fannin County.
Bill Longley, Creed Taylor...
...and all them other Taylors
down in Gonzalez.
Killed Simp Dixon over in Cotton Gin...
...weighted him down with lead.
I got a picture postcard of it.
Here. Have a look.
Josey Wales.
What say?
Josey Wales.
They say he's coming into Texas.
Won't come through here though.
Killed 50, 60 men.
Regulators are all over the place
looking for him.
How much for all this?
Three dollars.
Those regulators would pay plenty...
...to the man who could
identify Josey Wales.
Reckon so.
How about you, sir?
Just a few bottles left.
You won't regret it.
Oh, my God!
It's Josey Wales!
You going to pull those pistols
or whistle "Dixie"?
I told you to stay inside.
Goddamn Indian squaw!
Let's go!
JOSEY:
Welcome to Texas, Mr. Lone Watie.
I guess we ain't going to see that
little Navajo girl again.
I guess not.
I kind of liked her.
-But it's always like that.
-Like what?
Whenever I get to liking someone,
they ain't around long.
I notice when you get to disliking someone
they ain't around long neither.
How did you know which one
That one in the center
had a flap holster...
...and he was in no itching hurry.
And the one second from the left...
...had scared eyes.
He wasn't going to do nothing.
But that one on the far left...
...had crazy eyes.
Figured him to make the first move.
And the one on the right?
Never paid no him no mind.
You were there.
I could have missed.
SHOPKEEPER:
Yes, sir!It was Josey Wales, all right!
Saw him heading north out of town
with a renegade Injun.
I can identify him.
And I'd certainly be glad
to share in any reward.
Knew him quite well, actually.
Well, not a hard man to track.
Leaves dead men wherever he goes.
...riding with a renegade Indian.
but he'll turn southwest...
...head for Mexico.
Then we'll turn southwest
and head for Mexico.
Tell them to head north.
What are you talking about?
Look at those boys over there
with tied-down guns.
Bounty hunters.
Come out of a war,
got no other way to make a living.
Every last mother's son of them wants
that money you've got on Wales' head.
You and me didn't ride
all that way for that.
I don't want to hear Wales is dead.
I want to see Wales dead.
We're heading north, men. Let's ride.
They're following us.
Couple of horses, far off, moving fast.
I don't hear nothing.
Got to be an Indian to know
those things.
Yeah. All right, let's take them
out in the sand.
Glad you stopped me when you did.
Oh, I noticed that.
She got some supplies...
...and our horses...
...and followed us around.
She said we was the only kin she had.
I bet we are, at that.
You know, every man I ever knew...
...who was good with a gun and lived...
...always had an edge.
Some of them would like to have
That's always a good idea.
Yeah. Sure pays to have an edge.
Yeah.
All kind of edges.
-Yeah.
-Yep.
[DOG WHIMPERS]
-Howdy.
-Howdy.
-Is something wrong?
-Nope.
I guess you were right.
I ain't that old, after all.
LONE WATIE:
Not many men west of here.
We're getting into Comanche country.
Wagon tracks.
But I never seen tracks like these.
Never heard of Comanches traveling
in two-wheeled carts.
Comancheros.
[LITTLE MOONLIGHT SPEAKS
IN NATIVE LANGUAGE]
Comancheros...
...trade liquor and guns
to Comanche for horses.
Trade women too.
How many of them?
Eight, maybe nine horses,
and a couple of carts.
Those poor pilgrims from Kansas.
They don't look too proud now, do they?
LAURA LEE:
Wait.
Please.
You son of a b*tch!
a fresh woman!
Fresh, that little gal will
bring maybe 20 horses.
Now if one of you has to,
take that old woman over there.
She might be worth maybe one donkey.
Fix yourself.
[DOG WHIMPERS]
Move faster!
If you fall...
...they'll let you die. Keep walking.
Come around here, b*tch.
Come around here.
Come here. Now you listen to me.
I want you looking real good
when we get to Ten Bears.
So I want you to jump in that wagon
and put on one of your best little dresses.
If you look good enough, I might outbid
old Ten Bears and take you for myself.
If I figure this right...
...we're facing the sun.
This ought to give him an edge.
Who are you talking about?
What the hell does he want?
Looks like a parley.
Are you just going to sit there or
you going to see what he wants?
Get ready, little lady.
Hell is coming to breakfast.
That's a mighty nice horse
you got there, mister.
Would you sell it?
We will give you a good price.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Outlaw Josey Wales" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 14 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_outlaw_josey_wales_15436>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In