The Outrage Page #3
- APPROVED
- Year:
- 1964
- 96 min
- 260 Views
- What does?
You see, the wife,
she told a different story, sort of.
Different?
- But Carrasco confessed, didn't he?
- Yes.
But to me, she didn't look at all
like he described her.
Not a bit worldly or sensual.
At the trial, her face looked so delicate,
so helpless.
Like a bird with a broken wing
you hold in your hand.
You were coming from Tennessee,
is that right?
Tennessee.
Yes.
We were looking for some likely place
where we could make a new start.
The war had taken everything.
The house...
...the plantation, future.
Our whole way of life was over.
It was hard for men like my husband.
He was a Wakefield, you know.
One of the oldest
and proudest families in...
Doesn't matter now, does it?
Nothing matters now.
Nothing but the truth.
The truth?
The truth is that he was a Wakefield.
And I was the daughter
of their seamstress.
So I watched him.
And I loved him from a safe distance.
Never allowing that it was anything
but the wildest romantic foolishness.
It seemed he never even looked at me.
Except in the way you look at a window
and see past it.
And then...
...one day...
...I remember...
...my heart beat so loud
I was afraid he could hear it.
He reached out his hand.
And it touched my cheek.
I tried to be the wife he wanted.
I learned to walk, to talk...
...to hold my teacup,
as he expected of me.
I lay by his side at night,
afraid to sleep...
...afraid I might wake up...
...find it was all a dream.
A dream.
Would you like to stop for a while?
No.
No, Your Honor, I'm sorry.
I'll try to tell you everything,
the way it all happened.
When the bandit finished with me...
Hey, you.
Do you know who this is?
Carrasco.
You don't got no ear?
Then say "Carrasco."
Where you come from,
you don't know about Carrasco?
Well, you know about him now.
You can tell about it
when you're a dried-up old b*tch.
That once upon a time,
you was raped by El Grande Carrasco...
...the son of a peon,
who lost this whole damn territory.
Don't look so like sick fish.
This may be the only thing
in your whole life that you will remember.
Aztec treasure.
Perdneme, seor,
but maybe you like to buy this old...
How you call it? Very fancy.
How about this red stone,
this green stone?
You think this dumb greaser...
...never see these ruby
or these emeralds, huh?
Your big fat tongue, it hang out.
- Oh, you gringo cabrn.
- No.
Why not? I do you big favor to kill him.
You animal.
S, animal.
It's too bad you're not.
He's gone.
He's gone and we're still alive.
Oh, forgive me.
It's only because I thought
he'd surely have to kill us both.
Oh, my darling.
Oh, my darling.
I...
I want you to know, he couldn't hurt me.
He couldn't touch all we've been
to each other, our whole life together.
I'll wipe it out of my mind.
We'll both forget about this nightmare,
and we'll go on the way we always...
Why are you looking at me like that?
Your eyes.
No.
No.
You can't mean it. You...
Here.
Take it and kill me
if that's the way you feel.
Kill me.
Only, don't look at me with such contempt.
I never knew any man but you.
I never wanted any.
I didn't ask for this to happen to me.
Well, what did you want me to do?
Go away and never see you again?
Answer me.
Am I so soiled now, so damaged,
you can't throw me a word?
Like a bone to your dog?
Answer me.
I'm not the daughter
of your hired help anymore.
I'm your wife. Do you hear?
Your wife.
Answer me.
Answer me.
Answer me!
I must have fainted.
When I recovered my senses,
he was dead.
The dagger in his breast.
I suddenly realized...
...I must've killed him.
I ran into the woods.
Deeper.
Deeper.
And deeper.
Can it be my husband was right?
Am I so shameful, so foul...
...that even the river would spit me out?
Am I?
Am I?
Am I? Am I?
Her face, I can't forget it.
All men are suckers for tears.
Except for me, I'm waterproof.
Why?
Why should she confess
to a crime she didn't commit?
Well, you figure out why women
do things and you'll win first prize.
- To get away with murder, usually.
- What do you mean?
Look how you fellows
are bleeding for her.
"She's like a bird with a broken wing."
You can't forget her face.
Oh, so pure and holy, like a Madonna.
Who the hell is gonna hang a Madonna?
Don't listen to him.
He's just trying to needle you.
There's some truth in what he says.
How can we believe the wife's testimony
after hearing the husband's?
The husband's?
But you said he croaked.
What did they do,
subpoena him from the other world?
came across the body.
Before die, man talk to me.
He say, "Bandit...
...bandit, evil man.
Attack my wife.
Then later..."
He sat near her...
...on the dry leaves.
He talked to her...
...with a serpent's tongue.
"He talk with tongue of snake."
Like a man who knows about women.
It's big diferencia, eh?
One is big diferencia
to make love on the ground, under the sky.
But what the hell
you know about thing like that?
Locked up
in this wooden box in the city...
...living with the...
...Southern gentleman.
In my veins
run the blood of conquistadores.
What run in him? Milk.
I know how that kind make love.
Under the covers,
in the soft bed with the clothes on.
Don't look, don't touch, don't dirty
the mouth too much with lovemaking.
But you are not like woman like that.
I know it when that breeze blow...
...and I see your face,
those hungry eyes and mouth.
And I say...
...that woman must have man like me.
What do you think?
My wife.
My loving...
...sweet and gentle wife.
Never in all our married life...
...did I see her face like that.
"Wife, gentle wife...
...never see like that."
Take me away with you.
Take me.
As long as he lives,
I'll always be his wife.
He'll always own me and haunt me.
- Kill him.
- What?
Don't you see you've gotta kill him?
Kill him.
"Kill him. Kill him."
No, no, you don't understand.
What do you want me to do with her?
Shoot her?
Cut her up like bug?
Tell me. What do you say I do it.
Hey.
Let her go. She as good as lost.
Maybe mountain cat finish her up.
I'm sorry about this whole thing.
I think we both better off without her.
It was quiet for a long time.
Then I heard someone sobbing.
Someone sobbing.
Who could it be?
Kill him.
Kill him.
Kill him.
Somehow, I didn't feel the pain.
Just a cold feeling
creeping along my fingers...
...and a kind of mist
gathering around me.
Everything was quiet.
So quiet.
Not even a bird note, not a leaf moving.
Only a ray of light
coming through a tree somewhere.
I lay there in the stillness,
I don't know how long.
The light grew dimmer, gray.
Then something,
someone hovering around me.
Who?
I tried to see,
but the darkness was too heavy.
A hand, someone's hand.
You finished, old fellow?
He lied, he lied.
The husband didn't kill himself.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Outrage" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_outrage_21015>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In