The Pianist Page #30
His excitement grows and he walks out into the street.
He sees at one end soldiers serving soup from afield kitchen
to a group of people.
On the opposite side of the street, he sees a man and a
woman who have left the field kitchen. The man carries a
two-tiered canister.
Szpilman rushes towards them, grabs hold of the man and
tries to kiss him. The man, totally bewildered, tries to
fight him off. The woman is terrified.
THE WOMAN:
German! German!
She runs, yelling, towards the field kitchen. So does the
man.
Szpilman stands and stares, then sees one of the soldiers
cock his rifle and fire at him.
Szpilman runs, the firing continuing.
EXT. RUINS - DAY
Szpilman bolts into the doorway of a ruined building. He
peers out to see Polish soldiers beginning to surround the
ruined building, firing shots, lobbing in a grenade or
two.
SZPILMAN:
(shouting)
Stop, for God's sake, I beg you,
I'm Polish!
More shots and another grenade explosion.
SZPILMAN:
Don't shoot! I'm Polish!
The Polish soldiers: Two of the officers stand near the
entrance, hearing Szpilman's shouts.
1ST POLISH OFFICER
He's Polish!
2ND POLISH OFFICER
(yelling)
Come out with your hands up.
SZPILMAN:
(obeying)
Don't shoot! I'm Polish! Please,
please! I'm Polish!
1ST POLISH OFFICER
Yes, he's Polish!
2ND POLISH OFFICER
(as Szpilman
approaches')
Why the f***ing coat?
SZPILMAN:
I'm cold.
The Polish officers confer briefly in whispers. Then:
2ND POLISH OFFICER
Take him to headquarters.
And they march him off.
EXT. LONG COUNTRY LANE AND HOLDING CAMP - DAY
Spring. Idyllic.
A column of men and women stretching along the length of
the lane. A couple of horse-and-carts. One or two bicycles.
Some of the people wear concentration camp garb, others in
tattered clothing.
Four men walk together and when they come to a narrow
junction, stop, seeing something
Behind barbed wire, German prisoners of war, guarded by
Russian soldiers. Desolate place. No shelters, no tents.
The POWs sit or lie on the ground, silent, broken,
shattered.
The four men gaze at them. :
1ST MAN
Look at them - bastards!
2ND MAN
German f***ers!
3RD MAN
I prayed for this, never thought
I'd see it.
The fourth man, ZYGMUNT LEDNICKI, approaches the barbed
wire.
LEDNICKI:
Murderers! Assassins! Look at you
now! You took everything I had!
Me, a musician!
(wagging his finger
fiercely)
You took my violin! You took my
soul!
He stands glowering at them, then sees a POW rise from a
group, wretched, shabby, unshaven. It's the German Captain,
uniform tattered, a wreck. He comes to the barbed wire.
THE GERMAN CAPTAIN
(urgent) (in German)
Do you happen to know another
musician, a Mr Szpilman? A pianist!
Polish radio?
LEDNICKI:
Yes, of course, I know Szpilman.
THE GERMAN CAPTAIN
(desperate)
I helped Mr Szpilman when he was
in hiding. Tell him I'm here. Ask
him to help me...
A RUSSIAN GUARD, inside the compound, approaches, grabs
hold of the German Captain.
RUSSIAN GUARD:
(to Lednicki, in
Russian)
Hey! No talking to the prisoners.
Get away from there!
He drags the German Captain away from the wire.
LEDNICKI:
(as he backs away,
calling)
What's your name?
The German Captain is being bundled away by the guard, who
aims a kick at him. The German Captain shouts out his name
but it's unintelligible.
LEDNICKI:
What?
The German Captain and the guard have disappeared. Lednicki
stands for a moment, then turns and goes.
INT. STUDIO, WARSAW RADIO STATION - DAY
Szpilman playing the piano. He looks something like his
former self, fairly well dressed and groomed.
He glances towards the glass booth and sees Lednicki with
the technicians. He smiles. Lednicki nods, smiles back.
Szpilman and Lednicki looking around an empty field.
LEDNICKI:
It was here, I'm certain of it.
SZPILMAN:
It's not here now.
LEDNICKI:
I shouted abuse at them, I'm not
proud of it, but that's what I
did, and, I'm certain, I stood
where you are now. There was barbed
wire, and this German came up to
me.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Pianist" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 16 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_pianist_72>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In