The Piano Lesson Page #2
- PG
- Year:
- 1995
- 95 min
- 1,582 Views
They watch three of their boxes float out to sea. One of the hens has
escaped the crate and is bobbing up and down in the waves.
SCENE 13 DELETED
There is just a pink streak left in the sky. ADA and FLORA shelter
inside their make-shift tent, a hooped petticoat secured at the edges
with stones. Inside the tent a candle lights up their conversation.
ADA is hand signaling a story to FLORA who lies back watching, nervous
and afraid. ADA's whole self is involved in the "telling", her face is
alight with expression, now tender, now sad, now humorous, now soft,
while her hands and fingers are deft and precise. From outside it is
an odd shadow play.
FLORA:
(hand signaling) Mother... I'm
thinking
ADA pauses.
(speaking) I'm not going to
call him Papa. I'm not going
to call HIM anything. I'm not
even going to look at HIM.
Sc 15 EXT BUSH ON WAY TO BEACH DAY Sc 15
Through a dense bush walk a party of fourteen MAORI people and two
EUROPEAN MEN. The wetness, closeness and darkness of the bush is such
that the air seems green, like at the bottom of a deep sea. Two of the
MAORIS share one pair of shoes and all of them are clothed in a
mixture of native and European costume. Of the Europeans one is small
and has a shy manner. He has a half completed Maori tattoo across his
cheeks. The other is a similar age about 45 and wears a suit, muddy
and out of place here in the bush. He staggers, spurts forward then
slows to a stop. His hair and face are wet and his skin reflects the
green foliage. BAINES the younger man turns and slows.
BAINES:
Are we stopping?... Do you want
to stop?
The MAORI voices and laughter are becoming fainter. BAINES watches
torn between his concern for STEWART and the split in their party.
3-See Notes
BAINES:
Shall we stop?
Unable to get an answer BAINES runs after the MAORIS.
BAINES:
Tai hoa! Me tatari tatou .., me
tutatou I konei.
(Wait! We are stopping.. we're
stopping.)
SUBTITLED:
STEWART takes out a comb and drags it dazed and zombie like through
his wet hair. Inside the darkness of his pocket, he turns over and
over a small, worn edged photograph, a smudge of green light allows us
to see ADA's tumbling face. Taking it in the heel of his hand he
secretly looks at it. Just as the party return and settle he stares on
ahead possessed and determined.
STEWART:
We must get on.
The MAORIS look at BAINES bewildered.
TAME:
Aue tepatupsiarehe!
(The fairy people, what can you
expect?)
SUBTITLED:
It is early morning. The sea is calmer and the tide is again low. The
party or two EUROPEANS and fourteen MAORI MEN and WOMEN come out on to
the beach. About half the MAORI party head straight for the shoreline
where an older woman loudly organises a pipi collection. All sorts of
containers are used from flax baskets to shirts with knots in their
arms. The rest follow STEWART and BAINES over to the boxes. STEWART
automatically re-combs his hair, patting it against his forehead,
where it sticks in a raked pattern. On his head he carefully places a
formal top hat, oddly dean compared to his mud splattered suit. The
party stops short of the petticoats where a tell-tale foot reveals its
occupants.
STEWART:
Miss McGrath, Alisdair Stewart.
You'll have to wake yourself.
I've got men here to carry your
things.
ADA and FLORA struggle up to find themselves confronted by a group of
men and women. The MAORIS stare curiously and comment on the women.
Aut he anahera enci?
(Are they angels, they look
like angels.)
SUBTITLED:
A man points at FLORA's feet and gestures as if holding one of the
little shoes in his hand.
Te monohi hoki!
(So small!)
SUBTITLED:
FLORA is struck by shyness and hides under her mother's skirt. ADA
cannot look straight at STEWART and STEWART also cannot look at her.
STEWART:
I see you have a good many
boxes, I'd like to know what is
in each.
As ADA does not move STEWART is puzzled.
STEWART:
ADA nods and looks up coldly, insulted by his slow loud speaking.
STEWART:
Well that is good, yes that is
good, good.
STEWART smiling searches ADA's face for some sign of comprehension but
is unnerved by her lack of response. He stops smiling, and, patting
his hair walks to the closest box. Several of the MAORI party follow
behind STEWART while one of them closely and particularly mimics him.
STEWART:
What's in here?
ADA points to the writing already on the box saying "Crockery and
Pots".
STEWART:
Ohh, yes so it is, written
there, crockery.
STEWART:
And this one?
ADA writes "bedclothes and linen" on the pad around her neck- While
she writes he takes the opportunity to scrutinise her.
STEWART:
You're small. I never thought
you'd be small.
STEWART:
What's here?
She writes "clothes". The MAORI mimic also pretends to write.
Finally he comes to the piano box. He lifts a corner experimentally.
STEWART:
What's in here then, lead?
FLORA:
(gravely) It's my mother's
piano.
STEWART:
A piano?
The MAORIS touch the exposed legs of the piano. STEWART speaks to the
other European man BAINES.
STEWART:
Tell them to carry in pairs.
black and the red, then the
suitcases.
STEWART holds BAINES back a moment.
STEWART:
What do you think?
STEWART nods towards ADA. BAINES thinks a moment then turns towards
ADA too.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Piano Lesson" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_piano_lesson_1111>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In