The Piano Tuner of Earthquakes Page #3
erm, needing... fresh leather?
Assumpta!
'That night, the gardeners' shouts
led me to another automaton.'
'Malvina.'
'She looked at me, she saw me,
she spoke to me, she held my hand.'
'But she called me
someone else's name.'
'Is that why she's here? '
'Because this Adolfo abandoned her,
and then she tried
to take her own life? '
So everything's fodder for tangos,
huh, Mr. Felisberto?
Forgive me, Doctor, I've been here...
Mr. Felisberto, I must draw
your attention to the fact
that the woman
with whom you were seen
trying to engage in conversation
yesterday is a patient of mine.
The lady has suffered
a grave illness.
Her condition, shall we say,
might even be described as, er,
terminal.
So, you will kindly desist
from importuning her any further.
- Importuning? That's the last...
- Have I made myself clear?
Good.
'Then, to my surprise,
to play a small but special role
in his opera.'
'He explained
that it would be a reconstruction
of Madame van Stille's trauma,
and that only by using this therapy
could he ever hope to bring her back
to her more natural self.'
And what was her trauma,
if I may be so bold?
Oh, tragically...
...her fianc broke off
their relationship
the very day before
they were due to be married.
Of course I'd do anything
to help Madame Malvina,
but as I said, my voice is hopeless.
I can't sing.
You needn't.
You will whistle.
I am like certain feminine opera fans
who listen only with their clitoris.
Look closely
at that triangular muscle.
These vocal folds...
...made up from nerves,
blood vessels and membranes.
Then imagine Malvina's.
As delicate as ripening grapes.
A scent just waiting,
anticipating,
dreaming of succumbing
to pollutions of mist and fogs
upon the coolest slopes.
Malvasia.
Mammolo.
Marzemino.
And this sublime prolonged weight
of her vocal cords
around my music,
slowly breaking
the cap of its skin...
...oozing swollen juices,
crushed and glistening vanillas.
'Doctor,
clearly it's you
who's inhaled the spore
of Malvina's voice.'
Malvina.
Adolfo.
See?
Good. Once more.
How many times more?
Kiss me.
The Doctor rests every afternoon
from three to five.
Madame? Malvina?
- It's me, Felisberto.
- Piano tuner.
Yes.
Do you... hear that?
The rocks.
I can hear them at night.
Malvina?
Where is Adolfo?
The dead love the most, love longest.
Malvina.
Adolfo's by the door.
Can you see him?
- Yes. There, by the door.
- Hmm.
Table.
Vase.
And in it?
Orchids.
There's a window.
Yes, a window.
Round window
with a girl dropping confetti.
With a girl dropping confetti.
In this room.
'With a girl dropping confetti.'
- In this room.
- 'With a girl dropping confetti.'
- In this room.
- 'With a girl dropping confetti.'
What happened?
With a girl...
'I found steps
which led me beneath the stage.'
'Everything she spoke about
had been there.'
'The door, the orchids,
the round window.'
'Were they all part
of the Doctor's reconstruction
for the final performance? '
'I saw my face.'
'My reflection.'
'And then, for a second,
everything seemed to sag.'
But that's my whistle in there.
See, my little floor-foraging ant?
Didn't I tell you?
Here. I'll give you a hand.
Well, Doctor, your machine,
it swallowed my whistle.
And somehow,
my reflection.
Did you not think me capable?
But I might...
But I might need it.
'Real illnesses here
are absolutely essential
for the imagination.'
'Higher.'
'Higher still.'
'Back. Back.'
'Yes. And around.'
'Yesterday afternoon,
I saw two suns.'
'And my watch has stopped.'
'Higher.'
'Higher still.'
'It clamps its mandibles
onto the plant
and waits there until it dies.'
'As for the fungus, it lives on.'
'In older kingdoms, they used
to put out the eyes of birds
to make them sing better.'
'But here is the king,
Droz, who is telling the stories.'
'One every day for six days.'
'The seventh story,
the seventh automaton,
will surely surely spell the end.'
'No... '
'No, he can't get away with it.'
'He mustn't! He's the evil one! '
'He's the one who must perish!
Not the innocent princess! '
'Not the innocent princess! '
I know what has to be done.
It's the door.
The carriage.
I must have left the carriage
while I was sleeping.
Malvina. Malvina!
Are you listening to me?
Act three.
You're burning.
I love you.
Feel me...
...Adolfo.
You shouldn't be here!
The Doctor is coming.
Has she remembered your name yet?
'Droz is laughing at me.'
If all the automata here
depend on my power to tune them,
then it is also in my power
to mistune them.
Droz is making me guess
all the correct alignments.
Yesterday, a calendar told me
there will be an eclipse tomorrow.
Its trajectory will flood along
this path straight to the stage.
Shh!
the opening of the door.
Assumpta,
will you share a drink with me?
Poisoned chalice, Emmanuel?
Bitter,
on the back of the tongue.
Verging... towards leather.
And even violets.
Or violence.
Why not?
Quite.
Violets.
The door.
'And the tremors... '
'... were felt as far as Salamanca.'
Felisberto Fernandez,
Piano Tuner of Earthquakes.
Then you've chosen
to leave me to sadness.
To an even lesser role.
The future.
'Assumpta, listen carefully.'
'Soon, very soon,
Villa Azucena
than a memory.'
It will accumulate its infinity,
here, just behind your eyes.
By who else, Emmanuel?
By who else, if not by you?
'I will, at last,
revenge the stench
of waving handkerchiefs
at the opera houses
that have denied my music.'
Adolfo.
She's dead.
Holz, Echeverria!
I can hear them at night.
Sing, Malvina!
Sing!
Adolfo...
Malvina, it's me.
Adolfo's by the door.
Malvina!
Assumpta, soon Villa Azucena
will have become
little more than a memory.
'I never saved Malvina.'
'I never made it
past the sixth automaton.'
'Didn't Droz tell me
he was capable of such a thing? '
'And my love for Malvina,
was this only an illusion? '
'These thoughts preserve me now,
here, inside the sixth automaton,
where I dream mechanically
with the tides amongst the rocks,
where they can never separate us.'
Malvina.
The dead love the most,
love the longest.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Piano Tuner of Earthquakes" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 9 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_piano_tuner_of_earthquakes_21067>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In