The Place Beyond the Pines Page #3
In our house? You okay
with him in our house?
(JASON CONTINUES CRYING)
(ROMINA CONTINUES SHUSHING)
What are you doing here, man? Shh-shh.
You're making him cry.
Don't shush me.
You in my house, man.
You need to pack all this sh*t
up and get out the house, man.
I don't know who you think you
are, just coming up in our life
and changing sh*t around,
but this ain't gonna work.
LUKE:
You gotta lower your voice, man.Excuse me?
Lower your voice. Romina, can
you step outside, please?
Pack all this sh*t up
and take it out, man.
You're making the baby cry.
You're making the baby cry.
Pick this sh*t up and get
it out the house now, man.
I'm not f***ing with you.
(LUKE SHUSHES)
(JASON CONTINUES CRYING)
Pick up all this sh*t, man.
F*** you, man.
(KOFI GRUNTS)
(ROMINA'S MOTHER
YELLING IN SPANISH)
Mami, el nio! El nio!
ROMINA:
Kofi. Kofi. Baby!Mami!
ROMINA'S MOTHER:
Kofi!(SOBBING) Oh, God, baby!
Baby.
Kofi, baby.
Baby.
Get off him.
You're crazy!
You're f***ing crazy!
Get out! Get out! Get out!
Please, please, please,
no, no, no.
Okay. Call an ambulance.
Oh, my God. Okay.
(WOMEN SPEAKING SPANISH)
It's okay.
It's okay.
It's okay.
It's over.
It's over.
(SIRENS APPROACH)
It's okay.
It's okay.
It's over.
Right here.
JUDGE:
Is your name Luke Glanton?LUKE:
Yes.JUDGE:
Mr. Glanton,a complaint has been filed.
It alleges assault
in the second degree,
which is a felony
in the state of New York.
When such a complaint is filed,
you have the right to an
adjournment to obtain a lawyer.
Counselor, do you wish to waive
any further reading
of the arraignment?
We would, Your Honor,
and on behalf of my client,
JUDGE:
Given the history that Iam aware of, of this defendant,
and, as well, the allegations,
I'm going to set bail
in the amount of $2,500.
cash or by bail bondsman.
In the meantime, I will issue the
temporary order of protection
requiring this defendant to
refrain from violent, offensive,
assaultive or harassing conduct
and to remain away
from the complainant
until further ordered...
There's your money.
Thanks for bailing me out.
I wanna do two in one day.
I wanna do
the Trustco on Brandywine.
And when all those f***ing
I wanna go down to Rotterdam
and I wanna do
that First National.
You know something, Luke?
If you ride like lightning,
you're gonna
crash like thunder.
And I'm not gonna let you
bring us both down.
F*** that. Don't be
such a f***ing p*ssy.
No, man. It's over.
Can't do it. Won't do it.
You made your f***ing choice.
F*** you.
Hey, you know what?
If you go out tonight...
(GLASS CLINKS)
(KEYS JANGLE)
Take the truck.
You'll be less visible.
Last favor I'll do you.
I'm done.
You're f***ing done?
Yeah.
You're done?
It's over.
(SLOW SONG PLAYING)
LUKE:
Ro.Just take this.
Just take it.
Ro, I'm sorry.
I'm a f***ing maniac.
Ro, just take it. Ro.
Can I get in the car, please?
Just take this.
LUKE:
You don't love me,you don't like me.
I f***ing get it.
I'm a piece of sh*t.
Okay? I'm still his father.
I can give him stuff.
I got this for him. Just give it to him.
Tell him it's from me.
ROMINA:
You're nevergonna see him again.
Please give that to him.
(CAR ENGINE STARTS)
Hey.
LUKE:
Hey, it's okay.It's all right.
Open your mouth.
Wider.
(GASPING)
You owe me a new bike.
Right?
Yeah.
Where's that bail money?
Give it to me.
(MUFFLED WHIMPERING)
(SHUSHING)
I'm sorry.
(MOTORCYCLE ENGINE REVS)
F***.
F***in' Christ.
Sh*t!
F***ing idiot.
Jesus f***ing Christ.
Everybody get down
on the f***ing floor!
You, get up!
Get the f*** up!
Fill up that f***ing bag
full of money.
Don't look at me!
Put your... No faces!
You! Get up!
Get up. Get up!
(LUKE GRUNTS)
Get the f*** up!
Get that f***ing money!
Put that f***ing money in there!
F***! Okay, here it comes.
What are you doing!
Throw it over!
F***.
WOMAN:
I'm sorry.I was...
Throw it over!
I'm sorry.
I'm sorry. I'm sorry.
Where's that guy back there,
your f***ing guy?
Hey, guy! Get up!
Throw that over, and you
better not f*** this up.
Jesus Christ.
This is f***ing sh*t.
Get the f*** down!
(ENGINE TURNS OVER)
(GROANS)
Sh*t. Sh*t.
(ENGINE REVS)
F*** you. F*** you.
(POLICE SIREN WAILING)
(TIRES SCREECHING)
Adam-5 in pursuit of robbery suspect.
North on Brandywine.
Black jumpsuit, black helmet.
(TIRES SCREECHING)
into Vale Cemetery.
(POLICE RADIO CHATTER)
In Vale Cemetery, in pursuit
of suspect on motorcycle.
Going towards Moyerson.
(TIRES SCREECHING)
Appears to have
a flat on rear tire.
He's headed on to Moyerson,
Cut him off at State.
Down the block at barricade
to State Street.
(TIRES SCREECHING)
Suspect is down. (STAMMERS)
Suspect is going down
State Street!
He got around
the barriers at Moyerson.
(CONTINUES ON RADIO)
Heading south on Moyerson,
(BRAKES SCREECHING)
Get cars to Plymouth.
Suspect does have
a flat tire on rear.
104, I got a visual of motorcycle
heading south on Elmer.
(TIRES SCREECH)
Heading west on Stanford.
He is heading
north on Plymouth.
(BRAKES SCREECH)
(TIRES SCREECHING)
AVERY:
Stay down!In foot pursuit.
WOMAN:
What are you doing?Come here. Come here!
Are you the only ones here?
Yeah.
Come here.
Okay. Okay.
Get the f*** over here.
I'm not gonna hurt you.
Just get upstairs.
Get upstairs!
(BOTH WHIMPERING)
LUKE:
Go! Go! Go!I'm at 702 Plymouth.
I need a backup unit for the
southeast corner of the house.
I have
Get down over there!
(BREATHING HEAVILY)
F***.
(SMASHING WINDOW)
(WIN DOW CLATTERS)
F***. F***.
(PANTING)
Get outta here.
Get down! Get down on the ground!
Get down on the ground!
Is anybody else inside?
WOMAN:
Yes! He's upstairs!Police!
LUKE:
Ro?Ro, don't hang up.
(BREATHING HEAVILY)
I'm in trouble.
I'm...
I'm in some lady's house.
(EXHALES)
Ro, would you do
a favor for me, please?
Just one thing. I'll never
ask for anything again.
AVERY:
Police!Look, don't tell him
about me, okay?
AVERY:
Police!Put your gun down!
Ro, just don't
tell him about me.
(BANGING ON DOOR) Ro.
Okay? Police! Lay
down on your stomach
Ro?
Face away from the door!
(SIGHS) Ro, please.
Police! Drop your...
AVERY:
Oh, f***. (GROANING)(GASPING)
(C*CKS GUN)
(POLICE SIREN WAILING)
AVERY:
104, I'm at 702 Plymouth.Shots fired. Perp's down.
I've been shot. Send a box
and a bus to 702 Plymouth.
(CAR APPROACHING)
(TIRES SCREECHING)
Let's see your f***ing hands!
Get those f***ing hands up now!
Get your f***ing hands up, now!
Get the f***ing
hands up right now!
OFFICER 1:
Clyde, you all right?OFFICER 2:
I got him. I got him.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Place Beyond the Pines" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_place_beyond_the_pines_21081>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In