The Princess of France Page #3
"Pell-mell, down with them!
But be first advised."
"Shall we resolve to woo
these girls of France?"
"And win them too!"
Guillermo.
- What's up?
- How are you doing?
- Fine.
- When did you arrive?
- This morning.
- Good.
- We'll start soon, won't we?
- Tomorrow or the day after.
- I'll email you.
- Great.
- Where are you going?
- This way, aren't we?
- No, that way?
- Okay.
I'll write to you.
- How are you?
- It's great you came.
- I thought you knew.
- I didn't expect you.
- I sent you a message.
- I just saw it.
Victor.
Seeing you so suddenly
and hearing you talking about Paula
made me understand
how little is left of me in you
without her in the middle.
as you said a while ago,
focus on the play
and allow yourself to forget
this less than perfect moment.
Leave the keys on the table.
Do not come back.
And see you at the recording.
Ana
Prologue, take 3.
Can this cockpit hold
the vasty fields of Navarre?
Since a crooked figure may
attest in little place a million
And let us, ciphers to this great accompt
On your imaginary forces work
Suppose within the girdle of these voices
Are now confined seven mighty lovers
Piece out our imperfections
with your thoughts
Convert me into a princess
And make the six remaining ladies
into six proud men
For 'tis your thoughts that
now must deck our kings
Carry them here and there
jumping o'er times
Turning the accomplishment
of many years into an hour-glass
For the which supply, admit me
Who prologue-like your humble
patience pray
Gently to hear, kindly to judge
Our play
- Let's try again.
- The same?
Yes, but with another tune.
Let's see.
Just like before,
once it's set up, you start.
Wait.
I'll put more reverb.
Can this cockpit hold
Since a crooked figure may
attest in little place a million
And let us, ciphers to this great accompt
Suppose within the girdle of these voices
Are now confined seven mighty lovers
Piece out our imperfections
with your thoughts
Convert me into a princess
And tum the six remaining ladies
into six proud men
For 'tis your thoughts that
now must deck our kings
Carry them here and there
jumping o'er times
Turning the accomplishment
of many years...
- Was it him?
- Yes, but he played dumb.
He may not remember.
I thought the same
No, that's something else.
Isn't it strange not to have
looked at least once?
He's not doing very well these days.
Is he depressed?
He doesn't want much contact with anyone,
much less with women.
Have I scared him?
I don't think so. It's more general.
- What are you looking for?
- The razor.
There.
How long will he stay here?
I don't know.
If we sleep in the same bed,
we'll have to talk at some point.
Does it worry you?
If he's sensitive about it,
you should ask him.
What's Guillermo doing tonight?
He's sleeping over here.
You thought he was seeing someone else.
He said he wanted to talk.
And that worries you?
No, it actually relieves me a bit.
When did you meet Victor?
Some time ago but I still remember it.
When I replaced Natalia in the play,
he was leaving, too.
That night we were gazing
Me, on one side and he, on the other side.
I was dancing with some friends,
but he kept his distance.
A song by the Beach Boys started playing.
I think it was Surfin' USA.
He smiled a little
and began to dance next to me.
It was clear that at some point
we were going to kiss and all,
but there was no hurry.
Suddenly, a bunch of chicks
began to circle him.
No idea if his girlfriend was one of them
but he was uncomfortable around them.
They finally took him away
and I never saw him again
that night or any other.
They made me feel pretty bad.
But the song was still on
and so I told myself,
"Fine, one more dance and I'll head home."
- Is this my room?
- Yes, we'll share it.
- Here are the sheets.
- Thanks.
- And this?
- It was in the studio.
That's mine. Thank you.
Nice drawings.
- Did you like them?
- Yes.
- It's us.
- Let me see.
Yes.
I hope I didn't bother you.
I didn't even notice you were there.
They're just sketches.
Keep them if you like.
No, they're yours.
Carla told me you've met before.
Yes, but not really.
I thought you wouldn't remember.
We were drunk but I still remember.
You'll have to share the bed
unless one of you prefers to sleep
on the floor.
- Fine by me.
- For me, too.
Just in case anyone gets shy.
Or frightened.
Frightened?
I told Carla about your promise.
- What promise?
- No more women.
No, it is not so.
But I have too much work
and too little time.
I hope I didn't freak you out.
It's okay.
Great. You two stay here, then.
Which side do you prefer?
The right.
Good.
Tomorrow I can find
another place to sleep.
It's okay for me.
Your boyfriend doesn't need to know.
He can get rather jealous.
And he's heard about Victor's history.
My history has been sort of damaged lately
so you can tell him whatever you want.
What about your girlfriend?
- Paula?
- Yes, your girlfriend.
She's traveling.
Haven't seen her yet?
No, she'll be back the day after tomorrow.
And you're okay waiting
for her to come back?
Yes.
You seem changed.
You noticed?
Nothing happened that night, did it?
I don't know. I don't remember much.
Neither do I.
Tonight we know at least.
So it seems.
Let's leave everything
for another time, then.
Are you working all night?
I'd rather get up early.
What "everything"?
Everything that might happen
the next time we meet
when we'll be neither the ones we were,
nor the ones we are now.
If we've met a second time,
there's sure to be a third one.
And maybe then, you'll be less busy
and I'll have no boyfriend.
Who knows?
Yes, who knows? We'll see.
We'll see how we are then.
I'm the same as before.
Before I didn't know you,
but now you don't seem so bad.
But, in a while, who knows?
whatever's going to happen happen?
No, not at all.
"Whatever" can be not much.
There is already something.
Yes, a mess.
Whose is this?
Guillermo's, I think.
I have the very same one.
Why don't we leave this for later
and you sleep on the floor?
Either way.
Sleeping together might damage our future.
It'd be a shame.
I can sleep with Jimena
and you with Guillermo.
I'll sleep on the floor.
Done, then.
Will I be able to be in the play?
I don't know.
I haven't spoken to Natalia yet.
No one knows exactly how to contact her.
Everybody was happy when I replaced her.
Yes, I know.
Even Natalia said that
I did it better than she did.
Did she see you in the play?
Yes, but after that night,
we never saw her again.
Was the play taped this year?
Yes, I should have a DVD somewhere.
No.
Do you want the DVD?
Victor.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Princess of France" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_princess_of_france_21111>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In