The Princess of Montpensier Page #7
Beyond Chevreuse,
who will recognise me?
I will ride at my own pace...
My lord.
I want a letter... every week.
It will probably be the same one,
every week.
Sorry, sir. The house is full.
Don't you recognise me?
I stayed here
while serving Mr. De Cond.
Monsieur de Cond?
Could be,
but still, there's no room.
I don't need much.
I can pay, for a while.
In coin or in labour.
You say he's a scholar?
He's not disturbing anyone.
He spends all his time writing.
And he says he'll be off soon.
Princess,
dearest Marie,
child,
If I take
as I took the liberty of loving you,
it is because,
having decided to return to Maucombe
to bury myself in silence,
I feel the duty to serve you
one last time.
I fear for you, Madame.
Having had the joy to observe you
for so many hours,
Who better than I knows
your harsh innocence?
Never given, always in secret,
waiting for others
to draw a cry from you
and furious at them if they do.
You pursue
the journey of life alone,
like a pilgrim in the shadows.
I know yours.
One hand above
the constellation Delphinus
which we studied together...
I gave it your name.
And I am certain it is indeed yours,
for I need only speak
of what breaks my heart,
and then it goes out.
If it so happens, as I fear, that...
Papist or Huguenot?
- Say the word.
- What word?
The word that tells us your camp.
Let me by!
I'm neither
with you nor against you!
Let him go.
Leave that woman alone!
Leave her alone!
Flee!
Your horse!
Royal business has kept me away.
The resumption of the war,
Anjou's departure
for the Polish throne.
Good day, Marie.
Good day, my lord.
I was a few leagues away and...
You were right.
As do you.
You're very pale.
I'm well.
Thinner.
I have a letter for you.
Monsieur de Chabannes wrote it.
- You opened it?
- Yes.
You read it?
Read, reread, memorised.
"Princess, dearest Marie, child,
"If I take the liberty
of writing today, as I took..."
You'll read it.
He's dead.
The Count of Chabannes.
He is?
I found it on his body.
During the heretic slaughter
in Paris.
You just read the part
about your star?
The wise Mr. De Chabannes
was prey to the same ill
you inflict on so many men.
Allow me to finish reading later.
Alone.
As you wish.
What follows is useful.
of you, of Guise.
That takes nerve.
I no longer fear The Scarred.
He's to wed Madame de Clves.
Didn't you know?
Very beautiful. And very rich.
They're at Blois for the contract.
I'll go tomorrow.
His mind is made up.
We'll see.
"If it so happens, as I fear,
"that you are again seized
by a passion for Mr. De Guise,
"bear in mind that nothing ensures
his passion will endure."
"People of his nature
have brilliance, charm, audacity.
"But neither depth nor constancy."
I could have destroyed that letter.
I wore out two horses in my haste
to deliver it.
What better proof of my loyalty?
My forgiveness?
I could have also concealed
Guise's treachery.
Madame...
understand that
if you offend me by going to Blois,
I won't retain you.
But all will be over between us.
Forever, Marie. No turning back.
Forever.
Fine, gentlemen.
Your husband said you were ill
and shut away.
He was apparently exaggerating.
I grant that your duties in society
excuse the lack of news.
Well?
What you wished so strongly,
I'm prepared to do.
I have decided to break
my marriage bond.
What fervour!
Don't you know time passes
and in passing abolishes...
It has abolished nothing in me.
I tried to obliterate you.
I thought I had.
Dear Marie, you know...
I know you never ceased to appear
before me.
In hopes of what? Why?
You were like a doe in our midst...
Our?
Yes, Montpensier, Anjou, me.
The rivalry drove me to seek...
What you obtained!
Did I not sacrifice
the King's sister?
Marguerite had agreed, it was done!
For love of you I said no.
Is that not a sacrifice?
Do you know what it meant for me?
My fortune.
I paid you with a night
I don't regret.
Do you think what I abandon now
has no price?
It's all settled, Mariette.
Nothing can be done. I'm committed.
Or else Anjou...
Then all is said.
Don't lower yourself any more.
Mr. De Chabannes' prophecy was true.
- Chabannes?
- He wrote,
"Bear in mind that nothing ensures
his passion will endure.
"If a more favourable opportunity
should arise..."
- as appears to be the case -
"his head will turn elsewhere."
Farewell, cousin.
Don't keep her waiting.
You brought me
the wonderment of youth,
yours and my own,
which belatedly resurfaced.
Wherever I am,
Farewell, Marie, dear child.
Happiness is an unlikely prospect
in the harsh adventure of life
for a soul as proud as yours.
Allow me to reappear now and then
in your memory
like an old song we never
truly erase from our mind.
Having lost your husband's esteem
and your lover's heart,
you will always have
the perfect friendship of Franois,
Count of Chabannes.
As Franois de Chabannes
withdrew from war,
I withdrew from love.
Life would be no more
than a succession of days.
I wished it to be brief,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Princess of Montpensier" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_princess_of_montpensier_16249>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In