The Recruit Page #3
Not interested.
Neither am l.
How's that?
Well, your personal interests
are of no concern to me.
I just got out of the joint.
And there's only one thing
And what would that be?
What do you think?
# Change #
# But be yourself, now #
# Change #
# But be yourself, now #
Sounds like fun.
Excuse me a second.
Hey...what's going on?
What are you doing here?
What's it look like?
Looks like you're drunk.
Perceptive.
Is everything okay?
Yeah, everything's great.
All right.
See you tomorrow.
# Ow, change #
James...
# But be yourself, now #
-They cut me. I'm out.
- # Change #
-You're kidding.
- # But be yourself, now #
-I'm out of the program.
- # Change #
You're serious --
did they say why?
They didn't say anything.
They just sit you down,
debrief you,
and then stick you
in some sh*t-bag motel.
# Change #
# But be yourself, now #
Sorry, all I can think about
is throwing up.
You all right?
Yeah, I think I had
too much tequila.
You know,
it's just that you and l
finally have
this chemistry moment,
you know, and I even have
a motel room
where we could go back
and have completely
justifiable comfort sex,
but all I can think about
is not throwing up.
The -- the room's spinning,
right?
Yeah, like a top.
You should go home.
I'll call you a cab.
Come on. Come here.
Will you settle for taking
me home and tucking me in?
I wish.
Blue Ridge Bar, yeah.
Cab will be here in 10.
-Okay.
-Okay.
Come on, wait with me
outside, okay?
I...
Come on.
Layla, let's wait inside.
It's cold.
No. No, no, no, no, no.
Just wait.
Come on.
I want to kiss you.
Tell me about it.
Thank you.
For what?
Op completed.
My op was to stop you
from completing yours.
-Who said my op was complete?
-Lighten up, man.
-It's just an op.
Just doing her job,
that's it.
God, I hate this guy.
You did your job. Good.
ZACK:
Are you a citizenof the United States?
-Layla:
Yes.True.
Are you in any way
affiliated with the ClA?
No.
-It's false.
All right, let's break up
this dance team.
Clayton, switch places
with, uh, Zack here.
All right, we all know,
I believe,
what a lie is when we see it.
But a good interrogator
you know, uh,
knock them off-balance,
make them vulnerable.
Never know what you might get.
So...fire at will.
Is your name Layla Moore?
-Yes.
True.
Last night at the bar,
you said we had
chemistry together.
Do we?
What?
His interrogation.
Answer the man.
Simple question --
yes or no?
I was undercover legend.
It was part of the op.
-True.
You said you wanted to go home
and have comfort sex.
Did you?
You're abusing this exercise.
Did you want to have sex with me
last night -- yes or no?
No.
Would you do anything
to become a ClA officer?
Anything?
No.
Layla!
Stay away from me.
Can I talk to you?
There are limits, James.
You want to suck up to Burke,
do it on your own.
This isn't about Burke.
You won, okay?
You got even.
How does it feel?
Huh?
God!
I pity the fool.
Anyone I know?
Maybe.
Let it go.
You first.
I don't know how I --
I don't belong here.
Come on --
meant to do this, son.
You know more about me
than I do?
Hey, this bag knows more
about you than you do, James.
It's in you.
It's in your blood.
Aah!
BURKE:
Mama Land's crabsfrom the Circle's fourteenth
in Saigon --
best crabs in the world.
This place -- second-best.
Okay, why don't you
just go ahead?
Go ahead and ask me.
Did you know him?
No.
I met him once.
Falklands...around '89.
What was he --
what was he doing there?
Think, son.
I can't tell you specifics.
I just can't.
I can't even confirm
his mission.
I can't.
He used to tell me stories.
He'd say, uh...
when they'd hit one,
That's what he did, James.
He told stories.
Yeah.
And he lied.
That doesn't mean
he didn't love you.
What was he, really?
What did he do?
You gotta come off it, kid.
You really do.
Because you keep looking back,
you're gonna miss
your whole life.
It's a mystery
you cannot solve.
Who is --
who is Edward Clayton?
Well, among many things,
he was James Clayton's father.
Also, he was someone else.
He was a spook, James...
just like me.
Just like you.
Don't look now.
By the bar --
we're being followed.
You serious?
Yeah.
Sometimes these guys
just like to loiter around,
see if they can gain intel
on the farm.
I'll get someone on it.
Hey.
Looking good.
Yeah, but can I do it
blindfolded
jumping out of a plane?
I bet you can.
Thanks.
It's probably not
the best time to apologize.
You don't have to apologize.
Can l?
Sure.
Here's how
I'm gonna look at it.
We learned a lot
about each other.
Yeah, the hard way.
Yeah, the hard way,
but still...at least we know.
Okay.
So, now...
we're ahead of the game.
Is that it?
Exactly.
So what do we do?
Nothing.
Not here.
Not now.
No, not now.
JAMES:
One year from now,where are you?
Probably waitressing
at Denny's.
Mm-hmm...yeah.
When I was a kid, my father
would get out the atlas...
BURKE:
Okay, today we practicethe art of surveillance.
Remember your training.
is the...
Rabbit.
Rabbit. The person doing
the following is the...
-Eye.
-Eye.
Behind the eye is the rest
of the surveillance team,
who cannot see the rabbit
but follow the eye.
As the rabbit travels,
the teammates will rotate
themselves into the eye position
so that the rabbit doesn't
realize he's being followed.
Rabbit, don't forget,
your choke points
help you to identify
who's on your tail.
And keep those cellphones off.
In the field,
they act like homing devices.
All right?
What do we do?
ALL:
lmprovise, modify,adapt, overcome.
Let's go to work!
Turn your cellphone off?
Didn't bring it.
Good.
Hey...this looks like
a good choke point.
You're right.
Let's hide here
and wait, okay?
Sure.
-LAYLA:
James! James!-Layla!
No!
James!
-Let go of me!
I am a Diplomatic Corps trainee.
We know that you work
for the ClA.
The ClA.
I don't work for the ClA.
I think you do.
Enjoy your cold shower.
Hungry, Jimmy?
You guys make the best stuff.
You realize that no country
with a McDonald's
has ever attacked
the United States?
They teach you that at the farm?
I don't know
what you're talking about.
You think this is
a game, James?
I think...it's a test.
No.
I'm sorry, my friend.
This is no test.
Everything is a test!
Everything is a test.
Good morning, James.
What are the names
of your instructors?
Okay.
Okay.
John is the wise guy.
Paul's the cute one.
-George is pretty quiet.
And this new kid --
I can't remember his name.
Oh.
Now I know why
she was begging for you.
You're funny.
Sorry if these stink.
She pissed herself.
Oh, Layla.
Layla?
Burke! You want a name?!
Burke! Burke!
I wanted you to see this.
I wanted you to see
what happens to someone...
you know...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Recruit" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_recruit_16672>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In