The Right Stuff Page #6
- PG
- Year:
- 1983
- 193 min
- 3,712 Views
all we seek from the occupants...
of the capsule is data.
The so-called astronaut...
would merely be a redundant component.
And here you can see...
these chimps are capable of many
of the same tasks as men.
And they are much more cooperative.
They are being put through every phase
of the astronaut training.
As far as we are concerned,
Which one will be first?
The man or...
the monkey?
We shall see.
Take it easy with that.
- Where are you putting the window?
- Window?
There is no window.
No window?
What about the hatch?
We need a hatch with explosive bolts,
that we can open ourselves.
There's something you don't understand.
This is the final form of the capsule.
No hatch.
What would happen
if the automatic controls went out?
With backups, checks,
this would not happen.
I said, what would happen if it did?
The pilot would have to fly it back.
This is the way it is.
I wonder how the press
will feel about this.
The press? What does the press
have to say about this?
Do you boys know
what makes this bird go up?
Funding makes this bird go up.
That's right. No bucks...
no Buck Rogers.
And the press over there...
They all want to see Buck Rogers.
And that's us.
Buck Rogers.
You see, those fellows over there
have been making us out...
as the seven finest and bravest pilots
in all America.
If the story would come out in the press...
that we are not allowed to fly as pilots...
We want a window.
in future capsules a window...
here.
No, that's where the hatch
The hatch with the explosive...
There could be a hatch
with explosive bolts on the capsule.
That is a spacecraft, sir.
We do not refer to it as a "capsule."
Spacecraft.
A hatch with explosive bolts on the...
spacecraft.
And there will be pitch and yaw thrusters
to enable the occupant...
The pilot.
Astronaut-pilot?
The astronaut...
pilot...
to have some...
To have...
control...
of the re-entry procedures.
We appreciate it.
You wouldn't mind if we had the press
take a few photos of us, would you?
Which one of you is going to be
the first one to be launched into space?
Here he is.
Captain Ham.
Grinning like a possum
eating a sweet potato.
Does he look like the kind of guy
who'd put doo-doo in the capsule?
Ham in a can.
America's first astronaut. Look at him!
You take a monkey like this,
you can make him a democrat, a politician.
I think he's better looking than Crossfield.
How would you like to go up
with this guy as your copilot?
They've got a man up there. It's Gagarin.
We know. Sit down.
All right, give them a break.
Is it true you were ready to go
and the flight was cancelled?
Is it true we could've beaten the Russians?
Why didn't we send a man up
instead of a monkey?
forthright, gracious,
and magnanimous and say...
the Russians beat the pants off us.
No sense in kidding ourselves about it.
But the space age has begun,
and there's plenty of work.
Who will be the second man in space?
You mean who will be
the first free man into space?
We know it'll be Glenn. Just tell us when.
That's a secret.
I'm tired of being "forthright,
gracious, and magnanimous."
from the press.
I'm tired of smocks,
of engineers telling us what we can't do.
we are not pilots.
I'm tired of monkeys.
Most of all, I'm sick and tired
those darned Russians. It's time we...
Got someone up there!
F***ing A, bubba.
- Exactly.
- Let's talk to them.
Let's get this thing on the road.
We'll just tell 'em we're ready.
We're ready to go.
In these three weeks since the Russian
Gagarin's flight surprised everybody...
one wretched event has followed another.
People have begun to say
Some say this is not the time to try
desperate deeds to beat the Soviets.
Are we actually ready
to launch a man into space?
And yet out here at this very moment
sits a rocket, waiting in the night.
Soon, one American astronaut
will climb atop that rocket...
in what may be the greatest
death-defying stunt ever broadcast.
The identity of America's first astronaut
has been kept a secret...
until almost the final moment.
The question everyone has asked is:
Which one will be first?
Not very funny, John.
But I do appreciate it, John.
I surely do.
Vaya con Dios, Jos.
Dear Lord, please don't let me f*** up.
I didn't quite copy that. Say again, please.
I said, everything's A-okay.
Well, that's what I thought you said.
He said everything is A-okay.
He says everything is A-okay.
And there you have it.
Roger. Auto retro-jettison switch.
Retro-heater switch... off.
Retro-heater switch... off.
Landing-bag switch... auto.
Roger. Landing-bag switch... auto.
This is it, ladies. This is for Life magazine.
My God! They're going
after the diaper-service man.
Stop that! Stop it!
We don't have a diaper-service man.
Get back from the door.
I don't know them, really.
Oh, Louise, your lawn!
Shut that door!
Why are they here?
What do they want?
We are here live at the house
of Louise Shepard...
wife of Astronaut Al Shepard,
who is about to go into space.
Wanted to keep you informed,
Mrs. Shepard.
Everything's A-okay.
Nothing to worry about.
Just some delays.
What kind of delays?
There's another hold from NASA,
another delay.
And Alan Shepard sits there
patiently waiting.
What can be going through
a man's mind at this moment?
I have to urinate.
Urinate?
Urinate? No. We did not think of that.
This is only a 15-minute flight.
The man's been up there for hours.
Could he do it in his suit?
It might be dangerous.
To introduce liquid...
into the pure oxygen of the capsule
and the pressure suit...
No. Tell him he cannot.
Listen, old buddy, they promise
we'll stop at the next gas station.
Request that you remain
in a holding pattern till then.
- You sure you just want a little smidgen?
- About a half a cup.
- And nothing in it?
- That's fine.
All right.
Alan had four cups of coffee
before he went to work this morning.
All this waiting is driving me crazy.
I had a little accident.
Request permission to relieve bladder.
Look, the man has got to go.
It's either that or we get the lug wrench
and pry him out.
Do it in the suit.
Jos, permission granted...
to wet your diapers anytime, son.
Suit thermometer says
Freon flow jumping from 30 to 45.
Left lower-chest sensor.
No short-out. Moving up back.
Well...
I'm a wetback now.
It is questionable if we can proceed.
I'm cooler than you are. Why don't you
fix your problems and light this candle!
He's right! Let's light this candle!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Right Stuff" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_right_stuff_16943>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In