The Saragossa Manuscript Page #8
- Year:
- 1965
- 182 min
- 112 Views
Toledo?
traveled from Cdiz,
and waited at the house,
went to town.
Where to?
Where can a provincial man go?
To see the church.
Wrong, you noble tramp.
- To the tavern.
- But which one?
The nearest.
But seor,
what nonsense.
You must admit, Cdiz is a more
important city than Madrid.
What's more, Suarez, who was
short of cash, was trading,
thanks to his contacts
with Liv Ardez.
Moro, in order
to retrieve the money,
had to start a case,
which is still unfinished.
Suarez sued Moro to make him
accept not a million,
but two million
from the investment.
The Suarez family
is the greatest in Spain
and you are an ill informed
big mouth.
Thank you
for your company.
I can see, seor, that
you're an honest negotiator.
I'm honored
by what you've said.
My name is Moraredo.
You are heaven sent.
I deduced from your talk
that you're a true
connoisseur of life.
At your service.
I sent my son here,
I forbade him to use the title
"Don" or frequent nobles.
Very wise.
Or draw a sword.
Understandable.
Just imagine, my Lopez is now
Don Lopez, and the only person
he is close to is
Unbelievable.
And he fought him and
was thrown out of the window.
I've decided to have him
married immediately.
Do you know a young lady
from a spotless family?
I do.
What a lucky coincidence.
got angry
and said he'd closet her
in the monastery
if she doesn't choose
a husband this week.
I'd love to talk to her.
You'll meet her today.
What in an inn?
A lady from a good family?
Incognito.
We should hurry.
He's paying.
Farewell.
Today, more than ever,
you'll understand the value
of my friendship.
You know, Don Lopez, such
complex tasks are my specialty.
From what I gather, you know
the merchant's life well.
But excuse me, Seor...
Moraredo.
Your name is not known
in merchants' circles.
You know, seor...
I presume the situation hasn't
allowed you, so far,
to try your hand at a business
conducive to your abilities.
The reason for my behavior,
seor, is not impertinence.
I came here
only because
my father's rage forces me
to seek salvation.
I respect
the name of Suarez.
Dear lady,
I'm honored.
So you intend
Seorita Moro?
Are your intentions
not serious?
There's
a misunderstanding!
If you can kneel
in front of my sister,
you're not too old
to duel.
Draw or
go out the window!
What?
Your honor
is at stake.
I forbid you to have
anything to do with nobility.
I only got close
to the one standing next to you.
You shouldn't
have dueled.
Mind, seor, you've got a sword
in your hand too.
Oh, Lopez, why on earth
But you yourself were kneeling
at her feet not long ago.
The punishment, Seor Gaspar
Suarez, always fits the crime.
If your son takes my daughter's
hand, it would be an honor.
Although he chose to introduce
himself through the window,
his actions were
undoubtedly due to
the grudge
over the two million.
I'll accept it then, provided
I can add another two million,
and give it all to your son,
along with my daughter's hand.
You've done a good job.
Well done,
well done, seor.
It's not hard to see
how it'll turn out.
Lopez was taken to his future
father-in-law's house,
and with Inez's care,
he'll soon recover.
And now I'd like to hear more
about the other affair.
Was this woman, Frasquita,
so charming then?
I told the story you just
mentioned to a young gentleman.
Yes, yes, and Lopez Suarez
passed it on to my friend,
who introduced me to her.
You have an incredible
memory, seor.
Since you already know
Frasquita's story,
I should tell
the story of her husband,
and how he got to meet
an unfortunate young man.
Go ahead.
That very night,
I found my self in entirely
different circumstances.
Who are you?
This sign shows
I'm in the Devil's power.
Reprobate,
stop persecuting me!
Persecute.
What of the doubloons you paid
for Count Pea Flor's head?
What do you want of me?
You recognize me?
As you can see,
the count, before his death,
raised the stakes.
Don't! Don't!
You've given us
a pleasant hour, seor.
You have not
disappointed me.
Excuse me for telling of things
which is a sin in itself,
but it is
a very instructive story.
What happened to
Seora Cornandez?
She became a widow!
Then she married her lover,
and ever since,
has led a model life.
Here she is!
Well?
But this is Doa Iscariz.
Frasquita.
What can I do?
I couldn't.
Nor could I! The only way is
She said
I was her first lover.
There are other women
in the world.
Toledo?
Seor Toledo!
Run!
Don't panic!
I must think it
all over again.
More carefully this time.
Seor I
Farewell, my friends.
Your sword.
He leads an exhausting life,
I must say.
There should be a ladder
under every window.
Just in case.
What's up?
The officers of the guard
are sorting out a problem.
Must have been
a dilemma.
There were
other reasons too.
Is what you said true?
I never back down.
If I'm not mistaken, that brave
officer was your father.
The chronicles of his duels
mention those events.
In order to avoid an argument,
wounded five in the afternoon
and six more in the evening.
He did right, or there'd have
been an unnecessary argument!
And this is the end
of the story.
You wanted me to tell
of my adventures,
and I don't think
you regret your curiosity.
We must part.
The hour of parting...
I'm very sorry...
also has its sweetness.
Important affairs
are calling you.
But you said...
I don't think, seor,
you've got much time left.
Alfonso Van Worden,
we're waiting for you.
Who are you?
My name will
tell you nothing.
Welcome to
Gomelez's land.
You must recognize
the hermit in me,
and thus guess that
I am the Sheik of the Gomelez.
You are here because
you have not disappointed us.
Well, I'm a captain
of the guard.
It's time for me
to reveal our secret.
The Prophet
has blessed your love.
They will both soon be mothers
We've been toying with you
long enough
to make sure that your
will be fruitful
for the Gomelez family,
as you are the only male heir
to our vanishing line.
Everything you have been through
was a planned game,
meant to test
your honor and courage.
Your men were
the ghosts and spirits?
And the Cabalist?
Yes.
So was Pasheko.
He is a Basque acrobat
and he lost an eye performing
some dangerous acrobatics.
If you say Velasquez was also
involved, I won't believe it.
Yes.
a lot of trouble
and we are putting our hopes
in Rebecca's hands.
In this book is everything
you saw and experienced.
Maybe I can put it all
in some order at last.
The rest
you can write yourself.
May Allah send the dew
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Saragossa Manuscript" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_saragossa_manuscript_16754>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In