The Scarlet Letter Page #3
- R
- Year:
- 1995
- 135 min
- 2,379 Views
my translations all day.
Translations?
Aye. l'm attempting to
translate the Bible into
the local lndian language,
Algonquin.
What an ambitious undertaking.
But l'm told the lndians don't want
to be guided by our Bible.
That war with them is inevitable.
Some think that way,
but they're wrong.
The lndians, born from a
certain liberty,
take not easily
to bridle and bit.
No man should.
Well...
What?
What?
You keep putting ink
on your face.
Oh, l do.
There you are.
l do hope you enjoy
the books.
Thank you.
Good day.
Good day.
Mituba?
'Tis only a bathing tub,
not a toy of Satan.
Mistress Prynne?
Reverend Dimmesdale!
-You frightened me.
-l'm sorry. l didn't mean to.
lt's a wonderful surprise.
-lt's beautiful.
-Yes, and frightening.
Just as Eden must have been.
So untouched.
Does it not cry out
with it's promise,
that everything
can begin anew?
l brought back your books.
You couldn't have read them all
in four days.
Oh no, l did.
l read most of them twice.
Thank you.
You're welcome.
Farewell.
Hester...
l'm not the man l seem.
l've lived here all my life,
my purpose clear.
But now l'd risk everything,
my life, my ministry, my soul
just to spend a few
moments alone with you.
God help me, Hester.
l love thee.
God help me.
l love thee too.
Oh God. Have we lost our way?
No!
l dreamed of thee speaking
thy heart.
l have prayed for it even as
l have dreaded it.
Was l alive before
l laid eyes on thee?
What shall we do?
l know not.
Say something to end it,
for l have not the power.
Nor l.
Nay!
We could be hanged for this.
l've put you in too much danger,
and l must end it by walking away
and never speaking with you again.
Go then.
Do as you promised.
Throughout the long summer,
Mistress Prynne and the Reverend
avoided each other
at all costs.
Mistress Prynne rarely went to town
and the Reverend escaped to the wilds
with the Indians
and faithful Johnny Sassamon
forcompany.
And the colony organized
it's annual election day
as usual.
No one the wiser that
there existed among them
two hearts struggling
against a love
that grew stronger with
each passing day.
Johnny Sassamon says they've
attacked the ''lntrepid''.
What's he saying,
Arthur?
The Tarrantines
attacked an English ship,
the lntrepid.
All were massacred.
''Prynne''.
''Doctor Roger Prynne''.
Mistress Prynne.
l'm here as your minister.
Come in.
There was an attack,
an lndian attack on one of our ships.
They say that,
all aboard were massacred.
l regret to be...
the one to bring you
this sad news.
l'll leave you to your mourning.
Are you certain none survived?
They say that the tide
washed away the bodies.
God forgive me!
l've prayed so long to
be set free.
You did not cause his death, Hester.
God...
took your husband.
But was it an answer
to my prayers?
Does He work like that?
Perhaps.
lf in His eyes there was no other way
we could be together.
l must know what the law is.
The mourning, how long must one wait?
1 month? Six months?
What?
Where there is no absolute
proof of death,
7 years must pass before
we're free to be seen in public.
7 years?
Yes...
Greetings, Metacomet.
We have been
enemies.
But now Tarrantine
and Wampanoag must unite
to fight
the greedy English.
before theypush us into
the sea.
Were the lndians
cruel to you, Mary?
After my little one died,
they treated me fair and square.
lf truth be told,
cruel is how you folks have
treated me since l come home.
Thank you.
l didn't do nothing
that wasn't forced on me!
The thought of being
taken by a savage
makes me sick to my stomach.
Well, they do it on
ridin' across the land.
Hester, you all right?
Yes, l'm just tired.
Mary's right.
You call them savages.
l could tell you a thing or two
about your husband
before he tied the knot with you.
Stupid slut!
Harold would never had nothing
to do with no whore!
You think not?
l've even seen
one of your windy ministers
pokin' an lnjun girl,
standin' on a bible
so he could roger her better.
They always said the Scriptures
should uplift you!
l refuse to be with those
who would mock the Holy Book!
Well,
she'll not be coming back soon.
Good riddance to her!
We Quakers believe that
the Scriptures be not religion,
but only the ceremony
and history of it.
l agree.
For are not the laws of men
but the imagination of mortals,
and the inner spirit
the true voice of Heaven?
Hester,
l pray you're not sayin'
you talk directly
to the Deity?
Don't you know that
only paid Bible-thumpers
can do that?
Have a care, child,
or they'll talking of you
the way they talk of me!
l know some consider it
blasphemous to say this,
but l do talk to God.
l have since l was a small child.
And He answers me.
Mistress Roger Prynne...
Masachusetts Bay Colony,
you are ordered to appear
before the magistrates
at eight tomorrow morn!
Don't be tardy!
Mistress Prynne,
these gentlemen have laid a
charge ofheresy againstyou.
Tell me how it is the laws ofmen
are the imagination ofmortals?
It is the meetings
thatyou call heresy.
Lascivious talk offornication
with savages.
Fallen women who tell lies
about good citizens.
This is what comes when there is
no qualified man present
to guide these women
in their untutored chatterings.
lf the discourse of women
is untutored chattering,
why does the Bible teach that women
shall be the teachers of women?
Hester, we ask that
you cease these meetings.
No, sirs.
l'll not stop the meetings.
Arthur.
Please join us.
l've been fishing, sir..
You may thank me to remain
where l am.
-Please be seated.
-Call our first witness.
ls it truly of import?
Yes, it is of great consequence.
Very well, call your witness.
Goody Gotwick?
Stand up, Goody.
You revealed to my wife
something very disturbing.
Tell me, what does it mean
when a woman
vomits in the morning hours?
And vomits more than once
in the morning hours?
l only saw her the one time.
Yes. And?
Goody Mortimer
saw her get sick in the market.
Are you with child?
Answer your betters, woman!
in yur womb?
Yes.
Who is the father?
You are innocent next to the one
who would hide behind your skirts.
We would hang that fornicator!
l'll not reveal the name, sir.
l will tell you his name!
His name is Lucifer!
His name is Legion!
His name is lust!
Gentlemen,
What do you hope to accomplish?
You know there is no law
against pregnancy.
But there is against adultery.
her husband were found to be alive.
The meetings will stop!
Governor,
if you knew the name of this man,
would you punish Hester Prynne?
Has she confessed the name to you?
l've confessed nothing!
-Tell us the truth, Arthur.
-He knows nothing of my affairs.
He speaks as my pastor
But l fear not your punishments!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Scarlet Letter" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_scarlet_letter_17566>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In