The Silent War
- Year:
- 2012
- 120 min
- 81 Views
1
Miss, your telegram
Hong Kong 1949
San Francisco meeting ended.
Shipper violated contract
Return with cargo ASAP
Intelligence from Devil
701 has intercepted
an American ciphered message
They wanted Guo Xing-zhong
to sell out Sparrow
Didn't Guo promised...
to send Sparrow to Peking tomorrow?
Sparrow is in missile engineering
The American government
drove him back to Hong Kong
Now they regret as
he's returning to China
So they want to bring
him back to the States?
They want him to disappear
Hong Kong is a British colony.
The Brits don't care?
Americans are in charge of London now.
The Brits can only follow
So does Guo Xing-zhong
All here?
You are here too?
Professor Xue-ning
Take a seat... take a seat
Tomorrow you are leaving me
Tonight you may not stay away
from me for a second
give Professor a parting souvenir
How lucky! Professor must
have done good in former live
Oh, woe are our young heirs
of the 13 Trading Companies
she fancies none of them
And not to mention us
Master Guo deserves the most pity,
doesn't he?
After wooing her for so long,
he's become a matchmaker for Professor
Xing-zhong throws this party to
bid Professor farewell
Shouldn't we...
ask Professor to join us?
Here... Yes, Professor...
He doesn't drink. I will do it
Xue-ning, Xing-zhong and I...
are classmates, good friends
I must thank him for
introducing all of you to me
I am leaving tomorrow,
let me toast you
Good...
I will drink first. Bottoms up
You are all Xing-zhong's friends
You have to drink up
all his wine tonight
otherwise you don't
show due respect for him
OK... OK
OK... one more
For that one more,
I have to drink it with Master Guo
I am with Devil, follow me
Miss Xue-ning, I haven't seen you
for some days. Where were you?
Shouldn't you... drink as a penalty?
The brothers of 13 Trading Companies
are jealous of you
who should drink?
I Will drink it up
Leave the jealousy with them.
We will go drink
Why is Miss Xue-ning in
such a poetic mood today
bestowing this big favour on me?
Now my 5-year courtship
is not in vain
Chang...
fetch Miss Xue-ning's
gift over here
No need
Helping me send Professor
to Peking is the best gift
That's beyond my power
If you do that...
I will be yours
What did you say?
I mean it
No
It doesn't matter
Go
Mountain area in Southern China
Devil is waiting for you
Director, 200 is reporting
Come and take a seat
5 years ago, I had met Devil
Are you the stand-in?
Or was he the stand-in?
He left the country a year ago
Since then I have been
the Director of 701 Bureau
Devil
The identity of Guo Xing-zhong
isn't faked, right?
It's real, I am the son
of the shipping tycoon
The Guo family's fleet has always
been our underground channel
Your father also belongs
to the Bureau?
You don't need to know
Take your seat, 200
Has your knife wound healed?
Nothing serious,
Chang's stroke was deft and neat
If he was messy...
I would really have died
Understand?
Yes
If so, let's talk about work
A month ago, the Intercept Unit
had a problem
For years
701 has been monitoring the
enemy's some 100 military channels
We have their
every move well in hand
However, at zero hour on 8 October
these channels ...suddenly disappeared
at the same time
After a good 30 hours
on the morning of 10 October
these channels reappeared
Monitor no. 18 detects something
93 as well...
But we no longer
hear secret intelligence
just the enemy's routine announcements
and weather reports
Did they change the cipher code?
Decipher Unit has read
all the messages
the codes have not been changed
That means there is
only one possibility
They changed the radio frequencies
and could merely find 9 channels
Just last week
3 of our overseas intelligence
points were destroyed
causing many casualties
While Chiang is making a new move
with the addition of this episode
would you regard it...
as a mere coincidence?
Definitely not!
So now I need...
a brilliant interceptor to
retrieve these channels
This man, Luo San-er, is in Shanghai
He is a piano tuner
He can tell which piano
is flawed from 100 meters away
I will go bring him back
Yes
Director, goodbye
Higher...
Even higher...
Higher...
I have worked here for 5 years
In the past, the piano was tuned...
once every half-a-year
After Mr. Luo came,
it became once every month
I heard that he also tuned
for Madam Sun
so no one said anything
I can tell you...
Madam says she likes music
Actually... she just likes to listen to
Mr. Luo tuning the piano
In tune with her?
Relax, I won't tell anyone
Good
Who is that man?
Bing, Mr. Luo's
lackey He's blind
Brother San! Run!
You toy boy,
how dare you touch my wife!
Run, run Waste him, kill him
Run
Hurry up, don't let them escape
Hurry, chase... chase...
Grab him Go That way, run
Here, up the stairs... quick
Here, come on
Quick, go down
Brother San, watch out
Chop him to death
And him too!
Stop
Where can you go?
You have no escape
Stop
Thank you You are welcome
What is your name?
Didn't that woman
in the theatre tell you?
You saw it?
You pretender You
are the pretender
I haven't seen a woman
so adept in fighting
and on high heels too
Sis, which gang do you belong to?
I am looking for Luo San-er
Oh...
another of Brother San's women
Looks like you are really blind
I am blind So what?
Have eyes but see not
I have to go. Where is the door?
On your left
Turn right
Sorry...
What exactly do you want?
We are from the military
We know that people like you
would meet at a place
after dispersal
Where is your meeting place
with Luo San-er
We don't have one Fatso
take him away
We've arranged to
meet tomorrow morning
Where?
Can I tell you tomorrow morning?
Why can't you tell me now?
Will I survive if I tell you now?
I will tell you tomorrow morning
Are you afraid I will flee?
OK:
Pinwheel... drop by
and buy a pinwheel
Authentic Lanzhou noodle
Popcorn... popcorn
Watch out...
Watch out...
Can't you just leave me alone?
Did you come here by
tracing the sound?
Alas!
Why do you bring me back here?
Aren't you looking for Brother San?
We agreed that we'd meet
at Zhu Jia Jiao
He'll be gone if
I don't get there soon
I heard that when
you were 13, on a tree...
you and your elder brother watched the
Japanese soldiers enter your village
They discovered and
shot you with guns
You both fell from the tree,
your brother died
and you fainted
The Japanese thought your were dead,
they didn't shoot again
When your mother found you,
a night had passed
Since then your eyes
couldn't see anything
but your ears became more
and more sensitive
At 16, even a mosquito flying by...
would give you the jitters
Luo San-er was your townsman,
he discovered your talent
and took you to Shanghai
to make a living
Is this your story?
Who told you that?
You blind idiot,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Silent War" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_silent_war_21315>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In