The Sleepwalker Page #4
Well, I didn't..I didn't
mean it like that.
Guys f***ing love it.
If second base didn't
freak them out enough,
just wait until they
take my pants off.
Jesus.
I really didn't mean it like that.
I just-I didn't expect it
to come out like that.
I was trying to say
that you are beautiful,
and I expected it
to be even worse.
God, man, Kaia, I don't want
you to be mad at me anymore.
Kaia.
I came here to make amends.
Well, I'm fine.
And Andrew doesn't mind.
I'm very happy and
very lucky to have him.
I think it's the other way around.
He doesn't deserve you.
How the hell do you know
what I deserve, huh?
Hey there, pal.
Something to nurse the hangover?
Oh, no.
I don't like to drink when I work.
Okay, fair enough.
Need any help?
Yeah, you want to give me
a hand with this?
Sure.
Where are we putting this thing?
Just out front.
I'll bring it to the dump
in a few days.
All right.
- Ooh.
- Got it?
Yeah.
All right, watch your step.
So Kaia's shop must do
pretty well, huh?
Really seems to be
coming along, the house.
Yeah, well, it's her father's money.
But she does good, yeah.
She told me that you
want to be an architect?
when it's all done..this.
Yeah, you said that already.
What is it that you do again, Ira?
I studied political science in Paris,
but I just started working
as a human rights
officer at the UN.
All right.
I figured I'd end up
doing something
a little bit more normal,
but, you know...
Yeah, now this is normal for you.
Nah, not really.
F***!
Heavy motherf***er.
Sorry about that.
Hey, how did your father die?
Plane crash.
Oh, yeah.
Those little planes
are dangerous, huh?
It was a commercial airliner.
Oh, yeah.
I'm sorry to hear that.
Yeah, we were too.
I got to say,
you and Kaia,
you don't seem to be
treating this situation right.
Christine, you mean?
Yeah, Christine.
Okay.
And what would you suggest?
Well, you know,
you're well off.
You can get her the best
help that there is.
Doesn't make sense to me
that we're all just
letting her go on and on and on
and not doing nothing about it.
Well, thanks for
your concern, pal,
but I think I got it
under control.
I remember Christine
from growing up now.
Doesn't seem like things have
changed very much with her.
That's funny, 'cause Chris
told me that you went to jail
when you were kids.
Yeah, I did.
Look, dude, I came out here
to break the ice a little.
Why are you being
so hostile with me?
Those two are family,
family, too, for now.
Oh, yeah, no, we're family.
I'm gonna go take a piss.
Hey, do me a favour
while you're out here.
Make sure she doesn't
Be a awful lot of work
down the drain.
Cool, brother.
Good talk.
- Stop the car.
- What?
Stop the car.
What the hell is that
doing out here?
Andrew's cleaning out the garage.
Yeah, who told him
he could do that?
I did.
Why do you care?
You just told me
to knock it down.
You want that stuff?
Tell him to put it back.
Why?
It's my house too!
Whatever he took out of there,
you tell him to put it back!
Jesus.
What's going on now?
Apparently it has some
sentimental value to her.
I'm sorry, dude.
That couch does?
Yeah.
Jesus Christ.
Christine.
Christine, what are you doing?
Christine, stop it.
Stop it.
Christine!
Christine, stop it!
Get her out of here!
Get her away from me!
I'm sorry.
I'm up.
What's going on?
Hey, what's wrong with you?
She walked into the room,
and they started fighting.
What happened?
She was masturbating
in our bedroom!
All right.
It's all right.
Chris?
Chris, I want to talk to you.
Just a second, baby.
- Hey.
- Hey.
She...
She's not feeling so well today.
Okay.
Well, I really need to talk to her.
Can you give her a sec?
She's almost asleep.
- Sure.
- Okay.
We'll see you in a bit.
Still sleeping?
Can I ask you something?
Was your father ever abusive
with you guys in any way?
No. Why do you ask that?
It's Chris.
She just hates him so much.
Well, that's not true.
What, she never told you?
Not that she hates him, no.
So you guys got along, then?
Yeah, he was fine.
I mean, he was
a little despondent,
but he was nice with us.
Despondent?
Despondent how?
Well, let's put it this way:
Some years we'd celebrate
Christmas and birthdays,
and some years we wouldn't.
Hmm.
But there was always
food on the table,
and I had a really nice
room all to myself.
That's pretty different
than the picture she painted.
Yeah, well, that's bullshit.
She got treated
a lot better than me.
Look, I don't know
what she told you,
but you've got to take Chris' stories
with a grain of salt.
Yeah.
Yep, I know.
She has a hard time separating
her fictions from realities.
the way he treated her
maybe explained something.
Sorry that I asked.
Despondent...
Maybe depression just
runs in the family, huh?
Well, I'm fine.
Yeah.
Yeah, I know.
I know you are.
Would you take a walk with me?
I'd like to ask you something.
I'd like that,
but I should head inside.
Okay.
Later then.
- Morning.
- Morning.
You're up early.
Yeah.
I couldn't sleep.
I had two fresh bags
of cement out front.
Did you move 'em anywhere?
No.
Those things weigh
more than me.
I don't know where they are.
They still here?
His car is here.
They're just out, I guess.
They weren't here
when I woke up.
Nice.
Will you remind me
to call my niece?
Sure.
We got to go up
there some time.
You'll love those kids.
My brother, he's a great guy.
I'd love to.
I'm sure there's
some good vintage spots
might find something good.
Maybe I'll tell them Thanksgiving
we'll spend with them..
Hey!
What's wrong?
Have you seen Chris?
What?
Have you seen Chris?
No.
She didn't come back?
I thought she was with you.
No, she wasn't with me
when I woke up this morning.
I went out to look for her.
Doesn't she do this all the time?
Huh?
Christine!
Christine!
Christine!
All right, everybody
needs to calm down.
She could have gone into town,
or she could've gone back
to the city.
I checked my wallet.
Normally when she disappears
like this,
she takes some money.
Okay, Kaia, did you check yours?
Kaia?
No.
Well, maybe you should.
She didn't go for a walk, Andrew.
Okay, don't talk to me like that.
If you don't want to help,
you don't have to.
I'm helping, you idiot.
All I'm saying is that yelling
like we're looking
for a f***ing poodle
is not the way to do it.
Hey, can you not talk about her
like that, please?
We have to go back
and get flashlights.
I'll go.
No, you stay.
I'll go.
Wait here with me.
Christine!
Christine!
How far are we?
It's not too far.
Christine!
This is where we go swimming.
Oh, Christ.
Come on, it's dark, Kai.
We can come back in the morning.
Let's go to the truck.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Sleepwalker" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_sleepwalker_21327>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In