The Song of Songs Page #4
- Year:
- 1933
- 90 min
- 126 Views
He didn't consider you
his equal. I do.
I'll make you more than his equal.
I'll make you the Baroness von Merzbach!
Then when you see him again,
you can treat him as he's treated you.
Patronize him, scorn him,
revenge yourself upon him.
He lied to you.
Don't let him crush you.
He lied to me.
What for? What for?
- And only yesterday-
- That was a thousand years ago, my dear...
and I'll make you believe
it never happened.
The Baroness.
This is Fraulein von Schwertfeger,
the, uh, housekeeper.
This, my dear,
is Edward von Prell.
My felicitations, Baron.
Baroness.
Edward works for us.
He's an agriculturalist.
Good blood, though. His father
carried a sword, but he chose the plough.
My Lord, may we extend
our heartfelt congratulations?
Very good, very good, very good.
- Supper is ready, Baron.
- Huh. No supper, no supper, no supper.
But, uh, another glass of champagne
might be acceptable, huh?
To our wedding night!
Come, come! Drink up! Drink up!
I'm not used to champagne.
It'll make me dizzy.
Heh. All the better.
All the better.
That's right.
I shall join you presently, my love.
Are you looking for a book, sir?
Are you the sculptor
that lives across the street?
When I put my hands on the earth,
it's you I'm touching.
The wind on my face
is your kisses.
You are in everything I think
and feel and do...
and will be till I die.
Set me as a seal
upon thine heart...
as a seal upon thine arm...
for love is strong as death.
Two, three. One, two, three.
One, two, three.
One, two, three.
Easy. Relax.
One, two, three. One, two, three.
One, two, three.
That's very nice.
One, two, three.
One, two, three. One, two, three.
One, two, three.
One, two, three. One, two, three.
One, two, three-
"Le livre de la vie
est le livre supreme."
- "Supreme"!
- "Supreme."
"Qu'on ne peut ni fermer
ni rouvrir a son choix."
- Tres bien.
- "Le passage adore-"
- "Le passage"!
- "Le passage adore-"
- "Adore." Tres bien.
- "Adore."
"Ne se lit pas deux fois,
mais le feuille-"
Tres bien! Maintenant, si vous voulez,
nous allons l'ecrire meme le Baron.
"Le livre de la vie
est le livre supreme. "
"Le livre...
de la vie-"
Watch your phrasing, please.
Your left hand, please.
It's very important.
Very good.
Now...
it's a little difficult, but-
Oh, fine! Very good!
Sah ein Knab'ein'
Roslein stehn
Roslein auf der Heiden
War so jung und morgen-schon
Lief er schnell
es nah'zu sehn
Sah's mit vielen Freuden
Roslein, Roslein
Roslein, rot
Roslein auf der Heiden
Und der wilde Knab'brach
'S Roslein auf der Heiden
Roslein wehrte sich
und stach'
Half ihr doch kein
Weh und Ach
Muust'es eben leiden
Roslein, Roslein
Roslein, rot
Roslein auf der Heiden
And now, Fraulein Toller
will favour us.
I'm pleased with you, Lily.
Very pleased.
- What's the matter?
- Nothing. Our guests.
Oh, they don't matter.
They're nobodies.
I only brought them here
for you to practise on.
And you've done very well, Lily.
I'm very, very proud of you.
Next month, I'm going
to give you a grand ball.
I'll invite anybody of any consequence
to meet the Baroness von Merzbach.
Aren't you pleased?
- Yes.
- Heh! I'll invite Waldow, too.
I want him to see you now.
He'll marvel at my work.
You want him
to see you, huh?
If you like.
What's the matter with you?
You're always as cold as Waldow's statue.
Are you still in love with him?
Answer me!
I never think of him.
Never.
Aah.
- I beg your pardon.
- Huh? What's the matter?
- Shall I have coffee served to the guests?
- No, get rid of them.
Look here. Why do you follow us
about all the time...
sticking your nose in
at unexpected moments?
Are you jealous of my wife?
I might have been. Once.
Well, then?
Oh, I've spoken to von Prell
about riding lessons for your wife.
- Riding lessons?
- You've apparently forgotten our conversation.
- The Baroness ought to be taught to ride.
- Perhaps, perhaps, perhaps.
Everybody rides. It might be awkward
when you show her off.
- Von Prell's a good horseman.
- Very well. So he is. All right. You see to it.
At once.
Then I can tell the Baron
you'll give her the first lesson tomorrow?
- With pleasure.
- Thank you.
And Edward. I'd be careful.
- The Baron is very jealous.
- Why, I don't know what you mean.
I happen to know
the Baroness admires you.
- In fact, she's spoken of it.
- Me?
- You're not in earnest?
- Oh, don't look so surprised.
After all, you're both young.
The Baron is old, and-
Well, just be careful.
That's all.
Pleasant spot, isn't it?
Shall we sit here and rest a bit, Baroness?
You must not trouble so much
about me, Mr von Prell.
Trouble about you, Baroness?
Why, there's nothing in this world I-
I wouldn't do for you.
Is this part of my riding lesson?
You know...
I wish people were as free to say
and do what they think as that water.
Oh, the water isn't free.
It is hemmed in...
by banks on both sides.
You know what I mean.
Are you making love to me?
I love you. From the day you came,
I've loved you.
You were never out of my thoughts. I've
watched you. I've even felt you in my arms.
Yes, I know all about that.
That's what they call love.
I know that you're unhappy.
I know that you-
I know that I want you.
Still I love you.
Remember that.
- Perhaps some day-
- Let's say no more about it.
Come on.
We'll ride home.
Being the Baroness von Merzbach
suits her very well, Waldow.
I've done something of a job
if I may say so.
- Uh?
- Yes, you modelled her in marble...
I modelled her in the flesh,
so to speak.
I'm a bit of an artist myself,
don't you think?
Umm...
- She's happy, of course?
- Oh, of course, of course!
You'll see for yourself. Ah.
- Charming. Charming.
- So good to see you again.
Waldow's changed, don't you think?
Looks, uh, thinner.
A bit peaked.
I haven't seen you since
your return from Italy.
- Or was it Italy?
- Heh.
Tell me about yourself.
There's nothing to tell.
Dinner is served.
Ah, dinner!
That's the word.
Uh, will you take Lily,
my dear Waldow?
The young first,
the old trailing behind.
Yes, there's a treat
in store for you, Waldow.
Anything you say.
Mozart, Meyerbeer, Mendelssohn.
You wouldn't believe
what a musician she's become.
Isn't that right, Lily?
- I'm afraid you exaggerate. - Oh,
no, no. You-You're too modest, my dear.
I tell you, she plays beautifully.
Anything!
You'll hear for yourself after dinner.
You'll play for Waldow, won't you, my dear?
- If you like it.
- Ah! There's a wife for you!
Yes. And dance!
Y-You haven't danced with her yet,
have you, Waldow?
You will! Y-You'll dance with Waldow,
won't you, my dear?
- If he likes.
- Of course he likes!
- Of course. Wouldn't you, Waldow?
- Of course, sir.
Of course! You can talk to her about
anything you like, my dear boy. Anything.
Books, art- Why, she speaks French
just like a native, don't you, Lily?
- Hardly.
- I tell you she does! You hear me?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Song of Songs" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_song_of_songs_18511>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In