The Sorrow and the Pity Page #10
- PG
- Year:
- 1969
- 251 min
- 189 Views
were extremely revolted
and refused to have any part in it.
Gentlemen,
this Jew's criminal record shows nothing
of the suffering of our people
during his tyranny.
This is why I give the floor to the person
who has suffered most.
I ask for nothing.
You are the judges, not me.
Please, Sturm, you are the one
with the most right to judge him.
It is not my decision to take.
Suffering is too subjective.
It would be unfair.
However, I see an ancient article
of criminal law which applies:
"If ever a Jew commits a sin...
"If ever a Jew commits a sin of the flesh
with a Christian woman,
without further ado."
"If ever a Jew commits a sin of the flesh
with a Christian,
without further ado,
"as punishment,
and as an example for all others."
Have mercy! I've done nothing wrong!
I've always acted in the name of my savior!
It's not my fault
that your duke wanted to betray you!
I can fix everything, I swear. Everything!
Take all that I own. Take all my money.
But don't take my life!
I am innocent!
I'm just a poor Jew. Let me live.
I want to live!
I want to live! Live!
for all Wurtemburgers in decreeing
that all Jews must leave Wurtemberg
in the next three days.
This is valid across the entire country.
This decree has been taken in Stuttgart
on February 4, 1738.
May our descendants remember this,
for in doing so, they will spare themselves
much pain and suffering,
and will keep their blood pure
of the influence of this accursed race.
THE END:
There were only certain people
who actually enjoyed Le Juif Suss,
the anti-Semites who saw
their beliefs confirmed in the movie.
The collaborators would also see it.
Then there were those
who were taken by surprise.
I'd say that 80%%% of the people
who came to see Le Juif Suss
assumed it would be just like
any other light-hearted movie.
particularly good.
However,
they featured many French film stars,
as Continental had made
many French films before the war.
Tino Rossi and the like
filmed at Continental.
s an artistic endeavor,
several actors are off to Germany.
t East Station,
Danielle Darrieux.
Suzy Delair.
Junie Astor.
Viviane Romance.
Dr. Karl Frhlich, president
of the German Cinema Corporation,
has invited them on a 12-day studio tour
of Vienna, Munich and Berlin.
Today Mr. Heydrich,
general of the S.S. and head of security,
was sent to Paris by Mr. Himmler,
chief of the S.S. and the police,
to officially install Mr. Oberg
in his new post in occupied territory.
Mr. Heydrich is president
of the International Criminal Police,
a commission to which
France has always belonged.
Mr. Heydrich visited Mr. Bousquet,
secretary general of the police,
and Mr. Hiller,
secretary general of administration.
He also had a chance
to see Mr. Dartier de Pellepoix,
in charge of Jewish Questions,
as well as Mr. de Brinon.
What was Paris like back then?
There were two sides to Paris.
There were those struggling to survive,
and there was high-society.
Il we were missing was Rgine.
Everyone's ashamed to say it today,
but for some, life in Paris was great.
Maxim's and Le Boeuf sur le Toit
did a booming business.
The movie industry was in full swing.
From what I've heard,
actually, or so they say,
French films were so good then
because a certain category
of producers had fled to the States.
Many directors have gone on
to do very well in their careers,
but they forget what they said then.
Paris was a fun and crazy place.
Let me assure you that there were
some wild and crazy times back then.
Il right, boys. This way.
We'll go straight to the source
to whet our whistles.
What happened to you in 1937?
You can't even begin to imagine.
-It's a long story.
-Be careful...
First give us a drink,
then we'll see what's up.
I think we're going to earn our drink today.
-Is that red wine?
-Yes, it's as Red as I am.
So what happened in here?
This cellar has seen everything.
The Resistance in uvergne began here.
The night the first weapons arrived,
we met in this very cellar.
and we sang the Internationale.
We weren't Communists,
but as Ptain sang the Marseillaise,
we had to sing the Internationale.
You see, people attended
the raising of the colors reluctantly.
-Yet they still came?
-They had no choice.
It is in times like those
when you begin to realize
-How do you mean?
-They were scared stiff.
With only a few exceptions.
-Was it really a risk not to come?
-Risk or no risk, they still came.
-So they thought there was a risk?
-They thought so.
I was under the impression
that there were quite a few students here
who ardently supported General de Gaulle.
For example,
there was the son of a colleague
whose name escapes me, among others.
What about among the teachers?
I really can't say
how many teachers supported him.
We were sympathetic
to the young people's cause,
but there wasn't the same enthusiasm...
the same enthusiasm
which was gaining momentum
among the young people.
Why do you think that is?
It often seems to be the case in life.
Young people are, in general,
more sincere and more dynamic.
They don't think things through.
I think it would be fair to say
that they are less cautious.
They are more open and friendly.
What do you think?
-They're not as scared.
-True.
Some of my students got caught.
I can't really say who.
Not so many, just a few of them.
In fact, many of them now have
streets named after them here.
There was Bacaud.
-He was in the Resistance?
These people,
as Dionnet was saying earlier,
had created a network.
We only found out about it later.
They continued to pretend
they were just your average students.
But we only found out about this later.
Perhaps Dionnet,
who was in the Resistance, knew.
What was it like for the others?
How did the others react
when someone's desk was empty?
I don't know. I can't remember.
When a student's parents were arrested,
and the son showed up at school
the next day, how did they react?
-I can't remember.
-How can you forget?
Can you remember?
No, I can't.
No specific examples.
I see some examples on the wall.
Those are our former students...
Aren't those the students
who died in World War l?
It says World War ll.
I'm trying to remember, but I can't.
Clermont-Ferrand is giving
Marshal Ptain a warm welcome.
He has come to approve
the constitution of the Peasants' Union,
and the end of the winter crusade
for National id.
The head of state will then receive
brought by peasants
from all over the region.
It is a symbolic ceremony
for the French mutual aid campaign.
great day for France as our hearts
beat together in collective hope.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Sorrow and the Pity" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_sorrow_and_the_pity_21356>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In