The Substitute Page #6
- R
- Year:
- 1996
- 114 min
- 649 Views
Sh*t.
Lacas.
Come on, come on. Down here.
You guys go that way.
You come with me.
Whatever happens, stay put.
- But, Mr. Sherman...
- No, listen.
Tell Smith everything, okay?
Got the guy. Over here!
Here we go.
Come down. You're going to
make me go up there and get you?
- Where are you going, Darryl?
- F*** you, Rolle!
You're going down, Rolle.
Smith is putting you away.
Smith's dead, Darryl.
Drive-by. Very ugly.
You're a liar!
I know. It upset me too.
Give it up, Darryl.
It's over, get it?
Nice aim.
F*** you, Rolle!
Shame you have to end up this way,
crawling like a worm.
That's how you lived,
so why not?
At least I didn't sell out
my own people!
Sell out?
I look at you,
and you know what I see?
I see me when I was young
and stupid.
I see me when I was soft.
That just don't cut it.
Young man...
I'm just doing you a favor.
Who died?
You did, sin'.
Mr. Smith, what's going on?
They said you got wasted
in some drive-by.
- Who said that?
- Rolle.
The principal made an announcement
over the loudspeaker this morning.
- That's what we heard.
- What about Mr. Sherman?
- Somebody found his body.
- Wasted.
- Shot in the head.
- What happened?
- I don't know.
- Let's take this guy out right here.
- Like you did last time?
Either he's an undercover cop
or working for the mob.
- How did he become Hetzko's substitute?
Harvard, Princeton, my ass.
I should have my head examined.
I don't know where he is,
Mr. Smith.
He has nothing on his calendar
until 3:
30.What's at 3:
30?A Mr. Wolfson
at the jai alai fronton.
Thanks.
Jerome.
I have to go someplace.
I need you to take over my class.
You're f***ing with me?
No, I'm counting on you, son.
to teach you motherfuckers today.
- Babe, you the teacher?
- Mr. Smith hitting the crack pipe?
The only crack around here
is in your head.
I'll keep it open real good
if you don't pay attention.
I'm Mr. Brown to you now.
I'm the substitute for Mr. Smith.
You dis me,
you're dissing Mr. Smith.
Rodriguez, you're late.
That's one demerit.
I need to see Mr. Smith.
Where is he?
Jerome, it's important.
Wolfson!
Shale, what a surprise.
Tell me about Rolle
and Johnny Glades.
Who? I never heard of them.
You ever heard of getting
Jesus Christ, man.
What are you, nuts?
You can't come into a public place
and threaten people.
- I'll call the police.
- Go ahead.
Just hold it right there.
What the f*** do you think
you're doing?
I will defend myself.
Okay, you got me.
- Can we be reasonable about this?
- Sure.
Jesus!
- Tell me about Glades and Rolle.
- I don't know anything.
Ah! Goddamn!
God, I'm enjoying this.
Listen to me now.
All I know is they wanted me
to hin'e some people...
to bodyguard the incoming shipment,
and that's all I know.
Is that the gig
me and Janus were up for?
I wanted you, Shale. I told him,
"Obviously this guy's the best. "
Flattery's gonna get you killed.
How long has Rolle
been on Glade's payroll, huh?
I don't know. No!
I know he was getting paid off
when he was a cop.
When he became a teacher,
they started funneling the drugs...
through the school,
and that's it.
How'd they do it?
The K.O.D., I guess.
The K.O.D., they said.
But I don't know how they store it
and how they transport it.
I don't know any of that sh*t.
You're killing me!
You have no reason to kill me.
Once I'm going to be reasonable.
You're going to leave the country
and not come back, or I'll kill you.
Otherwise, I'll be unreasonable.
Am I clear?
If you don't hit me again.
- You're sure?
- Yeah. Three.
- Hello?
- It's Jerome and Lisa.
Mr. Smith,
this is Jane Hetzko.
if you could pick them up.
Thank you.
- Come here.
- Okay.
Don't be stupid, you hear me?
- Who is it?
- Shale.
- Who's Shale?
- A friend of mine.
Get rid of him.
- I can't talk to you now.
- I brought you something from Smith.
Okay, buzz him in.
I'll be right here.
Take the package.
- Hi.
- Hola.
Shale, the kids!
Mr. Whatever Your Name Is,
you're in my classroom now.
- You're no teacher. Who are you?
- Leave him alone!
Stay down.
- Who is he?
- He's a merc.
A merc?
You hin'ed a f***ing merc?
Get me the phone.
I don't know what he's after,
who he's working for.
I don't know what he's after,
who he's working for.
All I know is he wanted to know
if you two had a deal.
- What did you tell him?
- Nothing.
You think I'd be here
if I told him anything?
- Do you know this Shale guy?
- Yeah, he did the Cuba raid.
He's the guy I told you about
at Wolfsors place.
The guy that made you
sh*t in your pants.
Again with that.
That was the fiber.
- I need my money now.
- What's the hurry?
I have a plane to catch
in 40 minutes. My father...
He's extremely ill,
and I have to go see him.
Get him his money.
Sounds like this Smith
and Shale are working together.
Right. A merc working
with a high school teacher?
He's not a teacher.
That's a cover.
He's either a narc or a dealer
trying to muscle in.
Yeah, hello. Talk.
You're shitting me.
You've got to be shitting me.
I don't care who he is.
When we hang up, kill him.
Are we enjoying this?
Jane, what's all the racket?
- It's my landlady.
- Will you open up?
Get rid of her
or she dies too.
- What's all the banging in there?
- I'm sorry, Mrs. Andrewson.
- I had the TV on too loud.
- What's wrong with your face?
I'm fine.
I'll turn the TV down.
Take him out!
Goddamn it, take him out!
Give it up!
Drop it or she dies.
Now!
Slow. Now back up.
Keep your hands
where I can see them.
Lights out, motherf***er.
It's not your fault.
What were you two
doing here anyway?
- Looking for you.
- Why?
Rolle was bringing in dope on buses
and storing it in the boiler room.
Mr. Sherman led them away from me
so they wouldn't find me.
That's when they killed him.
Stay here. It'll be safe.
Where are you going?
I have to go to the high school.
I've got to get the drugs.
You think Rolle and Johnny Glades
are going to let you...
just walk in and take thein' drugs?
If we get there fin'st.
There's a key to the house.
If anything happens to me...
I want you to have this place.
I don't want you to go.
I'll be back, Jane.
You better.
I will.
Goodness!
He thinks he's funny, don't he?
Joey, get that.
Hello?
Yeah.
Louie Beaver says he's seen
Shale and some other guys...
going into the school.
Tell them to sit tight
and keep a lookout.
Oh, sh*t.
Car approaching north perimeter.
Be right there.
Looks like we got our company.
Don't worry. I'll throw them
a real nice surprise party.
Good.
That's far enough right there,
Rolle.
Just take it easy.
I just want to make a deal.
Your deal sucks, Mr. Principal.
Then tell us your terms.
Quite simple:
I want it all.Keep him talking.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Substitute" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_substitute_19038>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In