The Swimming Pool
- GP
- Year:
- 1969
- 122 min
- 1,276 Views
The Swimming Pool
Jean-Paul!
Scratch my back.
- You just stay. I go get it.
- Let it ring...
- Wait here, I'll be back.
- Yes. I'm going.
- You stay.
- You stay.
- Let me go!
- That was nasty.
- Bastard.
Why, are you expecting a call
from someone?
No.
Madame, phone call for you.
- Who is it?
- I don't know.
Well, you should have asked.
I'm coming.
Hello... Yes... Who?
No!... Is that you? Where are you?
I haven't heard of you for ages.
When?
Alone?
How long are you staying?
Come and visit us.
All right. By the road along the beach.
OK. Bye.
Who was that?
Do I ever ask you
when you talk to someone?
If you did, I'd answer.
Guess.
I don't care.
It was Harry.
- Is he around?
- Yes.
Whenever we escape somewhere,
he is the first to call...
He's with his daughter.
He's showing her the Cote d'Azur.
He has a daughter?
- Seems so.
- He never mentioned.
Neither to me.
- How old is she?
- No idea.
Harry's daughter!
That's something.
Hello, sweetie.
Give me a kiss.
- How are you? You look great.
- I feel great. You look fine, too.
People keep saying:
Never gets better, never gets worse.
Always the same.
Is this your latest monster?
Yes.
I drove from Paris to St. Tropez
in 7 hours the day before yesterday.
You like it?
Oh, I don't know.
Good afternoon.
She is my daughter, Penelope.
She's Marianne, I was
telling you about her.
Say hello.
- Hello.
- Hello.
Jean-Paul!
I am so happy to see you.
- You look great, too.
- You, too.
Have a look around.
Believe it or not,
she is my daughter.
You can keep a secret.
- Hello, Penelope.
- Hello.
Come.
We were in the area.
I met Fred.
He said you were here.
I didn't know.
You were not at home.
- You were in Canada.
- True.
This is beautiful.
This is the best thing in the cottage.
Nice big pool.
You like it?
Here you are. What do you drink?
- A scotch.
- All right.
Orange juice?
I have to be in Milan on the 17th.
Pen doesn't know the area,
so I show her around.
Can I take one?
Why don't you come with us to Milan?
We like it here.
Jean-Paul has only a month
of vacation.
Poor Jean-Paul...
- So this is Marc's and Lucien's house?
- You haven't been here yet?
Where did they go this year?
India? Iran?
India.
Typical.
They offered us to use it,
so we took the opportunity.
- Not bad...
- You could stay.
- Here?
- What do you think?
- I don't mind staying.
No, you decide, yes or no.
- I don't mind.
- She doesn't mind.
- We take it as a yes. You stay.
- All right.
Wanna take a swim?
Good idea. I go get changed.
Go to the room on the ground floor.
It has a private entrance.
- You don't want to swim?
- No.
- And you don't drink anything?
- No, thanks. I am not thirsty.
- You live with your mother?
- Yes. In Lausanne.
Are you still in school?
- Yes. Can I have a cigarette?
- Yes.
- Thank you.
You remind me of your father.
Why?
I don't know.
Come, Penelope.
I show you around in the house.
- How old are you?
Are you having a good time?
Doesn't it look like that?
When I'm with you,
I always have a good time.
I don't want anything more.
Then why did you ask them to stay?
I thought you'd like it.
He is your friend.
Much more than mine.
But you and Harry are said to...
Who said that?
Quite a few people.
You get on my nerves.
Don't let your hair down.
Turn around.
Turn around.
I love you... I love you.
Don't talk.
What are you thinking of?
Funny, you talk so much about others,
Not a word.
Because I don't have anything to say.
Sooner or later you'll have to tell.
What?
Maybe you spread the rumor.
And nothing happened.
That's exactly how it was.
I have a pretty daughter, don't I?
Not bad.
It's strange that you have a daughter.
You became different.
Just an accident from my youth.
- Are you sorry for that?
- Not at all!
- Who's the happy mother?
- An English girl. You don't know her.
She doesn't look like you at all.
And makes you look older.
Don't exaggerate.
- Are there many people in St. Tropez?
- I don't know, we don't go to town.
What do you do all day?
- You still love each other?
- Better than ever. Are you surprised?
No.
- Good afternoon, sir.
- I am hungry.
- Thank you, Emilie.
Smells good.
Authentic home made coffee.
What a pleasure.
- Did you make the jam, too?
- No, sir. No.
It's a pity.
If you run out of coffee,
there is some more in the kitchen.
Thank you.
- A charming housekeeper you have.
- Yes, indeed.
She used to be.
There is no napkin.
Are you coming, Pen?
Later.
It'll get cold.
- You're not eating?
- I am not hungry.
Great coffee.
Probably.
Yes, she likes to get up late.
Is she still working?
Not at the moment.
She seems to have
let herself go a bit.
It would be a pity.
Aren't you holding her back?
When she gives her best,
she can do miracles.
I love her.
I go wake her up.
May I?
Not bad. When will it be published?
Soon.
Do you like it?
Yes, I like it.
Will it be a hit?
That's why I did it.
Is it warm outside?
Hot.
What shall we do?
Whatever you want.
I'll rest tomorrow.
The rooms are so hot.
- Ah, can I try your car?
- Now?
Why not?
The bodywork was designed at Ghiana,
and it has a V8 engine.
Four wheel drive,
What does this wonder cost?
Very expensive.
- So you are doing well.
- Yes.
And you? Do you like the new job?
Yes, sort of...
What do you do exactly in
an ad agency? Selling ideas?
Theoretically yes.
- And do you have enough?
- No.
Have you given up on literature?
Yes.
This was the best you could do.
There are days when I am fed up with
everything, and would like to get out.
That's typical of you.
The referee ends the game.
People from the crowd rush in,
and the players...
Good bye. I am done.
Bye, Emilie. Thanks.
Gute nacht, Emilie.
- Good night, sir.
- Good bye, Emilie.
- Come on!
- Wait...
You lose anyway.
Do you want some, Jean-Paul?
- Just a sip.
- No.
- That's the card I was waiting for. I win.
- That's not fair.
- Who won?
- Harry.
- Are you sure?
- He got his card first.
Let the old men win.
I keep saying this.
I am in good shape, right?
Improve your arm technique.
That's your week point.
And you are gasping for breath.
That's because of smoking.
Do you have my watch?
- Yes.
- Thanks.
Wouldn't you like to go out?
Won't you come with me to St. Tropez?
He is a hermit, you know that.
You tell me!
Anyway, I go.
I have a bunch of friends there.
I go visit them.
- Are you coming with me?
- No, maybe next time.
I take one.
I am off. Bye.
- Bye.
- Bye.
If I am not here for dinner,
don't wait for me. All right.
Bye, Pen. Be good.
- Why didn't you join him?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Swimming Pool" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_swimming_pool_15927>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In