The Tramp Page #2
- TV-G
- Year:
- 1915
- 26 min
- 132 Views
For four days, she lived with a bandit!
And Jagga at that!
Don't you remember what
he was convicted for?
Do you enjoy making someone unhappy?
The jaundiced eye sees all yellow
Do you think you're beyond scrutiny?
Don't you forget...
women have had to stand the test of
chastity. Because society asks for it
Bhabhi!
(Sister-in-law)
Forgive me Bhabhi,
your pot is broken
It's only an earthen pot. But remember,
a woman's honor is far more fragile
Once disgraced, her honor
can never be redeemed
Did you not know that your wife
was seeing her lover on the sly?
The villagers used to say that.
But I didn't heed what they said
You haven't yet told the court
why your wife deserted you
You know it! Women are adulterous!
I know what that means!
Raghu, how can you lose
your cool in court?
magistrate ship may be clouded
Chances of a magistrate ship?
That's out of question now
Can a lawyer whose wife is under
suspicion ever become a magistrate?
The whole town is agog!
- What are you saying?
Aren't you ashamed to talk like this
about your wife?
I'm just saying what
everyone is saying
Let them say what they want
You're right. That's what I decided.
Let them say what they want
But how do I get rid of the suspicion?
It's like a leech sucking on...
some dark corner of my mind!
- What now...?
Where's everyone?
Send Bhabhi over to me
Oh, I'm so afraid!
Why isn't someone coming to me?
That's my husband. Please,
send him over to me
Look Raghu...
I'm telling you again! That baby
isn't going to be born in this house
If she wants to have her bastard,
let her go elsewhere
I'm not going to let the honor
of my family be tainted
wanton woman out!
No! I'm not going anywhere!
No one can take me away from here!
He knows that I'm innocent!
You're here! Now I'm afraid of no one!
Have you heard? They want
to throw me out!
They say I'm a wanton woman!
They say, I've no right to be here!
But now you're here.
No one will dare anymore
Tell them I'm untainted!
Tell them you trust me
Tell them I'm mothering your child
Why are you so quiet?
Have you fallen for what they say?
You're the one who told me...
"I don't care for the baying dogs"
If you desert me, who else
in this world can I turn to?
Tell me... tell me that you trust me!
"Do you think you're above scrutiny?
Don't you forget..."
"women have had to stand
the test of chastity"
Why are you quiet?
Speak... speak!
You can see the state I'm in.
I'm afraid... afraid!
...the mother of your child
Have mercy! This is your baby.
This baby is yours!
Get out!
Get out of here!
"The most chaste of women"
"Were banished"
"Why is not the earth rent asunder
in sorrow?"
"Why are not the skies torn apart?"
"So suffers the girl her father
raised lovingly"
"Her father raised her lovingly;
"Now she goes from door to door"
"Oh such games The Lord above plays"
"Oh such games The Lord above plays"
"In the oyster
"In murky waters
"Strange are your ways, Lord"
Congratulations, Lawyer!
A son has born to you.
Son of a decent family!
Born in a filthy gutter!
Do you not know what your wife
and your son went through...
after you shut your doors on them?
- No
Nor did you try to find out
But I can tell you
To get out of your way,
your wife left Lucknow
And your innocent son grew up
in a Bombay slum
One day...
Police! Scram!
Hey Nathu...
Hello, Constable
What are you up there like a monkey?
Why don't you go to school?
At school, the master asks for fees
My father hasn't the money
to send me to school
Look at Leela's son, Raj.
He lives in this slum too
His mother is worse off. Yet she
sends her boy to such a big school
What did you say? He isn't a boy.
He's a sissy!
Ma, why do you put oil in my hair?
- Oil keeps the hair soft
But why do boys in the neighborhood
call me sissy?
So what? How do they
compare with you?
You're a good boy
who goes to school
You'll grow up to become
an educated man
And those wayward boys
will go to jail
Ma, what's wayward?
The ones who just tramp around
Those who think that whatever
belongs to others, belongs to them
Those who gamble and drink
instead of going to school
And they have fun!
Ma, when I grow up,
I'll become wayward too
Nonsense! You'll become a lawyer
Then a magistrate
And then, a judge
You're sitting here?
Everyone's out there buying chocolates
I don't have money
Why, doesn't your mother
give you money?
every day!
You're rich. And I'm poor.
Eat this
No, Ma says never ask
for anything to eat
If she told you not to ask,
No!
You're coming to my place
this evening, aren't you?
Why, what's happening?
- My birthday party!
You must come! It's going to be fun!
You know, Daddy has ordered
such a huge cake!
Let's go and eat ice cream
Raj, aren't you giving me a gift?
I didn't have money to buy anything.
I'll give you some other time
Must you only buy something
to make a gift?
You can give me a flower
Really?
Here you are
Someday, I'm going to make
lots of money
And I'll buy a gift for you.
Something better than all this
Do that
But can anything be better
than this flower?
Come on Raj, meet my father
Ritu, say hello to the Judge
Hello, Judge
Bless you
You've grown up in these four years
You must've forgotten me.
Happy birthday
I've just arrived from Lucknow.
I owe you a present
As of now, I can give you a flower
Here you are
Let me put it on your hair
Someone has already put a flower
over there
Raj has given me this flower
Daddy, this is Raj.
He's in my class
I see
- Hello
Hello
Hello
God bless you, son
Raj says that he will become a judge
when he grows up
Very good!
Your father must be a real gentleman
What does your father do?
I don't have my father.
I have only my mother
Has he passed away?
- No! Don't say that!
My mother says he is alive.
But...
He doesn't live with you
...and you haven't seen him either?
- Not a word about my father
Else... else...
How can you let your daughter
play with boys like him?
Go to play, Ritu
Why, what's wrong with the boy?
I like him
He doesn't even know his father's
name, and you like him?
I'd say he's just a wastrel
- Forget it.
Must you hang on to
those rotten old ideas?
What was the Bandit's name?
Yes, Jagga
I remember you saying the same
at his trial
That a bandit's son
always becomes a bandit
I still stand by that principle
Principles, principles and principles!
It's because of these blind dogmas...
that you lost someone
as precious as Leela
And because of your principles,
The dry parched desert that
your life is, is your own doing
So much so that you would rather
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Tramp" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_tramp_3328>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In