The Treasure of the Sierra Madre Page #3
- NOT RATED
- Year:
- 1948
- 126 min
- 3,436 Views
- Sure enough.
Just look at that fat, rich, printed number.
That's the kind of sugar poppa likes.
200 pesos.
Welcome, sweet little smackeroos.
Here, son, here's a present for you
with my blessing.
[Boy thanking Dobbs in Spanish]
Would you like to shake the hand
that bought that ticket?
- Congratulations.
- Congratulations, yourself.
You stand to profit out of this
the same as I do.
How do you make that out?
Didn't he just say we needed $600?
That's what we've got now, ain't it?
- Yeah, but...
- But what?
Why are you putting up for me?
DOBBS:
This is anall-or-nothing proposition.
If we make a find,
we'll be lighting our cigars with $100 bills.
If not, the difference
between what you and I put up...
ain't enough to keep me
from being where I was this afternoon:
Polishing a bench
with the seat of my pants.
DOBBS:
Put her there, part.[Dramatic instrumental music]
[Train horn hooting]
We'll buy our burros at Perla and
head northwest away from the railroad.
It's no use looking near a railroad...
or any kind of a road at all...
because construction engineers examine
every bit of ground around the road...
while they're building them.
We got to go where there's no trails...
where no surveyor or anyone who knows
anything of prospecting has been before.
The best place to go to is...
where any salaried person wouldn't go,
because he wouldn't want to risk his hide.
[Crashing]
[Gun firing]
[Fast-paced instrumental music]
[Yelling in Spanish]
[Gun firing]
I got three of them!
How many did you get?
CURTIN:
Couple.DOBBS:
I'm one up. I bet I got more.I got three. Nice shooting?
That bullet hole's two inches
from my head. That was close.
CURTIN:
The bullets were flyingthick and fast.
It sounded like a swarm of bees here.
That bandit with the gold hat,
I had my sights on him, nice as you please.
The train gave a jolt and I missed.
Wish I'd got him.
Big boulder on the track so train stop.
Bandits got big surprise because soldiers
on the train waiting for them.
Not many passengers get killed.
Don't show whether there's mountain,
swamp or desert.
That shows the makers of the map
don't know.
Once on the ground,
we open our eyes and look around.
Blow our noses, too.
Believe it or not, I knew a fellow...
like a jackass can smell water.
[Ranchero speaking Spanish]
[Burros braying]
[Speaking Spanish]
[Continues speaking Spanish]
What's all that about?
We're going into country
very wild and dangerous.
Have to cut through jungles...
they rise above the clouds.
Tigers so strong they can climb trees
with burros in their mouths. Good.
Glad to hear such tall tales 'cause it
means few outsiders have set foot there.
Well, let's get going.
[Adventurous instrumental music]
[Soothing instrumental music]
[Upbeat instrumental music]
[Slow instrumental music]
If there was gold in them mountains,
how long would it have been there?
Millions and millions of years, wouldn't it?
What's our hurry?
A couple of days more or less
ain't going to make any difference.
CURTIN:
Remember what you saidback in Tampico...
about having to pack that old man
on our backs?
[Both panting]
That was when I took him
for an ordinary human being...
not part goat.
Look at him climb, will you?
[Upbeat instrumental music]
What gets me is how he can go all day
in the sun without any water.
Maybe he's part camel, too.
If I'd known what prospecting meant...
I'd have stayed in Tampico
and waited for another job to turn up.
[Suspenseful instrumental music]
CURTIN:
What's the matter?DOBBS:
Look.Look at it glitter. It's yellow, too, like...
Gold.
Howard! Howard!
Howard! Howard!
Come back, we've found something!
Look, Curt, there's a vein of it,
here, in this rock.
Look here. Look, it's all around.
What else could it be?
Only gold shines and glitters like that.
We've struck it, Curt.
Look, from the looks of things...
we've struck it rich.
Look, it's all over here.
- We found a what do you call it...
- Mother lode.
- That's right.
- Howard!
BOTH:
Come on. Look.DOBBS:
Here, look at this rock.It's full of gold. Veins of it.
This stuff wouldn't pay your dinner
for a carload.
It ain't gold?
Pyrite. Fool's gold.
Not that there ain't
plenty of the real stuff here.
We've walked over it four or five times.
rich diggings, but the water...
for washing the sand was 11 miles away.
The other places, there wasn't much gold
to pay us a good day's wages.
Next time you strike it rich, holler for me...
before you start splashing water around.
Water's precious.
Sometimes it can be more precious
than gold.
Burro.
[Wind whistling]
- What's up?
- Norther, looks like.
CURTIN:
A "norther"? What's a "norther"?Big winds from the north
this time of year...
when they blow hard, this desert country
stands right up on its hind legs!
[Dramatic instrumental music]
[Birds hooting]
There's only a few more miles
of this heavy stuff.
Pretty soon we'll be out of this valley.
[Monkey gibbering]
[Animals grunting]
[Monkeys screeching]
[Both snoring]
You fellows, how about some beans?
You want some beans?
Going through some mighty rough country
tomorrow. You better have some beans.
[Playing cheerful song on harmonica]
[Somber instrumental music]
DOBBS:
You know what I'm thinking?I'm thinking we ought to give up...
leave the whole outfit...
everything behind.
Go back to civilization.
What's that you say? Go back?
Tell my old grandmother!
I got two elegant bedfellows
who kick at the first drop of rain...
and hide in the closet
when thunder rumbles.
What great prospectors.
Two shoe clerks reading
about prospecting for gold...
in the Land of the Midnight Sun,
south of the border or west of the Rockies.
Shut your trap or I'll smash your head flat!
Go ahead, throw it. If you did,
you'd never leave this place alive.
Without me, you two would die here
more miserable than rats.
Leave him alone.
Can't you see the old man's nuts?
Nuts, am I? Let me tell you something,
my fine bedfellows.
There's nothing to compare you with.
You're dumber than the dumbest jackass.
Look at each other.
Did you ever see anything like yourself
for being dumb specimens?
[Howard cackling]
You're so dumb...
you don't even see the riches
you're treading on with your own feet.
Don't expect to find nuggets
of molten gold.
It's not that rich.
Here ain't the place to dig.
It comes from someplace further up.
Up there.
Up there's where we've got to go.
[Victorious instrumental music]
DOBBS:
Is that it?HOWARD:
That's it, all right.DOBBS:
Gold, I mean.Sure don't look like I thought it would.
CURTIN:
Not much different from sand.DOBBS:
Yeah. It's just like plain sand.It don't glitter. I thought it would.
It will when it's refined by some other guy.
All we got to do is mine it
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Treasure of the Sierra Madre" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_treasure_of_the_sierra_madre_21500>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In