The Turning Page #5
Jeez.
I don't believe it.
Will you come with me?
You've never met them,
have you, Gail?
Your uncle Ernie'?
Just for an hour.
Yeah, fine. Just for an hour.
Are you sure this is it, Mum?
This is the address
they gave me.
I just don't recognise anything.
Well, you haven't seen them
since you were at the uni.
We'll look around the back.
Might be in the pool.
You don't even know
if they've got a pool.
What are the chances of a place
like this not having a pool?
Imagine cleaning it.
What? The pool?
The house, Gail.
Oh, so... yes.
Hello?
Hello?
Ifs quiet.
It's too damn quiet.
Yoo-hoo!
it's the Marie Celeste.
Ifs rude, that's what it is.
Jesus!
My sainted aunt!
Not in this family!
It's lovely in!
What if this isn't even
the right place?
It better be.
I'm going to check.
Just wait there.
Oh, bloody hell.
Hey!
- What is it, love'?
- It's not them. Get out.
Oh, God.
I've lost my other shoe.
I'm going to lose my job.
Oh, dear.
Wrong house, Mum.
- But I wrote it down!
- Oh, sh*t!
Is that champagne?
Pour me a glass!
What'?
What, you don't think
I've got an excuse?
Just this once'?
Oh, come on.
Give your mother a drink.
I lost a shoe over this.
Oh, look.
I wrote '75'
and read the 5 as an 8.
My handwriting's not good
and my eyesight's worse!
Oh!
For what it's worth,
I enjoyed it.
Imagine if they'd've
sprung us in their pool.
They'll find the shoe.
I mean, that is
breaking and entering.
Well...
Happy Christmas.
- I'm serious, Mum.
- Oh.
Well, I don't know about
anyone else,
but it's the most fun
I've ever had at Christmas.
I felt like I was 10 years old.
Got that
kind of naughty feeling.
Oh, yeah.
Be quiet, Vic. Let her talk.
When I was little,
we weren't even allow to say
"Merry Christmas"
because it condoned drunkenness.
It was "Happy Christmas"
or it was the doghouse.
Oh, I'm sorry, Carol.
I wasn't thinking.
Sorry.
What, because Bob
was an alcoholic?
You're too careful.
Why... how did you know
it wasn't Ernie's house?
Photos.
Oh, no red hair,
no freckles, no ugly cousins.
No wobbegongs.
Hang on. That's our gene pool.
Don't even say the word 'pool'.
Well, they're nothing alike,
Bob and Ernie.
Pardon me.
Bob was everything Ernie wasn't.
Ernie ever made.
No thanks, no recognition.
And when Bob needed help,
nothing.
No... nothing.
Just a howl of disappointment.
Disapproval.
Yeah.
No, no. I've heard the stories.
Family's not a word,
it's a sentence.
Mmm!
Rubbish. It's a challenge.
No! It's an adventure.
I think I'd like another glass,
Gail.
Come on.
We'll take the bottle outside.
- Mum...
- We can drink it there.
Oh, come on.
Oh, Vic!
It's Christmas!
Anyway,
I think I'm a little bit tipsy.
Whoops.
- Go on. There you go.
- Oh.
Ooh!
Thanks, Gail.
Vic!
You coming out?
No, I'm good.
Yes, he is. He's a good man.
Like his father.
There. See there?
That's where Santa Claus lives.
Is it'?
My mother was a drunk.
Whenever I wanted
her to hug me...
I dragged her out of pubs
after school, every day.
Whenever I want her to hug me,
she'd crack open a peanut
and she'd say, "Look, Carol.
That's where Santa Claus lives."
Don't give her
any more to drink.
Well, excuse us, Constable!
Oh, let's get him
with a peanut. Go on.
Oh!
- Right.
- Well done, Gail.
- Hey?
- Now it's on.
Oh, yeah. Now it's on.
It's a peg fight.
Peg and peanuts.
Now it's serious.
Hit him with the peanut.
This time, it's serious.
Pretty good.
Come on, Victor.
You're the target.
Yeah, don't start something
you can't finish.
Is it your mother?
Yes.
You'll need a cup of tea.
How long have you
lived like this?
Sober? 15 years.
Look, it'll be too dangerous
trying to drive back to the city
in the dark.
Can you wait till morning?
You're welcome to stay here.
How do you live?
I get the pension.
I look after things for people,
keep them for them.
What sort of things?
Money, gold.
There's a few people here
And often as not, they're just
going off their rockers and...
...drinking too much.
They don't trust each other,
they don't trust themselves
with me.
Why you?
Because I don't drink.
Because I'm trustworthy.
I have to see some people
before I leave.
In case there's any
misunderstanding.
Do you want me to drive you?
Well, it would be quicker.
Yeah, just pull up here.
Yep.
I won't be long.
Did you hear about
the royal commission?
Somebody said it was on.
You're not curious?
It was a long time ago.
Shame to get this car dirty.
I hear you're a lawyer now.
Yeah.
What kind'?
Industrial relations.
On whose side?
The little bloke.
Oh, that's good.
That's good. You've gotta
Yeah, well, that's the theory.
And your mother, is she...
...sick?
- Yeah.
- How sick?
She's dying.
Well, it hasn't all
been for nothing, then.
What hasn't?
Sobering up.
I couldn't have gone drunk.
I don't think she really cares
about that anymore.
Well, I wouldn't have.
I wouldn't have gone drunk.
- That's irrelevant.
- I wouldn't have gone.
It's not irrelevant to me.
Well, Jesus, you've been sober
for 15 years,
any way it turns out.
Waiting every day.
Have you ever written to her?
- Not since I've been straight.
- Why not?
Shame, I suppose.
- I didn't want to get...
- She's married to you!
So I believe.
It's good that you're sober.
I'm sorry.
I wish I could undo it all.
What the hell was it, Dad?
I lost my way.
Yeah, well, we've come across
that, haven't we?
You lost your way and we...
we all got lost with you.
You never said.
You never told us.
And the job?
Was it something you did?
Is that what you think?
You think that I'm sitting here
waiting to be named
in that inquiry?
Well, I've...
I've wondered, Dad.
I saw things.
Well, I don't know.
I half saw things.
Things I didn't really
understand at the time.
I don't even really understand
them now. It's just...
It was the surprise of it.
Knowing that
I was on the outside.
As soon as I smelt that
there was something crook,
I knew there was
no-one safe to tell.
Nobody at all'?
No, I thought I was going nuts.
But then there was
this little kid.
He was a small-time petty crim.
He had his legs broken
out on Thunder Beach.
Yeah, he got... he hopped into
a car with detectives...
Yeah, that's the one.
Those two demons
come down from the city.
I don't know what it was about.
Drugs, I s'pose.
I never really understood it.
It was just that
he'd fallen foul of them
any witness account
died on the vine.
It didn't matter who it came to.
It felt like
whatever was going on,
I was the only bloke
not in on it.
So who do you talk to?
Who do you trust?
I know it ate me alive.
I should have quit.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Turning" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_turning_21525>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In