The Water Diviner
1
Allahu Ekber!
Allahu Ekber!
Allahu Ekber!
I think we're close, mate.
I think we're very close.
Whoo-hoo-hoo!
Told you there was water there, didn't I?
Told you.
Lizzie?
Everything alright?
Arthur's worn through
the toe of his boot again.
What does he do?
The boys are all in bed.
They're waiting for you
to read to them.
- I'm bone-tired, Lizzie.
- Oh, come on.
You know this is their
favourite time of the day.
Prince Hussain called to the man
and asked him why the carpet
he wished to sell was so expensive,
saying, "It must be made of something
quite extraordinary."
The Merchant replied,
My Prince,
your amazement will be
all the greater when I tell you that
it is enchanted.
Whoever sits on this carpet,
closes his eyes
and says the magic word 'Tangu'
may be transported through
the air in an instant.
Wherever his heart
desires to be."
I hit water at 15 feet.
Bit brackish but good pressure.
With water we'll be able to
put stock in that valley block.
They didn't even
wipe the mud off it.
It's been four years, Liz.
You're so clever.
You can find water
but you can't even find
your own children.
Why can't you find them?
You lost them!
Come on, Art!
You won't win any medals
up there, mate!
Yeah, it's two hours
back to Rainbow,
we've got to get a wriggle on!
- You got that?
- Yeah.
I reckon I got it by now, Dad.
Arthur...
keep me bloody head down.
I know.
- Love you, Dad
- See you, Dad!
Lizzie?
Lizzie!
Lizzie?!
Lizzie!
Lizzie!
You understand,
in all conscience,
I could not bury your wife
in consecrated ground
if I thought she had taken
her own life.
Consecrated ground is
his promise to the faithful.
She fell in and drowned,
so your conscience is clear.
Three sons killed.
That was quite an ordeal
for Eliza.
As the book of Job teaches us,
God sets these trials for a reason.
Many families in the district
have made similar sacrifices
for king and country.
You know, you have a gall
coming in here,
making demands.
You haven't stepped inside
this place for four years,
you haven't been to confession,
you're all but lost to God.
Yes.
And you and God can feed me
to the pigs for all I care.
But you knew this woman.
She was here every Sunday.
I've dug the grave,
I made the coffin,
all I'm asking you to do
is say some words
and throw some dirt.
That cart of yours...
...would make a useful
benefaction for our community.
An offering to God.
Well, He might as well
take that too.
I'll find them, love.
I'll find them and I'll bring them
home to you.
Nearly there.
Thank you.
Not now. Later. Thank you.
Major Hasan Bey to see
Lieutenant-Colonel Hughes
- at the War Graves.
- We know who he is, mate.
Righto.
Four years ago
they'd have given me a VC
for shooting that bastard.
Lieutenant-Colonel Hughes,
may I present Major Hasan Bey.
Major Bey was commander of...
Just Major Hasan.
- Bey just means Mister.
- Yes. Indeed.
Mr Bey gave you boys hell
at Lonesome Pine, Sir.
We all know who Major Hasan
is, Lieutenant. Thank you.
Merhaba. Hosh geldieniz.
Hosh Bulduek.
Turkce biliormusunuz?
Ah...
English?
I see you have finally taken
the Peninsula.
Yes.
Lost the battle, won the war.
Well, Sergeant Tucker here
will show you to your accommodations.
Perhaps once you've refreshed
we could meet in my tent?
- Thank you.
- Right this way.
While I'm here, I thought
I'd make myself useful.
If you have any horses
that need any work,
Preferably something
with a bit of pep.
Ah, Sergeant Tucker,
acquaint Lieutenant Greeves
with Widowmaker.
She could use a workout.
With pleasure, Sir.
Now, we've already
started work in this area,
in the Nek down to Hill 971.
I assume they briefed
you fully at the war office.
We would appreciate your help
locating our dead.
Your dead?
Lost over 10,000 ANZACS
here on Gallipoli
and still don't know
where half of them are.
Some were buried properly
but a lot of the graves
have been lost, overgrown
or washed away,
or their crosses were pilfered
for firewood after we evacuated.
Retreated.
You were here?
First Light Horse.
What do you need of me?
Well, the land has changed,
but you know the area
better than anyone.
I was hoping you could help us
locate the companies
we lost track of.
We can start in the morning.
We lost 70,000 men.
Here.
At Canakkale.
For me, this place
is one big grave.
I don't know what you chaps
were belly-aching about.
This is a veritable Garden of Eden.
If your troops had taken
this hill on the first day,
we would have been finished.
How close did we get?
There.
There you go, Sir.
Your Garden of Eden.
Joshua? Where are the boys?
Ed, Henry, let's go home.
Run!
Come on, Ed!
Boys?
Boys?!
Art! Ahhh!
Ed!
Get down!
It's alright, boys.
It's alright.
Good on you, Art, for not
leaving your brothers behind.
Hey, Ed, what's the magic word?
The one that makes the carpet fly?
- Tonga?
- Tangu, you wombat.
That's it. Tangu.
Come on, cuddle up.
Get tight, close your eyes.
Ed's peeping, Dad.
Ed, close your eyes.
It only works
if your eyes are closed.
Alright, boys, let's get
out of here. All together.
Tangu!
Bugger off, the pair of you.
Go away. No.
- No?
- No.
Anything you want
my mama can make.
Hot water, no Germans.
No. Clear off.
Beautiful hotel.
Best room.
I'm going to Gallipoli.
- How do I get to Gallipoli?
- Huh?
I want to go to Gallipoli.
- Mister? Mister?
- Gallipoli.
Come to our hotel.
Beautiful hotel.
Beautiful view.
Anything you want,
my anne can make.
Maybe you can help me.
I'm going to Gallipoli.
No, you're not.
No-one goes there
without a permit.
You'll have to go to
the British War Office
- in Sultanahmet.
- Where?
- Sultanahmet. We go!
- Old city.
And... I'd keep an eye
on your bag if I were you.
Crafty little buggers.
Oi!
Oi!
Oi!
Mister! Mister!
Where you go?
Little bastard.
Give me that bag,
you little bastard.
See, beautiful hotel.
Clean sheets, hot water,
no Germans.
Hello.
I, uh... I need a room.
You're from England?
No.
No, I'm from Australia.
Um, I'm sorry,
Orhan has made a mistake.
We have no rooms.
Your son dragged me halfway
across this wretched city.
Ah, no, no, no, no.
The boy was right.
Our best room is now vacant,
Mister...?
Connor. Joshua Connor.
You are most welcome, Mr Connor.
The room is up the stairs.
Breakfast is at eight.
Would you like for her
to bring the tea?
Uh, no. No, thanks.
But your son did mention
there might be some hot water.
Ah, it is shameful to lie.
You are a spoilt mother's boy.
Oh, no, it's alright. I must
have just misunderstood.
Please, please.
It is his duty.
Thank you very much.
This your room.
You seem to know
where everything is.
How about tomorrow you take me
to the War Office?
- I'll pay you.
- Yes, you will.
Towels for you, Mr Connor.
I am preparing you a hot bath
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Water Diviner" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_water_diviner_21606>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In