The Wind That Shakes the Barley Page #3
- That's right.
That's right.
What do they have you in for?
The written word.
"Disloyally affected person",
whatever that means.
We ain't f***in', lads.
Right, which one of you f***ers
is Teddy O'Donovan?
- It's me. I'm O'Donovan.
- Get him out!
- Get outside, you Fenian f***er.
- Sit down!
- Sit down!
- You bastards.
I'm Teddy O'Donovan.
- State your name again.
- Teddy O'Donovan...
- Get this one out.
- You Fenian f***er. Get him out!
You Fenian f***ers!
Move! Move it!
Get in there! F***ing get in that
chair! F***ing dirty Irish f***er!
Strap him down. And his legs.
Hello, Teddy.
It's a pleasure to meet you
in the flesh after all this time.
Where's your safe houses, Teddy?
I want names, places, Teddy.
Where's your weapon stashes?
I'm going to make you squeal, Teddy,
like all the other f***ers.
So you'd better start talking to me.
Now, I take it that
you want me carry on with this, yeah?
D This old man, he played one
d He played knickknack on my thumb
Now, I want names and f***ing places.
And you'd better
start telling me soon!
Names and places. Come on, sunshine.
Come on. You can do it. Come on.
Come here, you little...
Come on, Teddy. Come on, Teddy.
Come on! Tell me!
Teddy!
Hold it together, Teddy!
Hold it together!
Teddy!
Teddy! I can't take that
f***ing shite. Come on.
We have to be strong for him.
Do you hear me?
He'd want you to be strong, boy.
Come on now. Sing the song.
Shut up!
Shut up. F***ing Irish.
Shut up!
- Get in there!
- Jesus Christ, you f***ing bastards.
- What have you done to him?
- Keep his hands up, lads.
Give me something for his head.
Give me something for his head.
Behind his head.
You're alright, Teddy boy.
Keep them up now.
- I never said a word.
- I know you didn't, boy.
I know you didn't. You're the most
stubborn man I ever met.
You're alright.
How long have you known him?
All my life. He's my brother.
It's alright. Shh.
Open that f***ing door.
- Get on your feet, you f***er!
- Come on, move!
Get in there!
What's your name?
I am... I am a member
of the Irish Republican Army.
I demand to be treated
as a political prisoner.
You're a murdering gangster
who shoots men in the back.
No, you're wrong. I'm a Democrat.
In the last election, Sinn Fin won
73 seats out of a possible 105.
Our mandate's for an Irish Republic
separate from Great Britain.
- A democratic decision.
- That is not my responsibility.
I'm just a soldier
sent by my government.
Your government, which suppresses
our parliament, which bans our paper.
Your presence here is a crime,
a foreign occupation.
Tell me what I'm supposed to do.
Turn the other cheek
for another 700 years?
- That is not my responsibility.
- Get out of my country.
- What is your name?
- Get out of my country.
You're not a bog cutter.
Show me your hands.
Show me your f***ing hands!
What are you going to do?
Pull my fingernails off?
What do you f***ing well expect?
These men fought at the Somme,
in filthy trenches,
while their friends got blown apart
in front of their eyes! Sort him out!
Give me your name!
Your name?
Come here!
Soldier!
Shoot him in the temple.
In the temple!
- Can't.
- Do it! Do it!
- I can't.
- Do it! It's an order!
Tomorrow, military court
and execution
for possession of a firearm.
"So I turned to
the garden of love...
were walking their rounds and..."
"...binding with briars,
my joys and desires." William Blake.
I got deported to Wales.
Frongoch Camp.
Don't tell these bastards, but they
were the best years of my life.
I learnt to read and write...
and think.
- Were you in the Citizen Army?
- Hm.
- With Connolly?
- Oh, yeah.
- Did you ever hear him speak?
- Dublin lockout.
Saturday afternoon
in the pissings of rain.
He set the place alight.
"If you remove the British Army
tomorrow...
over Dublin Castle...
...unless you organise
a socialist republic,
all your efforts
will have been in vain."
"And England will still
rule you through her landlords,
capitalists,
and commercial institutions."
Thank you, Mr Connolly.
I used that once in a debate
at university.
Jesus, I was all talk.
And when it came down to it,
I always had an excuse.
Teddy could see right through that.
Man of action.
We were fierce close as young fellas.
Just the two of us.
Me following him around all the time.
They sent him away...
at 12 years of age.
The seminary at 12 years of age.
By the time he came back,
he was a man.
I was still a boy.
My name's Johnny Gogan.
My dad's from Donegal. And I won't
have your death on my conscience.
Come on.
- Where's the other fellas?
- Away for a piss.
I haven't got the key.
I don't have a key for this cell.
Damien!
Come back! Damien!
Whoa. Whoa. Bye, lads.
- You must be hungry.
- I'm starving. Thanks very much.
How is he?
- Aye, he'll be fine.
- Bearing up.
Eat up now.
You'll need to stay strong.
- What age are you?
- 19.
- What made you do it?
- I don't know.
Well, you're a brave lad.
Isn't he, Mam?
He's a very brave lad.
And we're very proud of you.
- My dad's from Donegal.
- Where?
Donegal.
There's a fresh bit there
if you want it.
- Are you holding up?
- Sure not great.
You did well, Damien.
Kevin, Johnny and Colum
are still there, you know?
They could be shot at any time.
We left them there.
Ah, Jesus Christ.
I can't take much more of this.
We know who turned you in.
Mairi's a typist at the barracks. She
found a letter and made a copy of it.
The horse you wanted
is in the stable over there.
That's for you, Teddy.
You've got to rest.
- Tim will take you back.
- Damien's next in command.
Sean? Sean?
Go, Julia.
Don't move!
Put your hands behind your head.
Give him the letter.
Read it.
"I feel duty bound to inform you
of my suspicions
concerning a member of my staff."
"Recently, I have observed
some unsavoury characters
trespassing on my lands."
"Most of them are a trumped-up
bunch of rustics, shop hands
and corner boys
with delusions of grandeur."
"I am now certain
my own employee, Chris Reilly,
takes orders from trench-coat thug,
Teddy O'Donovan,
who I know is a top priority
for you."
I don't suppose you know
what he looks like?
Short and thick, I imagine.
Get him some paper.
Write this down in your own words.
Go on.
For the attention
of General Hugh Tudor.
I am responsible for the arrest
of 11 members of the IRA.
Three now face execution.
If one hair on their head is touched,
I will get a bullet, too.
Such a beautiful room.
It's hard to imagine
a man scream from here.
Ever seen fingernails ripped out
with rusty pliers, Sir John? Hm?
All your learning
and you still don't understand.
Oh, I understand perfectly,
Mr O'Donovan.
God preserve Ireland
if ever your kind take control.
You better start
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Wind That Shakes the Barley" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_wind_that_shakes_the_barley_21653>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In