The Wolf of Wall Street Page #21
The Wolf of Wall Street Buff Revised Pages 3/5/13 110.
JORDAN (V.O.)
-- this seemed the most civilized
way to transport it overseas.
ON ANOTHER BAG, this one brimming with bottles of pills,
bags of pot, vials of coke. Jordan and Donnie cut uplines as a HOSTESS serves Bloody Marys.
HOSTESS:
Can I get you anything else,
gentlemen?
JORDAN:
I have a rare condition that
requires me to drink one of theseevery fifteen minutes. If youcould set your egg timer, I’dappreciate it.
She goes. The blow is ready for inhaling. Jordan and
Donnie are doing a “you first, no, you first” routine
with a rolled up $100 when a CELL rings. Donnie grabsit.
DONNIE:
Rugrat! Bongiorno, my bald eagle! *
208A SCENES 208A - 208B OMITTED 208A*
208C INT. STRATTON OAKMONT III - OFFICE - DAY (SUMMER ‘96) 208C*
RUGRAT:
We may have a problem. Yourfriend, Steve Madden, he’s
unloading shares.
*
*
*
208D EXT. YACHT NAOMI - DAY (SUMMER ‘96) 208D*
Donnie reacts as Rugrat expounds.
What?!
DONNIE:
You’re f***ing kidding?! *
RUGRAT:
No. I wish I was.
*
*
DONNIE:
(to Jordan)
Rugrat says Steve Madden’sunloading shares.
*
*
*
*
JORDAN:
What?! (Grabs Donnie’s phone)
Rugrat, what the f***?
*
*
*
The Wolf of Wall Street Buff Revised Pages 3/5/13 111.
JORDAN (CONT'D) JORDAN (CONT'D)
(Hands Donnie his phone) Call the *
sonovabitch! Hold on a second. *
BACK AT STRATTON... *
RUGRAT *
I’m looking at the screen and huge *
chunks of Steve Madden are being *
sold. We’re not doing it so it’s *
gotta be Steve. He’s the only *
person who owns that many shares. *
ON THE BOAT... *
Jordan cups the phone, looks to Donnie who shrugs.
DONNIE:
He’s not picking up.
JORDAN:
Your f***ing friend is trying tofuck me. And you know where he’strying to f*** me? Up the ass.
(back to Rugrat)
I need some time to think. *
Jordan thinks, snorts a line to think better.
JORDAN (V.O.)
Even though I owned 85% of Steve-
Cocksucker-Madden-f***ing-Shoes,
the shares were in his f***ing
name. Motherf***er knew I was in
trouble with the Feds and was
trying to take advantage.
He gets back on the phone with Rugrat.
JORDAN:
Tell all the brokers to sell. *
Drive the price down. Steve will *
go cockless when he watches me *
turn his company into a penny *
stock. *
(he hangs up)
Sonovacunt!
(yelling below deck)
Captain Ted!! Start ‘er up, wegotta go home! *
The sight of Naomi and Hildy returning from their tripashore stops him. Because Naomi’s weeping, Hildyconsoling her.
JORDAN (CONT’D)
What the f***?! What happened?
The Wolf of Wall Street Buff Revised Pages 3/5/13 112.
NAOMI:
I got a call from cousin Betty.
Aunt Emma’s dead.
Off Jordan’s reaction as Naomi weeps and laments thedearly departed: “she was so young, so healthy” etc. -JORDAN
(V.O.)
F***ing heart attack. Boom-snap,
she was gone. Shuffled off her
mortal coil and twenty milliondollars in a Swiss bank account.
208E INT. BANQUE REAL DE GENEVE - SAUREL’S OFFICE - DAY
(SUMMER ‘96)
208E
Jean-Jacques Saurel sits at his desk, calmly smoking ashe talks on the phone.
SAUREL:
It is terrible. Your aunt was
such an elegant, attractive woman.
My condolences to you and yourfamily. You must be -208F
INTERCUT JORDAN ON THE BOAT AND SAUREL IN GENEVA 208F
JORDAN:
(no time for it)
Thanks but where does this leave
us in regard to her account? It
goes into probate or what?
SAUREL:
Not to worry, Jordan. Your aunt,
before she died, signed a documentnaming you as her successor.
She did?!
JORDAN:
SAUREL:
(a sly grin)
Well. Not as of yet.
And as they continue talking, Jordan pulls out a nauticalmap of the Italian coastline:
JORDAN (V.O.)
I gotta say, these Swiss weresneaky motherfuckers. Within
minutes he made arrangements toset me up with a forger, the bestdocument specialist in Geneva.
Thing was:
I had to get there inthree business days to co-sign onthe account.The Wolf of Wall Street Buff Revised Pages 3/5/13JORDAN (V.O.) (CONT'D)
The Wolf of Wall Street Buff Revised Pages 3/5/13JORDAN (V.O.) (CONT'D)
113.
Jordan goes rapid-fire. He yells: *
JORDAN:
Captain Ted! Change of plan!
We’re going to Monaco.
*
*
Monaco, now?
NAOMI:
*
JORDAN:
Yes, babe. We’re going to Monacoso then we can go to Switzerland.
*
*
*
HILDY:
But her aunt just died, we can’t
go to -JORDAN
I realize that but we have to goto Switzerland.
*
*
What about -DONNIE
*
JORDAN:
(way ahead of him)
-- keep calling, when the fuckpicks up, set a meet with him inthree business days. *
NAOMI:
We gotta go to London. *
Why?!
JORDAN:
The funeral.
NAOMI:
JORDAN:
Honey, I loved your Aunt Emma morethan anyone in the world, butshe’s still gonna be dead in twodays. She’s not going anywhere.
*
*
*
*
*
Captain Ted Beecham emerges from below.
JORDAN (CONT’D)
Captain Ted, we’ve gotta get toMonaco.
*
Monaco?
CAPTAIN TED *
*
The Wolf of Wall Street Buff Revised Pages 3/5/13 114.
JORDAN *
Then we drive to Switzerland so *
they don’t stamp our passports. *
Take care of business. Drive back *
to Monaco, fly to London for the *
funeral, fly back to New York to *
be there in three business days -*
That’s the f***in’ plan. *
CAPTAIN TED:
weather out there. Might run into
some chop.
JORDAN *
The boat’s 170 feet long. She can *
handle a little chop. *
HILDY *
We’re not going anywhere until he *
says it’s safe. *
DONNIE *
Chop is fine. *
JORDAN *
Is it safe? *
CAPTAIN TED *
If we take it slow... *
JORDAN *
We can do it? *
CAPTAIN TED *
Chop is chop. Some chop - it can *
be uncomfortable. *
JORDAN *
Well, that’s fine. *
CAPTAIN TED *
Anything is possible. I mean we’ll *
have to batten down the hatches *
just to be safe. Could be a few *
broken dishes. *
JORDAN *
A few broken dishes. Isn’t that *
great? Let’s go to Monaco -*
Jordan, Captain Ted and Donnie rush down stairs. As the *
ENGINE starts... *
The Wolf of Wall Street Buff Revised Pages 3/5/13 115.
209 EXT. MEDITERRANEAN SEA - NIGHT (SUMMER ‘96) 209
The perfect storm. As the Naomi tips at a 45-degreeangle, a thick wall of gray water comes rising over herside, slamming onto the bridge with a thunderous CRASH.
JORDAN (V.O.)
Well talk about your shittyvacations...
Six Jet Skis plummet off the deck into the raging sea.
210 INT. YACHT NAOMI - BRIDGE - NIGHT (SUMMER ‘96) 210
Donnie and Naomi stand on the bridge where Captain TedBeecham holds the ship's wheel with both hands, the radioblaring in the background. Jordan enters.
*
*
JORDAN:
What the f*** is going on?
*
*
CAPTAIN TED:
Jet skis just went overboard.
*
*
Gale warning!
RADIO VOICE:
Gale warning! *
CAPTAIN TED:
The waves are twenty feet andbuilding!
JORDAN:
Can’t you turn us around?!
CAPTAIN TED:
We’ll get broad-sided and tipover!
Gale warning!
RADIO VOICE:
Gale warning!
Naomi turns to Jordan, furious with him.
NAOMI:
You happy now, you piece of sh*t?
We’re gonna drown.
*
*
JORDAN:
I’m a master diver. We will not
drown, I promise you. I got you,
baby.
(realizing she’sprobably right; toDonnie)
The ludes!
*
*
*
*
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Wolf of Wall Street" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 21 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_wolf_of_wall_street_44>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In